4,129
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 78:
Line 78: + − Literal Translation[1]: + + − उरुक्रमः all-pervasive − May Mitra be favourable to us, and so also Varuna. May Aryaman be favourable to us. May Brihaspati and Indra be favourable to us and so also all pervasive Vishnu. − + +
Taittriya Upanishad (तैत्तिरीय-उपनिषद्) (view source)
Revision as of 23:19, 4 October 2016
, 23:19, 4 October 2016no edit summary
शं न इन्द्रो बृहस्पतिः । शं नो विष्णुरुरुक्रमः ।
शं न इन्द्रो बृहस्पतिः । शं नो विष्णुरुरुक्रमः ।
'''Literal Translation'''<ref name=":3" />:
शं: favourable / auspicious ; मित्रः Presiding deity of the day as well as prana; नो: to us; वरुणः Presiding deity of the night and water;
शं: favourable / auspicious ; मित्रः Presiding deity of the day as well as prana; नो: to us; वरुणः Presiding deity of the night and water;
अर्यमा: Presiding deity of the sun as well as eyes. इन्द्र: Presiding deity of strength, of lightening and rain,as well as hands;
अर्यमा: Presiding deity of the sun as well as eyes. इन्द्र: Presiding deity of strength, of lightening and rain,as well as hands;
बृहस्पतिःPresiding deity of intellect as well as speech, विष्णु: Presiding deity of the highest heaven and the legs;
बृहस्पतिःPresiding deity of intellect as well as speech, विष्णु: Presiding deity of the highest heaven and the legs;
उरुक्रमः all-pervasive
May Mitra be favourable to us, and so also Varuna. May Aryaman be favourable to us. May Brihaspati and Indra be favourable to us and so also all pervasive Vishnu.