Changes

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
Line 1: Line 1:  
Utsarga (Samskrit : उत्सर्गः) literally means ‘letting go’. This happens when a property or item is dedicated or released for general public use. Pratishta and Utsarga involve acts of foundation of temples and dedication of wells, tanks, parks for the benefit of the public. Such works of public utility have been highly recommended from very ancient times.<ref name=":022">Agarwal, Sanjay. (2010) ''Daan and Other Giving Traditions in India.'' New Delhi: AccountAid, India</ref>
 
Utsarga (Samskrit : उत्सर्गः) literally means ‘letting go’. This happens when a property or item is dedicated or released for general public use. Pratishta and Utsarga involve acts of foundation of temples and dedication of wells, tanks, parks for the benefit of the public. Such works of public utility have been highly recommended from very ancient times.<ref name=":022">Agarwal, Sanjay. (2010) ''Daan and Other Giving Traditions in India.'' New Delhi: AccountAid, India</ref>
 
== Definitions ==
 
== Definitions ==
 +
There is a difference in the technical meaning of Dana and Utsarga. Pratishtha, however, is a
 +
 
=== दानम् ॥ Dana ===
 
=== दानम् ॥ Dana ===
There is a difference in the technical meaning of Dana and Utsarga. [[Dana (दानम्)]] is when the donor gives up his ownership over a thing, makes another the owner of it and cannot thereafter use it nor has any control over it.
+
[[Dana (दानम्)]] is when the donor gives up his ownership over a thing, makes another the owner of it and cannot thereafter use it nor has any control over it.
 
=== उत्सर्गः ॥ Utsarga ===
 
=== उत्सर्गः ॥ Utsarga ===
 
Utsarga means 'divesting oneself of ownership over a thing and dedicating it for the use of all'. Thus, when a man makes an Utsarga, he no doubt gives up his ownership, but he gives up the thing for the benefit of all (he uses the word sarvabhutebhayah) and so the opinion of most writers is that he can as a member of the public make use of the thing dedicated by him, though a few authors recommended that he should not do so.<ref name=":03" />
 
Utsarga means 'divesting oneself of ownership over a thing and dedicating it for the use of all'. Thus, when a man makes an Utsarga, he no doubt gives up his ownership, but he gives up the thing for the benefit of all (he uses the word sarvabhutebhayah) and so the opinion of most writers is that he can as a member of the public make use of the thing dedicated by him, though a few authors recommended that he should not do so.<ref name=":03" />
Line 133: Line 135:  
* fruits and flowers used for general consumption and for worship of devatas and pitrs)
 
* fruits and flowers used for general consumption and for worship of devatas and pitrs)
 
* dvaja-stamba or temple pillars
 
* dvaja-stamba or temple pillars
 +
* planting of trees as part of worship during vratas (observance of sacred vows such as during Vata Savitri vrata)
 
Trees are like sons for the person who plants these and ensure prestige for him / her in this world as also after death. <blockquote>पुष्पैः सुरगणान् वृक्षाः फलैश्चापि तथा पितॄन् । छायया चातिथिं तात पूजयन्ति महीरुहः ॥ (Maha. Anush. 58.28)</blockquote>Plants offer worship with flowers for devatas, fruits for ancestors and shade for those unexpected guests. All kinds of beings take shelter under trees. <ref name=":022" /><ref name=":03" />   
 
Trees are like sons for the person who plants these and ensure prestige for him / her in this world as also after death. <blockquote>पुष्पैः सुरगणान् वृक्षाः फलैश्चापि तथा पितॄन् । छायया चातिथिं तात पूजयन्ति महीरुहः ॥ (Maha. Anush. 58.28)</blockquote>Plants offer worship with flowers for devatas, fruits for ancestors and shade for those unexpected guests. All kinds of beings take shelter under trees. <ref name=":022" /><ref name=":03" />   
   Line 169: Line 172:     
=== Dedication of Gardens ===
 
=== Dedication of Gardens ===
Hemadri in Chaturvarga Chintamani (Dana Kanda p.1029 - 1055) deals at length with the planting of trees, the dedication of a garden and the merit acquired by making gifts of various trees. The procedure of dedicating a garden is prescribed in Shankhyayana grhyasutras (5.3)<ref name=":3" />, Asvalayana grhyasutra parisishta (4.10), Matsya purana (58 and 59), Agnipurana (70) and in many other works. It is modelled in the dedication of wells and tanks. The Matsyapurana expressly states that the procedure of the consecration of a tank is extended to the consecration of everything, such as a prasada (large house or hall for public use), a garden, the only difference being that the mantras are different. <blockquote>एवमेषु पुराणेषु तडाग विधिरुच्यते।। ५८.५० ।।<br>
+
Hemadri in Chaturvarga Chintamani (Dana Kanda p.1029 - 1055) deals at length with the planting of trees, the dedication of a garden and the merit acquired by making gifts of various trees. The procedure of dedicating a garden is prescribed in Shankhyayana grhyasutras (5.3)<ref name=":3" />, Asvalayana grhyasutra parisishta (4.10), Matsya purana (58 and 59), Agnipurana (70) and in many other works. It is modelled in the dedication of wells and tanks. The Matsyapurana expressly states that the procedure of the consecration of a tank is extended to the consecration of everything, such as a prasada (large house or hall for public use), a garden, the only difference being that the mantras are different. <blockquote>एवमेषु पुराणेषु तडाग विधिरुच्यते।। ५८.५० ।।
 
कूपवापीषु सर्वासु तथा पुष्करिणीषु च। एष एव विधिर्दृष्टः प्रतिष्ठासु तथैव च।। ५८.५१ ।।<br>
 
कूपवापीषु सर्वासु तथा पुष्करिणीषु च। एष एव विधिर्दृष्टः प्रतिष्ठासु तथैव च।। ५८.५१ ।।<br>
 
मन्त्रतस्तु विशेषः स्यात् प्रसादोद्यानभूमिषु। (Mats. Pura. 58.50 to 52)<ref name=":2" /></blockquote>
 
मन्त्रतस्तु विशेषः स्यात् प्रसादोद्यानभूमिषु। (Mats. Pura. 58.50 to 52)<ref name=":2" /></blockquote>

Navigation menu