Changes

Sarama after saying that she does not have any relationship with Panis, says that she did not desire any prosperity or money but wanted a little milk from those divine cows that Panis had hid (Page 235 of Reference 6<ref>Saunaka's [https://archive.org/stream/in.ernet.dli.2015.312157/2015.312157.Brihad-devata#page/n233/mode/1up Brihadevata] (1893) Source : Digital Library of India</ref>).  

Sarama after saying that she does not have any relationship with Panis, says that she did not desire any prosperity or money but wanted a little milk from those divine cows that Panis had hid (Page 235 of Reference 6<ref>Saunaka's [https://archive.org/stream/in.ernet.dli.2015.312157/2015.312157.Brihad-devata#page/n233/mode/1up Brihadevata] (1893) Source : Digital Library of India</ref>).  

Sarama by her nature not being too strong (svabhavasca laulyasca) was tempted by the offer of cow milk.Sarama was very appreciative of the milk and she crossed the Rasanadi and gave Indra a false report. Indrarealised that Sarama’s report was false and wondered at the reason for the change in the character of Sarama.  

असुराः पणयो नाम रसापारनिवासिनः । (Brhd. Deva. 8.24)  

Saunaka explained that Sarama changed because of ‘prabhavathasurasthu, that is even though the milk of cows was divine, but because of the Asuric influence, Sarama’s character had changed. Then Indra using his power kicked Sarama to get out the real truth and immediately Sarama vomited all the milk given by demons || taamjaganpadankruddahaudgiranthu hi payasthatha ha|| Sarama became very fearful and in her fear she walked towards the place of Panis. Indra who had followed Sarama on his Ari vahana killed all the panis and brought back the cows.  

 

 

 

Saunaka explained that Sarama changed because of , that is even though the milk of cows was divine, but because of the Asuric influence, Sarama’s character had changed. Then Indra using his power kicked Sarama to get out the real truth and immediately Sarama vomited all the milk given by demons || taamjaganpadankruddahaudgiranthu hi payasthatha ha|| Sarama became very fearful and in her fear she walked towards the place of Panis. Indra who had followed Sarama on his Ari vahana killed all the panis and brought back the cows.  

Sarme after saying that he does not have any relationship with both of you, says that she or he did not desire any prosperity or money but wanted a little milk from those cows that Panis had hid. 

Sarme after saying that he does not have any relationship with both of you, says that she or he did not desire any prosperity or money but wanted a little milk from those cows that Panis had hid.