Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 105: Line 105:     
व्रतादिषु पुत्त्रोत्पत्तिपर्य्यन्तं ऋतौ सकृत् स्त्रीगमने न दोषः ॥<ref name=":0">Shabdakalpadruma, See: [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%83/%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A4%AF%E0%A4%A8%E0%A4%82 उपवासः]</ref>
 
व्रतादिषु पुत्त्रोत्पत्तिपर्य्यन्तं ऋतौ सकृत् स्त्रीगमने न दोषः ॥<ref name=":0">Shabdakalpadruma, See: [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%83/%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A4%AF%E0%A4%A8%E0%A4%82 उपवासः]</ref>
 +
 +
The Skanda Purana also enlists a few forbidden things while describing the Vidhi or procedure of observing fast in the month of Kartika.<ref name=":1" /> It says,
 +
 +
वस्त्वालोकनगन्धादिस्वादितं परिकीर्तितम् ।। अन्यस्य वर्जयेद्वासं ग्रासानां संप्रमोक्षणम् ।।६१।।
 +
 +
गात्राभ्यंगं शिरोभ्यंगं तांबूलं सविलेपनम् ।। व्रतस्थो वर्जयेत्सर्वं यच्चाऽन्यच्च निराकृतम् ।। ६२ ।।
 +
 +
न व्रतस्थः स्पृशेत्कंचिद्विकर्मस्थं न चालपेत्।।<ref name=":2" />
 +
 +
Meaning: Sweet scents and flavours are forbidden. Other men's morsel ie. food should be avoided and morsels of food must be distributed. The person abserving the Vrata should abstain from anoninting the body or the head with oil, eating betel leaves and application of unguents. Whatever is forbidden should be avoided. The person observing the Vrata should not touch anyone engaged in forbidden activities, nor should he talk to him.<ref name=":1" />
    
=== तत्पूर्ब्बापरदिने वर्ज्जनीयानि । ===
 
=== तत्पूर्ब्बापरदिने वर्ज्जनीयानि । ===
Line 136: Line 146:     
== Alternatives to compensate the inability to do upavasa ==
 
== Alternatives to compensate the inability to do upavasa ==
In Skanda Purana, having heard about the greatness of Kartika Vrata from Brahma, Narada enquires as to what can be done incase one lacks the capacity to perform the Vrata. It is then revealed by Brahma that the merits of the Vrata may also be attained through certain other means like providing monetary help to a Brahmana or by getting  his disciple, servants, women or any worthy person to perform the Vrata on his behalf.<ref>The Skanda Purana ([https://holybooks-lichtenbergpress.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/The-Skanda-Purana-Part-6.pdf Part 4]), Delhi: Motilal Banarsidass Publishers.</ref>
+
In Skanda Purana, having heard about the greatness of Kartika Vrata from Brahma, Narada enquires as to what can be done incase one lacks the capacity to perform the Vrata. It is then revealed by Brahma that the merits of the Vrata may also be attained through certain other means like providing monetary help to a Brahmana or by getting  his disciple, servants, women or any worthy person to perform the Vrata on his behalf.<ref name=":1">The Skanda Purana ([https://holybooks-lichtenbergpress.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/The-Skanda-Purana-Part-6.pdf Part 4]), Delhi: Motilal Banarsidass Publishers.</ref>
    
नास्ति कर्तुं स्वसामर्थ्यमुपायात्प्राप्यते फलम् ।। द्रव्यं दत्त्वा ब्राह्मणाय गृह्णीयात्फलमुत्तमम् ।। २ ।।
 
नास्ति कर्तुं स्वसामर्थ्यमुपायात्प्राप्यते फलम् ।। द्रव्यं दत्त्वा ब्राह्मणाय गृह्णीयात्फलमुत्तमम् ।। २ ।।
   −
शिष्याद्वा भृत्यवर्गाद्वा स्त्रीभ्यो वाऽऽप्ताच्च कारयेत् ।। तस्मादपि फलं गृह्णन्फलभाग्जायते नरः ।। ३ ।।<ref>Skanda Purana, Khanda 2 (Vaishnava Khanda), Kartikamasa Mahatmya, [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%96%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%83_%E0%A5%A8_(%E0%A4%B5%E0%A5%88%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A3%E0%A4%B5%E0%A4%96%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%83)/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A9%E0%A5%A6 Adhyaya 30].</ref>
+
शिष्याद्वा भृत्यवर्गाद्वा स्त्रीभ्यो वाऽऽप्ताच्च कारयेत् ।। तस्मादपि फलं गृह्णन्फलभाग्जायते नरः ।। ३ ।।<ref name=":2">Skanda Purana, Khanda 2 (Vaishnava Khanda), Kartikamasa Mahatmya, [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%96%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%83_%E0%A5%A8_(%E0%A4%B5%E0%A5%88%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A3%E0%A4%B5%E0%A4%96%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%83)/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A9%E0%A5%A6 Adhyaya 30].</ref>
    
Ref: https://sa.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8
 
Ref: https://sa.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8

Navigation menu