Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 233: Line 233:  
=== The Nitishastra (Dandaniti) ===
 
=== The Nitishastra (Dandaniti) ===
 
In Mahabharata's Shantiparva we find the mention of Dandaniti shastra given to the world by Brahma, which is a text said to comprise of 100,000 adhyayas expounding the purusharthas and achieving them.  
 
In Mahabharata's Shantiparva we find the mention of Dandaniti shastra given to the world by Brahma, which is a text said to comprise of 100,000 adhyayas expounding the purusharthas and achieving them.  
<blockquote> दण्डनीत्यां प्रणीतायां सर्वे सिद्ध्यन्त्युपक्रमाः। कौन्तेय सर्वभूतानां तत्र मे नास्ति संशयः॥ 1 (Maha. Shan. Parv. 12.15.29)</blockquote><blockquote>daṇḍanītyāṁ praṇītāyāṁ sarve siddhyantyupakramāḥ। kaunteya sarvabhūtānāṁ tatra me nāsti saṁśayaḥ॥ (Maha. Shan. Parv. 12.15.29)</blockquote><blockquote>दण्डश्चेन्न भवेल्लोके विनश्येयुरिमाः प्रजाः। जले मत्स्यानिवाभक्ष्यन्दुर्बलान्बलवत्तराः॥ (Maha. Shan. Parv. 12.15.30)</blockquote><blockquote>daṇḍaścenna bhavelloke vinaśyeyurimāḥ prajāḥ। jale matsyānivābhakṣyandurbalānbalavattarāḥ॥ (Maha. Shan. Parv. 12.15.30)</blockquote><blockquote>चातुर्वर्ण्यप्रमोदाय सुनीतिनयनाय च। दण्डो विधात्रा विहितो धर्मार्थौ भुवि रक्षितुम्॥ (Maha. Shan. Parv. 12.15.35)</blockquote><blockquote>cāturvarṇyapramodāya sunītinayanāya ca। daṇḍo vidhātrā vihito dharmārthau bhuvi rakṣitum॥ (Maha. Shan. Parv. 12.15.35)</blockquote>Summary: In Vaisampayana's instruction of rajaniti to Arujuna, he stresses that with the appropriate application of Dandaniti (दण्डनीतिः) all the beings of all worlds will be alert to conduct themselves appropriately. If not so, all the creatures will perish and just like the big fish eats the small fish, a stronger person will harm a weaker person. Brahma created this system for the happiness of the people of the four varnas and that everyone follows niti for the protection of both dharma and artha (money).<ref>Pt. Ramnarayandatt Shastri, ''[https://archive.org/stream/Mahabharata04SanskritHindiPanditRamnarayanGitaPress/Mahabharata05_Sanskrit-hindi_panditRamnarayan_gitaPress#page/n53/mode/1up Mahabharata by Maharshi Vedavyasa , Volume 5, Shanti Parva.]'' Gorakhpur : Gita Press</ref>
+
<blockquote> दण्डनीत्यां प्रणीतायां सर्वे सिद्ध्यन्त्युपक्रमाः। कौन्तेय सर्वभूतानां तत्र मे नास्ति संशयः॥ 1 (Maha. Shan. Parv. 12.15.29)</blockquote><blockquote>daṇḍanītyāṁ praṇītāyāṁ sarve siddhyantyupakramāḥ। kaunteya sarvabhūtānāṁ tatra me nāsti saṁśayaḥ॥ (Maha. Shan. Parv. 12.15.29)</blockquote><blockquote>दण्डश्चेन्न भवेल्लोके विनश्येयुरिमाः प्रजाः। जले मत्स्यानिवाभक्ष्यन्दुर्बलान्बलवत्तराः॥ (Maha. Shan. Parv. 12.15.30)</blockquote><blockquote>daṇḍaścenna bhavelloke vinaśyeyurimāḥ prajāḥ। jale matsyānivābhakṣyandurbalānbalavattarāḥ॥ (Maha. Shan. Parv. 12.15.30)</blockquote><blockquote>चातुर्वर्ण्यप्रमोदाय सुनीतिनयनाय च। दण्डो विधात्रा विहितो धर्मार्थौ भुवि रक्षितुम्॥ (Maha. Shan. Parv. 12.15.35)</blockquote><blockquote>cāturvarṇyapramodāya sunītinayanāya ca। daṇḍo vidhātrā vihito dharmārthau bhuvi rakṣitum॥ (Maha. Shan. Parv. 12.15.35)</blockquote>Summary: In Vaisampayana's instruction of rajaniti to Arjuna, he stresses that with the appropriate application of Dandaniti (दण्डनीतिः) all the beings of all worlds will be alert to conduct themselves appropriately. If not so, all the creatures will perish and just like the big fish eats the small fish, a stronger person will harm a weaker person. Brahma created this system for the happiness of the people of the four varnas and that everyone follows niti for the protection of both dharma and artha (money).<ref>Pt. Ramnarayandatt Shastri, ''[https://archive.org/stream/Mahabharata04SanskritHindiPanditRamnarayanGitaPress/Mahabharata05_Sanskrit-hindi_panditRamnarayan_gitaPress#page/n53/mode/1up Mahabharata by Maharshi Vedavyasa , Volume 5, Shanti Parva.]'' Gorakhpur : Gita Press</ref>
    
Later on, Shiva, condensed them into a text called "Vaisalaksha (वैशालाक्ष)" with 10,000 adhyayas. Indra further condensed this shastra to a comprehensive text called "Bahudantakashastra (बाहुदन्तक-शास्त्रम्). Sukracharya further condensed it to a 1000 adhyayas and named the text as "Aushanasaniti (औशनसनीतिः) or Shukraniti (शुक्रनीतिः). This story in Mahabharata indicates that the base text is the same Dandanitishastra grantha, which underwent changes over a time period. Dandaniti shastra describes Arthashastra, Rajaniti, Social aspects, Shilpashastra, and even Rasayana shastra.<ref name=":42222" />
 
Later on, Shiva, condensed them into a text called "Vaisalaksha (वैशालाक्ष)" with 10,000 adhyayas. Indra further condensed this shastra to a comprehensive text called "Bahudantakashastra (बाहुदन्तक-शास्त्रम्). Sukracharya further condensed it to a 1000 adhyayas and named the text as "Aushanasaniti (औशनसनीतिः) or Shukraniti (शुक्रनीतिः). This story in Mahabharata indicates that the base text is the same Dandanitishastra grantha, which underwent changes over a time period. Dandaniti shastra describes Arthashastra, Rajaniti, Social aspects, Shilpashastra, and even Rasayana shastra.<ref name=":42222" />

Navigation menu