Line 21: |
Line 21: |
| 20) Gathuhu | | 20) Gathuhu |
| 21) Gothraha | | 21) Gothraha |
| + | |
| ||Gothra ith yeka vimshati prthivi namadhiyani|| | | ||Gothra ith yeka vimshati prthivi namadhiyani|| |
| + | |
| meaning:? | | meaning:? |
| Several explanations are given by Yaskamaharishi regarding the origin of the word cow/gau: | | Several explanations are given by Yaskamaharishi regarding the origin of the word cow/gau: |
| + | |
| ||yaddurangatha bhavathi yachasyam bhutani gachati|| | | ||yaddurangatha bhavathi yachasyam bhutani gachati|| |
| + | |
| that means which is extensively pervasive. It also means: all the living entities are traveling on her. | | that means which is extensively pervasive. It also means: all the living entities are traveling on her. |
| + | |
| ||pasunamehabhavati yathasma deva|| | | ||pasunamehabhavati yathasma deva|| |
| + | |
| the same thing is applicable to the specialty : the cow or the word go. | | the same thing is applicable to the specialty : the cow or the word go. |
| + | |
| ||adityopi gauruchyate sarvepi rashmayo gavauchanthi|| | | ||adityopi gauruchyate sarvepi rashmayo gavauchanthi|| |
| ||अदित्योपि गौरुच्यते सर्वेऽपि रश्मयो गवौचन्थि || | | ||अदित्योपि गौरुच्यते सर्वेऽपि रश्मयो गवौचन्थि || |
| + | |
| आदित्य ||Aditya () is also called gahu. Surya rash mi (the sun rays) are also called as gau or cow. The Vishnu Purana says | | आदित्य ||Aditya () is also called gahu. Surya rash mi (the sun rays) are also called as gau or cow. The Vishnu Purana says |
| + | |
| || gavamsuryaha paro guruhu|| | | || gavamsuryaha paro guruhu|| |
| + | |
| when Lord Krishna appears, Bhudevi speaks to the devatas. | | when Lord Krishna appears, Bhudevi speaks to the devatas. |
| This is a significant part in the commentary. Vishnu chitta, an ancient acharya explains, | | This is a significant part in the commentary. Vishnu chitta, an ancient acharya explains, |
| + | |
| ||अत्रा गुरु शब्ध करनमचि|| | | ||अत्रा गुरु शब्ध करनमचि|| |
| ||athra guru shabda karanamachi|| | | ||athra guru shabda karanamachi|| |
| + | |
| here the word guru also has the causative meaning. | | here the word guru also has the causative meaning. |
| + | |
| |surya suthashcha gaamaha|| So he quotes samvartha shruthi vakya|| as evidence. The sun rays are the ||surya sutaschya gavah|| because surya is the cause of their rays (whose rays). | | |surya suthashcha gaamaha|| So he quotes samvartha shruthi vakya|| as evidence. The sun rays are the ||surya sutaschya gavah|| because surya is the cause of their rays (whose rays). |
| + | |
| Therefore, this Sun is accepted as the ||guru and the evidence is the old nirukti, the legacy of that Nirukti is the evidence. Now who is the Sun? and who is the cow? | | Therefore, this Sun is accepted as the ||guru and the evidence is the old nirukti, the legacy of that Nirukti is the evidence. Now who is the Sun? and who is the cow? |
| == Sankoshan == | | == Sankoshan == |