Line 16: |
Line 16: |
| | | |
| ==Shabdotpatti== | | ==Shabdotpatti== |
− | The earliest Brahmanas – a layer of text within the Vedas, include some terms of art in the Vedic phonetics, such as Varna and Avasana. Panini shiksha describes the physiological process by which [[Origin and Propagation of Sound (शब्दोत्पत्तिः प्रसारश्च)|sound (or varnas here) is produced]] in the human being. | + | The earliest Brahmanas – a layer of text within the Vedas, include some terms of art in the Vedic phonetics, such as Varna and Avasana. Varnas are the fundamental speech units and they are produced (वर्णोत्पत्तिः) by a complex process involving the antaranga or inner mind combined with air and articulating organs. Panini shiksha describes the physiological process by which [[Origin and Propagation of Sound (शब्दोत्पत्तिः प्रसारश्च)|sound (or varnas here) is produced]] in the human being. According to Paniniya Shiksha, <blockquote>वर्णाञ्जनयते तेषां विभागः पञ्चधा स्मृतः।।9।। स्वरतः कालतः स्थानात्प्रयत्नानुप्रदानतः। इति वर्णविदः प्राहुर्निपुणं तन्निबोधत ।।10 (Pani. Shik<ref name=":0">Paniniya Shiksha ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%83:%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BE Full Text])</ref>) </blockquote>Varnas or Speech sounds are generated on the basis of the five following ways |
− | | + | # स्वरः ॥ Svara (Accent or Pitch) are three in number: udātta, anudātta, and Svarita. |
− | Varnas are the fundamental speech units and they are produced (वर्णोत्पत्तिः) by a complex process involving the antaranga or inner mind combined with air and articulating organs. Speech sounds are generated on the basis of the following
| + | # मात्रा ॥ Matra (Quantity or time of utterance) are three in number: ह्रस्व (hrasva = short), दीर्घ (dīrgha = long) and प्लुत (pluta = longer) |
− | # स्वरः ॥ Svara (Accent or Pitch) | |
− | # मात्रा ॥ Matra (Quantity or time of utterance) | |
| # स्थानम् ॥ Sthana (Place of articulation) | | # स्थानम् ॥ Sthana (Place of articulation) |
| # प्रयत्नः ॥ Prayatna (Effort) | | # प्रयत्नः ॥ Prayatna (Effort) |
− | # ॥ Anupradana (Sound material) | + | # अनुप्रदानम् ॥ Anupradana (Sound material) |
| | | |
| === स्वरः ॥ Accent or Pitch === | | === स्वरः ॥ Accent or Pitch === |
− | While difference in accent causes a difference in meaning in the vedic literature, accent is not given importance in classical samskrit literature. The अचः (acaḥ = vowels) are called स्वराः (svarāḥ) as they shine with 'svara' and being the 'dharma', udātta etc. are also called svarāḥ. Panini in his famous Ashtadhyayi defines svaras as follows<ref>Vedangas - Siksha by Prof. Korada Subrahmanyam</ref><blockquote>उच्चैरुदात्तः ॥ uccairudāttaḥ ॥ १-२-२९ ॥ If the vowel is pronounced in the upper parts, it is called udātta.</blockquote><blockquote>नीचैरनुदात्तः ॥ nīcairanudāttaḥ ॥ १-२-३0 ॥ If the vowel is pronounced in the lower parts, it is called anudātta.</blockquote><blockquote>समाहारः स्वरितः ॥ samāhāraḥ svaritaḥ ॥ १-२-३१ ॥ Svarita is the combination of udātta and anudātta. (Asht. 1.2.29-31)<ref>Maharshi Panini's Ashtadhyayi ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%80_%E0%A5%A7#%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97_%E0%A5%A7.%E0%A5%A8 Adhyaya 1 Pada 2])</ref></blockquote> | + | While difference in accent causes a difference in meaning in the vedic literature, accent is not given importance in classical samskrit literature. The अचः (acaḥ = vowels) are called स्वराः (svarāḥ) as they shine with 'svara' and being the 'dharma', udātta etc. are also called svarāḥ. Panini in his famous Ashtadhyayi defines svaras as follows<ref name=":1">Vedangas - Siksha by Prof. Korada Subrahmanyam</ref><blockquote>उच्चैरुदात्तः ॥ uccairudāttaḥ ॥ १-२-२९ ॥ If the vowel is pronounced in the upper parts, it is called udātta.</blockquote><blockquote>नीचैरनुदात्तः ॥ nīcairanudāttaḥ ॥ १-२-३0 ॥ If the vowel is pronounced in the lower parts, it is called anudātta.</blockquote><blockquote>समाहारः स्वरितः ॥ samāhāraḥ svaritaḥ ॥ १-२-३१ ॥ Svarita is the combination of udātta and anudātta. (Asht. 1.2.29-31)<ref name=":2">Maharshi Panini's Ashtadhyayi ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%80_%E0%A5%A7#%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97_%E0%A5%A7.%E0%A5%A8 Adhyaya 1 Pada 2])</ref></blockquote> |
| | | |
| === मात्रा ॥ Matra === | | === मात्रा ॥ Matra === |
− | Following the time taken for pronunciation, the vowels (acaḥ = vowels) are named ह्रस्व (hrasva = short), दीर्घ (dīrgha = long) and प्लुत (pluta = longer). The time for these vowels is fixed by Yajnavalkya in his Shiksha<blockquote>एकमात्रो भवेद्ध्रस्वः द्विमात्रो दीर्घ उच्यते। त्रिमात्रस्तु प्लुतो ज्ञेयः व्यञ्जनं त्वर्धमात्रकम् ॥ १३ ॥</blockquote><blockquote>ekamātro bhaveddhrasvaḥ dvimātro dīrgha ucyate । trimātrastu pluto jñeyaḥ vyañjanaṃ tvardhamātrikam ॥ 13 ॥</blockquote>If the vowel is uttered in a single mātrā or the time taken for the fall of an eyelid, then it is called hrasva, if it is two mātras, then it is dīrgha and if takes three mātras, then it is pluta. A hal (consonant) has got half-a-mātrā time. 'a' (अ) is hrasva; ā (आ) is dīrgha; and 'a3' (अ३) is pluta. For hal, 'क् क्' (k k) takes one mātrā and for a single consonant, it is half-a-mātrā. | + | Following the time taken for pronunciation, the vowels (acaḥ = vowels) are named ह्रस्व (hrasva = short), दीर्घ (dīrgha = long) and प्लुत (pluta = longer). The time for these vowels is fixed by Yajnavalkya in his Shiksha<ref name=":1" /><blockquote>एकमात्रो भवेद्ध्रस्वः द्विमात्रो दीर्घ उच्यते। त्रिमात्रस्तु प्लुतो ज्ञेयः व्यञ्जनं त्वर्धमात्रकम् ॥ १३ ॥ (Yajn. Shik. 13)</blockquote><blockquote>ekamātro bhaveddhrasvaḥ dvimātro dīrgha ucyate । trimātrastu pluto jñeyaḥ vyañjanaṃ tvardhamātrikam ॥ 13 ॥</blockquote>If the vowel is uttered in a single mātrā or the time taken for the fall of an eyelid, then it is called hrasva, if it is two mātras, then it is dīrgha and if takes three mātras, then it is pluta. A hal (consonant) has got half-a-mātrā time. 'a' (अ) is hrasva; ā (आ) is dīrgha; and 'a3' (अ३) is pluta. For hal, 'क् क्' (k k) takes one mātrā and for a single consonant, it is half-a-mātrā. |
| + | |
| + | Panini in his Ashtadhyayi gives a natural example to imitate the pronunciation of hrasva, dīrgha and pluta – <blockquote>ऊकालोऽच् ह्रस्वदीर्घप्लुतः ॥ १-२-२७ ॥ ūkālo'c hrasvadīrghaplutaḥ ॥ 1-2-27 ॥ (Asht. 1.2.27)<ref name=":2" /> </blockquote>A cock's sound has to be taken as an example of hrasva, dīrgha and pluta, i.e. the time taken by a cock to pronounce u, o and o3 (उ, ओ, ओ३) is the right time to follow. |
| + | |
| + | In Gandharvaveda (the Veda of Music), which is an [[Upavedas (उपवेदाः)|Upaveda]], there are seven svaras - ṣaḍja (sa), ṛṣabha (ri), gāndhāra (ga), madhyama (ma), pañcama (pa), dhaivata (da) and niṣāda (ni) – "sa-ri-ga-ma-pa-da-ni". They are born out of udatta, anudatta and svarita – explains Panini in his Shiksha: <blockquote>उदात्ते निषादगान्धरौ अनुदात्त ऋषभधैवतौ। स्वरितप्रभवा ह्येते षड्जमध्यमपञ्चमाः ॥ १२ ॥ (Pani. Shik. 12)<ref name=":0" /></blockquote><blockquote>udātte niṣādagāndharau anudātta ṛṣabhadhaivatau । svaritaprabhavā hyete ṣaḍjamadhyamapañcamāḥ ॥ 12 ॥</blockquote>Both niṣāda and gāndharva are born from udātta, ṛṣabha and dhaivata from anudātta, and ṣaḍja, madhyama and pañcama are from svarita. |
| + | |
| + | === स्थानम् ॥ Sthana === |
| + | Sthanas are the places (or body parts which play a role in the production of sound) of articulation of varnas. Paniniya Shiksa defines eight places of articulation.<ref name=":1" /><blockquote>अष्टौ स्थानानि वर्णानामुरः कण्ठः शिरस्तथा। जिह्वामूलं च दन्ताश्च नासिकोष्ठौ च तालु च॥ १३ ॥ (Pani. Shik. 13)<ref name=":0" /></blockquote><blockquote>aṣṭau sthānāni varṇānāmuraḥ kaṇṭhaḥ śirastathā । jihvāmūlaṃ ca dantāśca nāsikoṣṭhau ca tālu ca ॥ 13 ॥ </blockquote>There are eight places where letters are produced – chest, throat (pharynx), roof of palate, the root of the tongue, teeth, nose, both the lips and palate. |
| + | |
| + | ==== Varnas in Samskrit Language ==== |
| + | {| class="wikitable" |
| + | |+Samskrit Varnas |
| + | ! |
| + | !Varnas |
| + | |- |
| + | ! rowspan="2" |अचः (acaḥ = vowels) |
| + | |अ आ इ ई उ ऊ ऋ ॠ ऌ ए ऐ ओ औ अं अः |
| + | |- |
| + | |a ā i ī u ū ṛ ṝ ḷ e ai o au aṃ aḥ |
| + | |- |
| + | ! rowspan="2" |हल् (consonants) |
| + | |क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म |
| + | |- |
| + | |ka kha ga gha ṅa ca cha ja jha ña ṭa ṭha ḍa ḍha ṇa ta tha da dha na pa pha ba bha ma |
| + | |- |
| + | ! rowspan="2" | |
| + | |य र ल व श ष स ह |
| + | |- |
| + | |ya ra la va śa ṣa sa ha |
| + | |} |
| + | |
| + | ==== Places of Articulation of Samskrit Varnas ==== |
| + | In the following table, the short and long vowels are represented by the short vowel; i.e. अ (a) stands for आ (ā) as well, and similarly in the case of other vowels wherever applicable. |
| + | {| class="wikitable" |
| + | !Letters |
| + | !Place of Articulation |
| + | |- |
| + | |अ, क, ख, ग, घ, ङ, ह, ः |
| + | |
| + | a, ka, kha, ga, gha, ṅa, ha, ḥ |
| + | |कण्ठः (throat) |
| + | |
| + | kaṇṭhaḥ |
| + | |- |
| + | |इ, च, छ, ज, झ, ञ, य, श |
| + | |
| + | i, ca, cha, ja, jha, ña, ya, śa |
| + | |तालु (palate) |
| + | |
| + | tālu |
| + | |- |
| + | |ऋ, ट, ठ, ड, ढ, ण, र, ष |
| + | |
| + | ṛ, ṭa, ṭha, ḍa, ḍha, ṇa, ra, ṣa |
| + | |मूर्धा (roof of palate) |
| + | |
| + | mūrdhā |
| + | |- |
| + | |ऌ, त, थ, द, ध, न, ल, स |
| + | |
| + | ḷ, ta, tha, da, dha, na, la, sa |
| + | |दन्ताः (teeth) |
| + | |
| + | dantāḥ |
| + | |- |
| + | |उ, प, फ, ब, भ, म, [[File:Jihvamula Pa.png|thumb|17x17px|ḫ]]u, pa, pha, ba, bha, ma |
| + | |ओष्ठौ (lips) |
| + | |
| + | oṣṭhau |
| + | |- |
| + | |ञ, म, ङ, ण, न |
| + | |
| + | ña, ma, ṅa, ṇa, na |
| + | |नासिका च (also nose) |
| + | |
| + | nāsikā ca |
| + | |- |
| + | |ए , ऐ |
| + | |
| + | e, ai |
| + | |कण्ठतालु (throat and palate) |
| + | |
| + | kaṇṭhatālu |
| + | |- |
| + | |ओ, औ |
| + | |
| + | o, au |
| + | |कण्ठोष्ठम् (throat and lips) |
| + | |
| + | kaṇṭhoṣṭham |
| + | |- |
| + | |व |
| + | |
| + | Va |
| + | |दन्तोष्ठम् (teeth and lips) |
| + | |
| + | dantoṣṭham |
| + | |- |
| + | |क |
| + | |
| + | h |
| + | |जिह्वामूलम् (root of the tongue) |
| + | |
| + | jihvāmūlam |
| + | |- |
| + | |ं (अनुस्वार) |
| | | |
− | Panini in his Ashtadhyayi gives a natural example to imitate the pronunciation of hrasva, dīrgha and pluta – <blockquote>ऊकालोऽच् ह्रस्वदीर्घप्लुतः ॥ १-२-२७ ॥ ūkālo'c hrasvadīrghaplutaḥ ॥ 1-2-27 ॥ </blockquote>A cock's sound has to be taken as an example of hrasva, dīrgha and pluta, i.e. the time taken by a cock to pronounce u, o and o3 (उ, ओ, ओ३) is the right time to follow.
| + | ṃ |
| + | |नासिका (nose) |
| | | |
− | The alphabet had been classified into vowels (''svara''), stops (''sparsa''), semivowels (''antastha'') and spirants (''usman''). The field was fundamental to the ancient study of linguistics, and it developed as an interest and inquiry into sounds rather than letters. ''Shiksha'', as described in these ancient texts, had six chapters - ''varna'' (sound), ''svara'' (accent), ''matra'' (quantity), ''bala'' (strength, articulation), ''saman''(recital) and ''samtana'' (connection between preceding and following sounds).
| + | nāsikā |
| + | |} |
| + | <blockquote>हकारं पञ्चमैर्युक्तम् अन्तस्थाभिश्च संयुतम् । औरस्यं तं विजानीयात् कण्ठ्यमाहुरसंयुतम् ॥ पाणिनीयशिक्षा, १६ ॥</blockquote><blockquote>hakāraṃ pañcamairyuktam antasthābhiśca saṃyutam । aurasyaṃ taṃ vijānīyāt kaṇṭhyamāhurasaṃyutam ॥ (Pani. Shik. 16)<ref name=":0" /></blockquote> |
| | | |
| ==Pratishakhyas== | | ==Pratishakhyas== |
− | Pratisakhyas are the oldest ''Siksa'' textbooks of each branch of the Vedas.{{Sfn|Annette Wilke|Oliver Moebus|2011|p=492}} Later Siksa texts are more specialized and systematic, and often titled with suffix "Siksa", such as the Naradiya-Siksa, Vyasa-Siksa, Pari-Siksa and Sarvasammata-Siksa.{{Sfn|Annette Wilke|Oliver Moebus|2011|pp=492-493}} | + | Pratisakhyas are the oldest ''Siksa'' textbooks of each branch of the Vedas. Later Siksa texts are more specialized and systematic, and often titled with suffix "Siksa", such as the Naradiya-Siksa, Vyasa-Siksa, Pari-Siksa and Sarvasammata-Siksa. |
| | | |
− | The [[Pratisakhya|Pratishakhyas]], which evolved from the more ancient Vedic Texts [[padapatha]]s (''{{IAST|padapāṭha}}''), deal with the manner in which the Vedas are to be enunciated. There are separate Pratishakhyas for each Veda. They complement the books called Shiksha written by various authorities. Several Pratishakhyas have survived into the modern era, and these texts refine the structure of sound at different levels of nuance, some adding many more letters to the basic set in the Sanskrit alphabet:<ref name="egenesp152">{{cite book|author=Thomas Egenes|title=Introduction to Sanskrit|url=http://books.google.com/books?id=ZAu6xhfb4bUC&pg=PA152|year=1996|publisher=Motilal Banarsidass|isbn=978-81-208-1693-0|pages=152–154}}</ref> | + | The [[Pratisakhya|Pratishakhyas]], which evolved from the more ancient Vedic Texts padapathas, deal with the manner in which the Vedas are to be enunciated. There are separate Pratishakhyas for each Veda. They complement the books called Shiksha written by various authorities. Several Pratishakhyas have survived into the modern era, and these texts refine the structure of sound at different levels of nuance, some adding many more letters to the basic set in the Sanskrit alphabet: |
− | * [[Rigveda]]-Pratishakya: 47 letters<ref name="egenesp152" />
| + | * [[Rigveda]]-Pratishakya: 47 letters<ref name="egenesp152">{{cite book|author=Thomas Egenes|title=Introduction to Sanskrit|url=http://books.google.com/books?id=ZAu6xhfb4bUC&pg=PA152|year=1996|publisher=Motilal Banarsidass|isbn=978-81-208-1693-0|pages=152–154}}</ref> |
| * [[Shukla Yajurveda]]-Pratishakhya: 65 letters<ref name="egenesp152" /> | | * [[Shukla Yajurveda]]-Pratishakhya: 65 letters<ref name="egenesp152" /> |
| * [[Taittiriya]] (Krishna Yajurveda) Pratishakhya: 52 letters<ref name="egenesp152" /> | | * [[Taittiriya]] (Krishna Yajurveda) Pratishakhya: 52 letters<ref name="egenesp152" /> |