Changes

Jump to navigation Jump to search
Adding content with citation
Line 1: Line 1:  
{{ToBeEdited}}
 
{{ToBeEdited}}
   −
Three methods to obtain knowledge are adhyayana (study), adhyapana (teaching) and Sambhasha (participating in debates), from which the last method 'Tadvidya Sambhasha' (debate between experts of same field) is discussed here.<ref name=":9" /> <blockquote>अध्ययनमध्यापनं तद्विद्यसम्भाषा चेत्युपायाः ॥४॥<ref>Edited by Debendra Nath Sen and Upendra Nath Sen, Charaka Samhita, Vimana Sthana, Chapter 8, [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.322332/page/n399 Pg.no.326]</ref> ''adhyayanamadhyāpanaṁ tadvidyasambhāṣetyupāyāḥ ॥4॥''</blockquote>Meaning: To this end, we shall indicate the means viz. study, teaching and discussion with those versed in the same subject.<ref>Edited and Published by Ayurvedic Society (Jamnagar, 1949), Charaka Samhita (Volume 5), [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.326551/page/n375 Pg.no.324]</ref>
+
Three methods to obtain knowledge are adhyayana (study), adhyapana (teaching) and Sambhasha (participating in debates), from which the last method 'Tadvidya Sambhasha' (debate between experts of same field) is discussed here.<ref name=":9">Rajpreet Singh, Veenu Malhotra, Rimpaljeet Kaur and Shashikant Bharadwaj (2016) , [http://www.ijrap.net/admin/php/uploads/1534_pdf.pdf Comparative study of Sambhasha in Charaka Samhita with Sympoisums held in Modern Era], International Journal of Research in Ayurveda and Pharmacy. </ref> <blockquote>अध्ययनमध्यापनं तद्विद्यसम्भाषा चेत्युपायाः ॥४॥<ref>Edited by Debendra Nath Sen and Upendra Nath Sen, Charaka Samhita, Vimana Sthana, Chapter 8, [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.322332/page/n399 Pg.no.326]</ref> ''adhyayanamadhyāpanaṁ tadvidyasambhāṣetyupāyāḥ ॥4॥''</blockquote>Meaning: To this end, we shall indicate the means viz. study, teaching and discussion with those versed in the same subject.<ref>Edited and Published by Ayurvedic Society (Jamnagar, 1949), Charaka Samhita (Volume 5), [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.326551/page/n375 Pg.no.324]</ref>
 
  −
== चरकसंहितायां सम्भाषाविधिः ॥ Sambhasha in Charaka Samhita ==
  −
It is said that,  <blockquote>भिषक् भिषजा सह संभाषेत ।<ref name=":11">Edited by Debendra Nath Sen and Upendra Nath Sen, Charaka Samhita, Vimana Sthana, Chapter 8, [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.322332/page/n403 Pg.no.329-30]</ref> ''bhiṣak bhiṣajā saha saṁbhāṣeta ।''</blockquote>Meaning: A physician should discuss (a problem) with another physician<ref name=":12">Edited and Published by Ayurvedic Society (Jamnagar, 1949), Charaka Samhita (Volume 5), [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.326551/page/n379 Pg.no.328]</ref> to solve the problem and clear the doubt is a 'Tadvidya Sambhasha'.
  −
=== संभाषायाः प्रयोजनम् ॥ Purpose of Sambhasha ===
  −
The purposes of Sambhasha are enumerated as,
  −
# Enjoyment through knowledge
  −
# Encouraging oratory skills
  −
# Gaining command and confidence over a certain topic as well as fame
  −
# To acquire new knowledge about various things as well as develop scholarship and skill of defeating the opponent.<ref name=":9" /> (Charaka Samhita, Vimana Sthana, Chapter 8, Verse 15-16)
  −
<blockquote>तद्विद्यसम्भाषा हि ज्ञानाभियोगसंहर्षकरो भवति, वैशारद्यमपि चाभिनिवर्तयति, वचनशक्तिमपि चाधत्ते, यशश्चाभिदीपयति पूर्वश्रुते च संदेहवतः पुनः श्रवणाच्छ्रुतसंशयमपकर्षति श्रुते चासंदेहवतो भूयोऽध्यवसायमभिनिर्वर्तयति अश्रुतमपि च कञ्चिदर्थे श्रोत्रविषयमापादयति यच्चाचार्यः शिष्याय शुश्रूषवे प्रसन्नः क्रमेणोपदिशति गुह्याभिमतमर्थजातं तत् परस्परेण सह जल्पन् पिण्डेन विजिगीषुराह संहर्षात् तस्मात्तद्विद्यसंभाषाम्भिप्रशंसन्ति कुशलाः ॥१२॥<ref name=":11" /></blockquote><blockquote>''tadvidyasambhāṣā hi jñānābhiyogasaṁharṣakaro bhavati, vaiśāradyamapi cābhinivartayati, vacanaśaktimapi cādhatte, yaśaścābhidīpayati pūrvaśrute ca saṁdehavataḥ punaḥ śravaṇācchrutasaṁśayamapakarṣati śrute cāsaṁdehavato bhūyo'dhyavasāyamabhinirvartayati aśrutamapi ca kañcidarthe śrotraviṣayamāpādayati yaccācāryaḥ śiṣyāya śuśrūṣave prasannaḥ krameṇopadiśati guhyābhimatamarthajātaṁ tat paraspareṇa saha jalpan piṇḍena vijigīṣurāha saṁharṣāt tasmāttadvidyasaṁbhāṣāmbhipraśaṁsanti kuśalāḥ ॥12॥''</blockquote>Meaning: Discussion with a person of the same branch of science is indeed what makes for the increase of knowledge and happiness. It contributes towards the clarity of understanding, increases dialectical skill, broadcasts reputation, dispels doubts regarding things heard by repeated hearing, and confirms the ideas of those that have no doubts. It enables one to hear a few things in the course of discussion. Sometimes, secret meanings which the teacher imparts to the ministering disciple in a propitious moment gradually, is revealed by the excited disputant, desirous of victory, in the process of discussion. Hence, it is that discussion with men of the same branch of science, is applauded by the wise.<ref name=":12" />
  −
 
  −
It could also be used to solve the war issues between the nations and family disputes also. Sambhasha is that which is used to discuss a problem or a topic to explore the thoughts of intellectual people and to give a relevant conclusion. Rgveda (1.89.1) and nyaya darshana also give the clues about Sambhasha.
  −
 
  −
The method of discussion with experts of the same field serves the purpose of achieving thorough knowledge of the subject. In the context of Charaka samhita, Sambhasha refers to the discussion of a physician with another physician. Or in general, the discussion amongst experts of one branch about a topic related to their subject.<ref name=":9">Rajpreet Singh, Veenu Malhotra, Rimpaljeet Kaur and Shashikant Bharadwaj (2016) , [http://www.ijrap.net/admin/php/uploads/1534_pdf.pdf Comparative study of Sambhasha in Charaka Samhita with Sympoisums held in Modern Era], International Journal of Research in Ayurveda and Pharmacy. </ref>
  −
 
  −
There was, for a considerable period of time, a very lively and extensively practiced tradition of formal debates in ancient India. These debates were conducted, sometimes with royal patronage, to examine various religious, philosophical, moral and doctrinal issues. For example, [[Brhadaranyaka Upanishad (बृहदारण्यकोपनिषद्)|Brhadaranyaka Upanishad]], has references to Raja Janaka as not only organizing and patronizing debates between the sages and priests but also as participating in such debates. Women also participated in these debates. [[Gargi (गार्गी)|Gargi]] was a woman scholar who used to participate in the debates in Raja Janaka's court.<ref name=":0">Bimal Krishna Matilal; Jonardon Ganeri; Heeraman Tiwari (1998). ''The Character of Logic in India''. SUNY Press. p. 31. <nowiki>ISBN 9780791437407</nowiki>.</ref>
      
== परिचयः ॥ Introduction ==
 
== परिचयः ॥ Introduction ==
 
There was a long and a time-honored tradition in ancient India where philosophers and thinkers met to discuss metaphysical issues over which there were multiple views. There are detailed narrations of such discussions, debates and dialogues recorded in Chandogya Upanishad, Brhadaranyaka Upanishad and Prashna Upanishad. The other early texts such as Aitareya Brahmana, Kathopanishad and others use terms like : tarka (reasoning), Vada (debate), Yukti (sustained arguments), Prameya (object of knowledge), Pramana (proof), Nirnaya (ascertainment) etc. which later became the principal terminologies of the Nyaya School. It is also said that the idioms of inquiry (Anveshiki) dealing with the theory of reasons (Hetu-vidya or Hetu-shastra) were mentioned in Manu-samhita and Panini’s Ashtadhyayi.<ref name=":3" />
 
There was a long and a time-honored tradition in ancient India where philosophers and thinkers met to discuss metaphysical issues over which there were multiple views. There are detailed narrations of such discussions, debates and dialogues recorded in Chandogya Upanishad, Brhadaranyaka Upanishad and Prashna Upanishad. The other early texts such as Aitareya Brahmana, Kathopanishad and others use terms like : tarka (reasoning), Vada (debate), Yukti (sustained arguments), Prameya (object of knowledge), Pramana (proof), Nirnaya (ascertainment) etc. which later became the principal terminologies of the Nyaya School. It is also said that the idioms of inquiry (Anveshiki) dealing with the theory of reasons (Hetu-vidya or Hetu-shastra) were mentioned in Manu-samhita and Panini’s Ashtadhyayi.<ref name=":3" />
   −
As Bimal Krishna Matilal observes in The Character of Logic in India:<blockquote>''.. The intellectual climate in India was bristling with questions such as: “Is there an atma different from sharira ?”; “Is the world (loka) eternal?”; ”What is the meaning, goal, or purpose of life?”; and, “Is renunciation preferable to enjoyment?” etc. which were of major concern.'' </blockquote>As teachers and thinkers argued about such matters, there arose a gradual awareness of the characteristics or patterns of correct, acceptable and sound reasoning. There were also concerns to evolve the norms to distinguish sound reasoning from pseudo-reasoning (hetvabhasa) which is unacceptable.<ref name=":0" />  
+
As Bimal Krishna Matilal observes in The Character of Logic in India:<blockquote>''.. The intellectual climate in India was bristling with questions such as: “Is there an atma different from sharira ?”; “Is the world (loka) eternal?”; ”What is the meaning, goal, or purpose of life?”; and, “Is renunciation preferable to enjoyment?” etc. which were of major concern.'' </blockquote>As teachers and thinkers argued about such matters, there arose a gradual awareness of the characteristics or patterns of correct, acceptable and sound reasoning. There were also concerns to evolve the norms to distinguish sound reasoning from pseudo-reasoning (hetvabhasa) which is unacceptable.<ref name=":0">Bimal Krishna Matilal; Jonardon Ganeri; Heeraman Tiwari (1998). ''The Character of Logic in India''. SUNY Press. p. 31. <nowiki>ISBN 9780791437407</nowiki>.</ref>  
    
Gradually, the notions of ‘good’ and acceptable debates took shape as distinct from wrong and ugly arguments. That gave rise to the development of a branch of study dealing with theories of reasoning and logic (Hetu-vidya or Hetu shastra). Subsequently, manuals came to be written for conduct of proper and successful debates (Tarka vidya or Vada vidya). These manuals included instructions and learning methods for the guidance of aspiring debaters. The earliest known text of that genre was Tantra-yukti (structured argument) compiled to systemize debates conducted in learned councils (Parishad).
 
Gradually, the notions of ‘good’ and acceptable debates took shape as distinct from wrong and ugly arguments. That gave rise to the development of a branch of study dealing with theories of reasoning and logic (Hetu-vidya or Hetu shastra). Subsequently, manuals came to be written for conduct of proper and successful debates (Tarka vidya or Vada vidya). These manuals included instructions and learning methods for the guidance of aspiring debaters. The earliest known text of that genre was Tantra-yukti (structured argument) compiled to systemize debates conducted in learned councils (Parishad).
Line 49: Line 33:     
Logic as the study of the form of correct arguments and inference patterns, developed in India from the methodology of philosophical debate. It developed in ancient India from the tradition of vadavidya, a discipline dealing with the categories of debate over various religious, philosophical, moral and doctrinal issues.<ref name=":0" />
 
Logic as the study of the form of correct arguments and inference patterns, developed in India from the methodology of philosophical debate. It developed in ancient India from the tradition of vadavidya, a discipline dealing with the categories of debate over various religious, philosophical, moral and doctrinal issues.<ref name=":0" />
 +
 +
=== आन्वीक्षिकी ॥  Anvikshiki ===
 +
The science of inquiry, Atmavidya, was at a later stage called Anvikshiki. However, while comprising the entire function of Atmavidya, Anvikshiki, was in fact different from it. Kautilya recognized Anvikshiki as a distinct branch of study over and above the three, viz, Trayi (the Vedas), Vartta (Commerce) and Dandaniti (Polity).<ref name=":13">Satis Chandra Vidyabhusana (1921), [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.489008/page/n1 A History of Indian Logic], Calcutta University.</ref><blockquote>आन्वीक्षिकी त्रयी वार्त्ता दण्ड-नीतिश्चैति विद्याः ।। ०१.२.०१ ।।<ref>Kautilya, Arthashastra, Adhikarana 1, [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D_%E0%A5%A7/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A8 Adhyaya 2].</ref> ''ānvīkṣikī trayī vārttā daṇḍa-nītiścaiti vidyāḥ ।। 01.2.01 ।।''</blockquote>The distinction between Atmavidya and Anvikshiki lay in this, that while the former embodied assertions about the nature of atma, the latter contained reasons supporting those assertions. Therefore, Anvikshiki dealt in fact with two subjects, viz. atma and hetu (theory of reasons). Later on, Anvikshiki  was recognized as a distinct branch of learning.<ref name=":13" />
 +
 +
INCLUDES A THEORY OF REASONS - ANVIKSIKI BIFURCATES INTO PHILOSOPHY AND LOGIC.
 +
 
== संभाषाप्रकाराः ॥ Types of Sambhasha ==
 
== संभाषाप्रकाराः ॥ Types of Sambhasha ==
There are 2 types of Sambhasha mentioned in the Charaka Samhita - Sandhaaya Sambhasha and Vigrhya Sambhasha<ref name=":9" /><blockquote>द्विविधा तु खलु तद्विद्यसंभाषा भवति सन्धायसंभाषा विगृह्यसंभाषा च ।<ref name=":11" /></blockquote>''dvividhā tu khalu tadvidyasaṁbhāṣā bhavati sandhāyasaṁbhāṣā vigr̥hyasaṁbhāṣā ca ।''
+
There are 2 types of Sambhasha mentioned in the Charaka Samhita - Sandhaaya Sambhasha and Vigrhya Sambhasha<ref name=":9" /><blockquote>द्विविधा तु खलु तद्विद्यसंभाषा भवति सन्धायसंभाषा विगृह्यसंभाषा च ।<ref name=":11">Edited by Debendra Nath Sen and Upendra Nath Sen, Charaka Samhita, Vimana Sthana, Chapter 8, [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.322332/page/n403 Pg.no.329-30]</ref></blockquote>''dvividhā tu khalu tadvidyasaṁbhāṣā bhavati sandhāyasaṁbhāṣā vigr̥hyasaṁbhāṣā ca ।''
   −
Meaning: Such discussion with the men of the same branch of science is of two kinds - friendly discussion and the discussion of challenge or hostile discussion.<ref name=":12" />
+
Meaning: Such discussion with the men of the same branch of science is of two kinds - friendly discussion and the discussion of challenge or hostile discussion.<ref name=":12">Edited and Published by Ayurvedic Society (Jamnagar, 1949), Charaka Samhita (Volume 5), [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.326551/page/n379 Pg.no.328]</ref>
    
Sandhaaya Sambhasha (friendly discussion) is characterised by
 
Sandhaaya Sambhasha (friendly discussion) is characterised by
Line 310: Line 300:     
In a Vitanda, where both the parties employ similar tactics, the debate would invariably get noisy and ugly. The Madhyastha or the Judge plays a crucial role in regulating a Vitanda. He has the hard and unenviable task of not merely controlling the two warring debaters and their noisy supporters, but also to rule on what is ‘Sadhu’ (permissible) or ‘A-sadhu’ (not permissible) and what is true (Sat) what is just a bluff (A-sat). And, when one debater repeatedly oversteps and breaches the accepted code of conduct, the Madhyastha might have to disqualify him and award the debate to the other; or, he may even disqualify both the parties and scrap the event declaring it null and void.<ref name=":3" />
 
In a Vitanda, where both the parties employ similar tactics, the debate would invariably get noisy and ugly. The Madhyastha or the Judge plays a crucial role in regulating a Vitanda. He has the hard and unenviable task of not merely controlling the two warring debaters and their noisy supporters, but also to rule on what is ‘Sadhu’ (permissible) or ‘A-sadhu’ (not permissible) and what is true (Sat) what is just a bluff (A-sat). And, when one debater repeatedly oversteps and breaches the accepted code of conduct, the Madhyastha might have to disqualify him and award the debate to the other; or, he may even disqualify both the parties and scrap the event declaring it null and void.<ref name=":3" />
 +
 +
== चरकसंहितायां सम्भाषाविधिः ॥ Sambhasha in Charaka Samhita ==
 +
It is said that,  <blockquote>भिषक् भिषजा सह संभाषेत ।<ref name=":11" /> ''bhiṣak bhiṣajā saha saṁbhāṣeta ।''</blockquote>Meaning: A physician should discuss (a problem) with another physician<ref name=":12" /> to solve the problem and clear the doubt is a 'Tadvidya Sambhasha'.
 +
=== संभाषायाः प्रयोजनम् ॥ Purpose of Sambhasha ===
 +
The purposes of Sambhasha are enumerated as,
 +
# Enjoyment through knowledge
 +
# Encouraging oratory skills
 +
# Gaining command and confidence over a certain topic as well as fame
 +
# To acquire new knowledge about various things as well as develop scholarship and skill of defeating the opponent.<ref name=":9" /> (Charaka Samhita, Vimana Sthana, Chapter 8, Verse 15-16)
 +
<blockquote>तद्विद्यसम्भाषा हि ज्ञानाभियोगसंहर्षकरो भवति, वैशारद्यमपि चाभिनिवर्तयति, वचनशक्तिमपि चाधत्ते, यशश्चाभिदीपयति पूर्वश्रुते च संदेहवतः पुनः श्रवणाच्छ्रुतसंशयमपकर्षति श्रुते चासंदेहवतो भूयोऽध्यवसायमभिनिर्वर्तयति अश्रुतमपि च कञ्चिदर्थे श्रोत्रविषयमापादयति यच्चाचार्यः शिष्याय शुश्रूषवे प्रसन्नः क्रमेणोपदिशति गुह्याभिमतमर्थजातं तत् परस्परेण सह जल्पन् पिण्डेन विजिगीषुराह संहर्षात् तस्मात्तद्विद्यसंभाषाम्भिप्रशंसन्ति कुशलाः ॥१२॥<ref name=":11" /></blockquote><blockquote>''tadvidyasambhāṣā hi jñānābhiyogasaṁharṣakaro bhavati, vaiśāradyamapi cābhinivartayati, vacanaśaktimapi cādhatte, yaśaścābhidīpayati pūrvaśrute ca saṁdehavataḥ punaḥ śravaṇācchrutasaṁśayamapakarṣati śrute cāsaṁdehavato bhūyo'dhyavasāyamabhinirvartayati aśrutamapi ca kañcidarthe śrotraviṣayamāpādayati yaccācāryaḥ śiṣyāya śuśrūṣave prasannaḥ krameṇopadiśati guhyābhimatamarthajātaṁ tat paraspareṇa saha jalpan piṇḍena vijigīṣurāha saṁharṣāt tasmāttadvidyasaṁbhāṣāmbhipraśaṁsanti kuśalāḥ ॥12॥''</blockquote>Meaning: Discussion with a person of the same branch of science is indeed what makes for the increase of knowledge and happiness. It contributes towards the clarity of understanding, increases dialectical skill, broadcasts reputation, dispels doubts regarding things heard by repeated hearing, and confirms the ideas of those that have no doubts. It enables one to hear a few things in the course of discussion. Sometimes, secret meanings which the teacher imparts to the ministering disciple in a propitious moment gradually, is revealed by the excited disputant, desirous of victory, in the process of discussion. Hence, it is that discussion with men of the same branch of science, is applauded by the wise.<ref name=":12" />
 +
 +
It could also be used to solve the war issues between the nations and family disputes also. Sambhasha is that which is used to discuss a problem or a topic to explore the thoughts of intellectual people and to give a relevant conclusion. Rgveda (1.89.1) and nyaya darshana also give the clues about Sambhasha.
 +
 +
The method of discussion with experts of the same field serves the purpose of achieving thorough knowledge of the subject. In the context of Charaka samhita, Sambhasha refers to the discussion of a physician with another physician. Or in general, the discussion amongst experts of one branch about a topic related to their subject.<ref name=":9" />
 +
 +
There was, for a considerable period of time, a very lively and extensively practiced tradition of formal debates in ancient India. These debates were conducted, sometimes with royal patronage, to examine various religious, philosophical, moral and doctrinal issues. For example, [[Brhadaranyaka Upanishad (बृहदारण्यकोपनिषद्)|Brhadaranyaka Upanishad]], has references to Raja Janaka as not only organizing and patronizing debates between the sages and priests but also as participating in such debates. Women also participated in these debates. [[Gargi (गार्गी)|Gargi]] was a woman scholar who used to participate in the debates in Raja Janaka's court.<ref name=":0" />
    
== जल्पवितण्डयोः प्रयोजनम् अधिकारी च ॥ Prayojana and Adhikari of Jalpa and Vitanda ==
 
== जल्पवितण्डयोः प्रयोजनम् अधिकारी च ॥ Prayojana and Adhikari of Jalpa and Vitanda ==

Navigation menu