| Line 1,630: |
Line 1,630: |
| | <nowiki>*****</nowiki><blockquote>श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला । समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि ॥ २-५३ ॥</blockquote><blockquote>śruti-vipratipannā te yadā sthāsyati niścalā samādhāv acalā buddhis tadā yogam avāpsyasi ॥ 2-53 ॥</blockquote> | | <nowiki>*****</nowiki><blockquote>श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला । समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि ॥ २-५३ ॥</blockquote><blockquote>śruti-vipratipannā te yadā sthāsyati niścalā samādhāv acalā buddhis tadā yogam avāpsyasi ॥ 2-53 ॥</blockquote> |
| | | | |
| − | 2.53 | + | 2.53 "When your mind has absorbed so far [Sri Krishna s sermon], and enlightened the |
| − | shruti-vi-pratipanna te yada sthasyati niscala
| |
| − | samadhav acala buddhis tada yogam avapsyasi
| |
| − | "When your mind has absorbed so far [Sri Krishna s sermon], and enlightened the | |
| | intellect or buddhi , and when it remains resolute and unshaken by others, then | | intellect or buddhi , and when it remains resolute and unshaken by others, then |
| | you will have attained the atma sakshatkaram | | you will have attained the atma sakshatkaram |
| Line 1,695: |
Line 1,692: |
| | not practice very difficult Gyana yoga to reach Him, but continue our normal | | not practice very difficult Gyana yoga to reach Him, but continue our normal |
| | routines as Karma yoga, we have to understand His concern for us. | | routines as Karma yoga, we have to understand His concern for us. |
| | + | |
| | + | अर्जुन उवाच स्थितप्रज्ञस्य का भाषा समाधिस्थस्य केशव । स्थितधीः किं प्रभाषेत किमासीत व्रजेत किम् ॥ २-५४ ॥ |
| | + | |
| | + | arjuna uvāca sthita-prajñasya kā bhāṣā samādhi-sthasya keśava sthita-dhīḥ kiṁ prabhāṣeta kim āsīta vrajeta kim ॥ 2-54 ॥ |
| | + | |
| | 2.54 | | 2.54 |
| | arjuna uvaca | | arjuna uvaca |