Line 88: |
Line 88: |
| | | |
| Let him not eat, nor travel, nor sleep during the twilight; let him not scratch the ground; let him not take off his garland. [v.4.55.] | | Let him not eat, nor travel, nor sleep during the twilight; let him not scratch the ground; let him not take off his garland. [v.4.55.] |
| + | |
| + | ~Let him keep his right arm uncovered in a place where a sacred fire is kept, in a cow-pen, in the presence of Brahmanas, during the private recitation of the Veda, and at meals. [v.4.58.] |
| + | |
| + | Let him not interrupt a cow who is suckling (her calf), nor tell anybody of it. A wise man, if he sees a rainbow in the sky, must not point it out to anybody. [v.4.59.] Let him not dwell in a village where the sacred law is not obeyed, nor (stay) long where diseases are endemic; let him not go alone on a journey, nor reside long on a mountain. [v.4.60.] |
| + | |
| + | Let him not eat anything from which the oil has been extracted; let him not be a glutton; let him not eat very early (in the morning), nor very late (in the evening), nor (take any food) in the evening, if he has eaten (his fill) in the morning. [v.4.62.] |
| + | |
| + | Let him not exert himself without a purpose; let him not drink water out of his joined palms; let him not eat food (placed) in his lap; let him not show (idle) curiosity. [v.4.63.] |
| + | |
| + | Let him never wash his feet in a vessel of white brass; let him not eat out of a broken (earthen) dish, nor out of one that (to judge) from its appearance (is) defiled. [v.4.65.] |
| + | |
| + | Let him not use shoes, garments, a sacred string, ornaments, a garland, or a water-vessel which have been used by others. [v.4.66.] |
| + | |
| + | Let him not travel with untrained beasts of burden, nor with (animals) that are tormented by hunger or disease, or whose horns, eyes, and hoofs have been injured, or whose tails have been disfigured. [v.4.67.] |
| + | |
| + | Let him always travel with (beasts) which are well broken in, swift, endowed with lucky marks, and perfect in colour and form, without urging them much with the goad. [v.4.68.] |
| + | |
| + | The morning sun, the smoke rising from a (burning) corpse, and a broken seat must be avoided. Let him not clip his nails or hair, and not tear his nails with his teeth. [v.4.69.] |
| + | |
| + | Let him not crush earth or clods, nor tear off grass with his nails; let him not do anything that is useless or will have disagreeable results in the future. [v.4.70.] |
| + | |
| + | A man who crushes clods, tears off grass, or bites his nails, goes soon to perdition, likewise an informer and he who neglects (the rules of) purification. [v.4.71.] |
| + | |
| + | Let him not wrangle; let him not wear a garland over (his hair). To ride on the back of cows (or of oxen) is anyhow a blameable act. [v.4.72.] |
| + | |
| + | Let him not enter a walled village or house except by the gate, and by night let him keep at a long distance from the roots of trees. [v.4.73.] |
| + | |
| + | Let him never play with dice, nor himself take off his shoes; let him not eat, lying on a bed, nor what has been placed in his hand or on a seat. [v.4.74.] ~Let him not eat after sunset any (food) containing sesamum grains; let him never sleep naked, nor go anywhere unpurified (after meals). [v.4.75.] |
| + | |
| + | ~Let him eat while his feet are (yet) wet (from the ablution), but let him not go to bed with wet feet. He who eats while his feet are (still) wet, will attain long life. [v.4.76.] |
| + | |
| + | Let him never enter a place, difficult of access, which is impervious to his eye; let him not look at urine or ordure, nor cross a river (swimming) with his arms. [v.4.77.] |
| + | |
| + | Let him not step on hair, ashes, bones, potsherds, cotton-seed or chaff, if he desires long life. [v.4.78.] |
| + | |
| + | Let him not scratch his head with both hands joined; let him not touch it while he is impure, nor bathe without (submerging) it. [v.4.82.] |
| + | |
| + | Let him avoid (in anger) to lay hold of (his own or other men’s) hair, or to strike (himself or others) on the head. When he has bathed (submerging) his head, he shall not touch any of his limbs with oil. [v.4.83.] |
| | | |
| == References == | | == References == |