Changes

Jump to navigation Jump to search
m
Line 28: Line 28:  
Classical Sanskrit literature differs from Vedic literature, as it is not highly regulated by the उच्चारणम् ॥ uccharana (utterance) which is important for the utterance of vedic mantras. Hence, Shiksha is of vital importance as an ancillary for vedas, because अशुध्दोच्चारणम् ॥ ashuddhoccharana (wrong utterence) of mantras bring about a meaning change which can cause great harm to the यजमानः || yajamana (the performer of the yagna).               
 
Classical Sanskrit literature differs from Vedic literature, as it is not highly regulated by the उच्चारणम् ॥ uccharana (utterance) which is important for the utterance of vedic mantras. Hence, Shiksha is of vital importance as an ancillary for vedas, because अशुध्दोच्चारणम् ॥ ashuddhoccharana (wrong utterence) of mantras bring about a meaning change which can cause great harm to the यजमानः || yajamana (the performer of the yagna).               
   −
An example of such wrong utterance is typically explained by the legend of Vrttrasura's birth:            <blockquote>मन्त्रो हीनः स्वरतो वर्णतो वा मिथ्या प्रयुक्तो न तमर्थमाह । स वाग्वज्रो यजमानं हिनस्ति यथेन्द्रशत्रुः स्वरतोपराधात् ॥</blockquote><blockquote>mantro hīnaḥ svarato varṇato vā mithyā prayukto na tamarthamāha । sa vāgvajro yajamānaṃ hinasti yathendraśatruḥ svaratoparādhāt ॥</blockquote>If a mantra is devoid of a वर्णः || varna (letter), or has wrongly utterances or स्वरः || svaras, then it does not the give the meaning it is intended to and produces a false meaning. This incorrectly and improperly uttered mantra becomes a वाक्वज्रः || vakvajra (word weapon) and is capable of destroying the यजमानः || yajamana (performer of the yajna). Example is the famous story of Indra's enemy, वृत्रासुर ॥ Vrttrasura whose origin was due to स्वरापराधः ॥ svaraparadha (wrong svara utterance) of a mantra.             
+
An example of such wrong utterance is typically explained by the legend of Vrttrasura's birth:            <blockquote>मन्त्रो हीनः स्वरतो वर्णतो वा मिथ्या प्रयुक्तो न तमर्थमाह । स वाग्वज्रो यजमानं हिनस्ति यथेन्द्रशत्रुः स्वरतोपराधात् ॥</blockquote><blockquote>mantro hīnaḥ svarato varṇato vā mithyā prayukto na tamarthamāha । sa vāgvajro yajamānaṃ hinasti yathendraśatruḥ svaratoparādhāt ॥</blockquote>If a mantra is devoid of a वर्णः || varna (letter), or has wrongly utterances or स्वरः || svaras, then it does not the give the meaning it is intended to and produces a false meaning. This incorrectly and improperly uttered mantra becomes a वाक्वज्रः || vakvajra (word weapon) and is capable of destroying the यजमानः || yajamana (performer of the yajna). Example is the famous story of Indra's enemy, वृत्रासुरः ॥ Vrttrasura whose origin was due to स्वरापराधः ॥ svaraparadha (wrong svara utterance) of a mantra.             
    
==== '''वृत्रासुर  जननम्  || Vrttrasura Janana''' : ====
 
==== '''वृत्रासुर  जननम्  || Vrttrasura Janana''' : ====

Navigation menu