Much of Samkhya literature appears to have been lost, and there seems to be no continuity of tradition from ancient times to the age of the commentators...The interpretation of all ancient systems requires a constructive effort; but, while in the case of some systems where we have a large volume of literature and a continuity of tradition, the construction is mainly of the nature of translation of ideas into modern concepts, here in Samkhya the construction at many places involves supplying of missing links from one's imagination. It is risky work, but unless one does it one cannot be said to understand Samkhya as a philosophy. It is a task that one is obliged to undertake. It is a fascinating task because Samkhya is a bold constructive philosophy. | Much of Samkhya literature appears to have been lost, and there seems to be no continuity of tradition from ancient times to the age of the commentators...The interpretation of all ancient systems requires a constructive effort; but, while in the case of some systems where we have a large volume of literature and a continuity of tradition, the construction is mainly of the nature of translation of ideas into modern concepts, here in Samkhya the construction at many places involves supplying of missing links from one's imagination. It is risky work, but unless one does it one cannot be said to understand Samkhya as a philosophy. It is a task that one is obliged to undertake. It is a fascinating task because Samkhya is a bold constructive philosophy. |