Line 104: |
Line 104: |
| Shabda pramana is designated in various ways by the different schools of Indian Darshanas. Thus, it is "shabda", according to Naiyayikas and Mimamsakas, "Shastra" according to Vedantins, "Aptavachana" according to Samkhya and "Aagama" to Yoga darshana.<blockquote>तया च सर्वेषां व्यवहाराः प्रवर्तन्त इति । एवमेभिः प्रमाणैर्देवमनुष्यतिरश्च व्यवहाराः प्रकल्पन्ते नातोऽन्यथेति ।<ref name=":0" /></blockquote>Thus concludes the bhasya of the 4 pramanas given by Nyaya sutras. | | Shabda pramana is designated in various ways by the different schools of Indian Darshanas. Thus, it is "shabda", according to Naiyayikas and Mimamsakas, "Shastra" according to Vedantins, "Aptavachana" according to Samkhya and "Aagama" to Yoga darshana.<blockquote>तया च सर्वेषां व्यवहाराः प्रवर्तन्त इति । एवमेभिः प्रमाणैर्देवमनुष्यतिरश्च व्यवहाराः प्रकल्पन्ते नातोऽन्यथेति ।<ref name=":0" /></blockquote>Thus concludes the bhasya of the 4 pramanas given by Nyaya sutras. |
| ==Arthaapatti Pramana== | | ==Arthaapatti Pramana== |
− | Arthapatti is the presumption of something for the explanation of a known fact. The word arthaapatti goes under various translations as presumption, postulation, supposition, implication, and assumption. Only the Mimamsakas (Prabhakara school) and Vedantins (Advaita) accept this pramana. Nyaya does not accept Arthapatti as given in sutra | + | Arthapatti is the presumption of something for the explanation of a known fact. The word arthaapatti goes under various translations as presumption, postulation, supposition, implication, and assumption. When a given or perceived fact cannot be explained without some other fact we have to presuppose or postulate the existence of this other fact even though we do not perceive it. What is presumed is said to be a distinct source of knowledge. Thus it a process of explaining an otherwise inexplicable phenomenon by the explanation of the fact itself is called Arthapatti. Only the Mimamsakas (Prabhakara school) and Vedantins (Advaita) accept this pramana. Nyaya does not accept Arthapatti as given in sutra |
| | | |
| अर्थापत्तिः अप्रमाणं अनैकान्तिकत्वात् ।।३।।{अर्थापत्तिप्रामाण्यपरीक्षा}<ref>Nyaya Sutras ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BF/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A8/%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%83 Adhyaya 2 Ahnika 2])</ref> | | अर्थापत्तिः अप्रमाणं अनैकान्तिकत्वात् ।।३।।{अर्थापत्तिप्रामाण्यपरीक्षा}<ref>Nyaya Sutras ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BF/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A8/%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%83 Adhyaya 2 Ahnika 2])</ref> |
| | | |
| ==== Prabhakara Mimamsa ==== | | ==== Prabhakara Mimamsa ==== |
− | Prakarana Panchika, a commentary on the siddhantas of Prabhakara Guru school of Mimamsa defines Arthaapatti as follows <blockquote>अर्थापत्तिलक्षणम्। "विना कल्पनयाऽर्थेन दृष्टेनाऽनुपपन्नताम्। नयताऽदृष्टमर्थं या साऽर्थापत्तिस्तु कल्पना"।। 1 ।। इति।<ref>Prakarana Panchika by Shalikanatha Mishra (Prabhakara Guru's School) [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A3%E0%A4%AA%E0%A4%9E%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE#%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9B%E0%A5%87%E0%A4%A6:%E0%A5%A4 Arthapatti Parichedha]</ref></blockquote>When a given or perceived fact cannot be explained without some other fact we have to presuppose or postulate the existence of this other fact even though we do not perceive it. What is presumed is said to be a distinct source of knowledge. Thus it a process of explaining an otherwise inexplicable phenomenon by the explanation of the fact itself is called Arthapatti.<ref>Shabara [https://archive.org/details/ShabaraBhasyaTrByGanganathJha/page/n29 Bhashya] </ref> | + | Prakarana Panchika, a commentary on the siddhantas of Prabhakara Guru school of Mimamsa defines Arthaapatti as follows <blockquote>अर्थापत्तिलक्षणम्। विना कल्पनयाऽर्थेन दृष्टेनाऽनुपपन्नताम्। नयताऽदृष्टमर्थं या साऽर्थापत्तिस्तु कल्पना।। 1 ।। इति। (Prak. Panc. Arthapatti Paricheda)<ref>Prakarana Panchika by Shalikanatha Mishra (Prabhakara Guru's School) [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A3%E0%A4%AA%E0%A4%9E%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE#%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9B%E0%A5%87%E0%A4%A6:%E0%A5%A4 Arthapatti Parichedha]</ref></blockquote><blockquote>दृष्टेनाऽर्थेनाऽदृष्टस्याऽर्थस्याऽर्थान्तरकल्पनायामसत्यामनुपपत्तिमापादयता याऽर्थान्तरकल्पना, साऽर्थापत्ति:। यथा - जीवतो देवदत्तस्य गृहाभावदर्शनेन बहिर्भावस्याऽदृष्टस्य कल्पना। </blockquote>Summary : From Jha's translation<blockquote>औत्पत्तिकस्तु शब्दस्यार्थेन सम्बन्धस्तस्य ज्ञानमुपदेशोऽव्यतिरेकश्चार्थेऽनुपलब्धे तत् प्रमाणं सू.1.1.5 (Shab. Bhas. Sutr. 1.1.5)<ref>Shabara Bhashya For Sutra Purva Mimasa Sutra (1.1.5) ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A5%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%BD%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A5%E0%A4%AE%E0%A4%83_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%83 Adhyaya 1 Pada 1 Adhikara 4])</ref></blockquote>Under this Mimamsa Sutra (1.1.5) Shabara Bhashya explanation for Arthapatti is as follows<blockquote>अर्थापत्तिरपि - दृष्टः, श्रुतो वार्थोऽन्यथा नोपपद्यते इत्यर्थकल्पना। यथा, जीवति देवदत्ते गृहाभावदर्शनेन बहिर्भावस्यादृष्टस्य कल्पना।। </blockquote>Arthapatti, "Presumption", also consists in the presuming of something not seen, on the ground that a fact already |
− | | |
− | औत्पत्तिकस्तु शब्दस्यार्थेन सम्बन्धस्तस्य ज्ञानमुपदेशोऽव्यतिरेकश्चार्थेऽनुपलब्धे तत् प्रमाणं सू.1.1.5 (Shab. Bhas. Sutr. 1.1.5)<ref>Shabara Bhashya For Sutra Purva Mimasa Sutra (1.1.5) ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A5%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%BD%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A5%E0%A4%AE%E0%A4%83_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%83 Adhyaya 1 Pada 1 Adhikara 4])</ref> | |
| | | |
| ==== Advaita Vedanta ==== | | ==== Advaita Vedanta ==== |