4,480
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 249:
Line 249: − + − + − + − + Line 270:
Line 270: − + − + − + − + Line 292:
Line 292: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
→Which are the 64 Kalas ?: Adding Content
|42
|42
|वृक्षायुर्वेदयोगाः ॥ Vrkshayurveda yoga (Nursing and treating plants)
|वृक्षायुर्वेदयोगाः ॥ Vrkshayurveda yoga (Nursing and treating plants)
|<nowiki>कृत्रिमस्वर्णरत्नादिक्रियाज्ञानम् || Krtrimasvarnaratnadi krya jnana (Preparation of artificial gold and gems)</nowiki>
|<nowiki>कृत्रिमस्वर्णरत्नादिक्रियाज्ञानम् || Krtrimasvarnaratnadi krya jnana (Preparation of artificial gold and gems) and स्वर्णाद्यलङ्कारकृतिः लेपादिसत्कृतिः ॥ Svarnadi alankara krti lepadisatkrti (Making of ornaments with gold and other metals and enamelling)</nowiki>
|home-planning
|home-planning
|-
|-
|43
|43
|मेषकुक्कुटलावकयुद्धविधिः ॥ Mesha kukkutalavaka yuddhavidhi (Setting game rams, cocks, quails to fight as sport)
|मेषकुक्कुटलावकयुद्धविधिः ॥ Mesha kukkutalavaka yuddhavidhi (Setting game rams, cocks, quails to fight as sport)
|<nowiki>चर्मणां मार्दवादिक्रियाज्ञानम् || Charmanam mardavadi krya jnana (</nowiki>
|<nowiki>चर्मणां मार्दवादिक्रियाज्ञानम् || Charmanam mardavadi krya jnana (Softening of leathers)</nowiki>
|training animals
|training animals
|-
|-
|44
|44
|शुकसारिकाप्रलापनम् ॥ Shuka sarika pralapana (teaching parrots and other birds to imitate human speech)
|शुकसारिकाप्रलापनम् ॥ Shuka sarika pralapana (teaching parrots and other birds to imitate human speech)
|<nowiki>पशुचर्माङ्गनिर्हारक्रियाज्ञानम् || Pashucharmanganirhara krya jnana Secret word codes for communication or Mushti sanket - Secret communication through fingers (used by traders in auctions).</nowiki>
|<nowiki>पशुचर्माङ्गनिर्हारक्रियाज्ञानम् || Pashucharmanganirhara krya jnana (Flaying of skins from the bodies of the beasts)</nowiki>
|training birds
|training birds
|-
|-
|45
|45
|उत्सादनम् ॥ Utsadana (Making an enemy quit his place by means of a charm)
|उत्सादनम् ॥ Utsadana (Making an enemy quit his place by means of a charm)
|<nowiki>दुग्धदोहादिविज्ञानम् || Dugdhadohadi vijnana - Secret communication through gestures.</nowiki>
|<nowiki>दुग्धदोहादिविज्ञानम् || Dugdhadohadi vijnana (Milking)</nowiki>
|coding
|coding
|46
|46
|केशमार्जनकौशलम् ॥ Keshamarjana kaushala (Cleaning and dressing the hair)
|केशमार्जनकौशलम् ॥ Keshamarjana kaushala (Cleaning and dressing the hair)
|<nowiki>घृतान्तम् || Grtanta Knowledge of foreign languages.</nowiki>
|<nowiki>घृतान्तम् || Grtanta (Churning)</nowiki>
|making instruments/machines
|making instruments/machines
|-
|-
|47
|47
|अक्षरमुष्टिकाकथनम् ॥ Aksharamushtika kathana (Reading letters removed from one's sight and divining the nature of substances held within one's palm)
|अक्षरमुष्टिकाकथनम् ॥ Aksharamushtika kathana (Reading letters removed from one's sight and divining the nature of substances held within one's palm)
|<nowiki>सीवने कञ्चुकादीनां विज्ञानम् || Seevane Kanchukadinam Vijnana Decoration of vehicles with flowers.</nowiki>
|<nowiki>सीवने कञ्चुकादीनां विज्ञानम् || Seevane Kanchukadinam Vijnana (Sewing of covers)</nowiki>
|training memory
|training memory
|-
|-
|48
|48
|म्लेच्छितकविकल्पाः ॥ Mlecchitaka vikalpa (Knowledge of books written in the language of Barbarians)
|म्लेच्छितकविकल्पाः ॥ Mlecchitaka vikalpa (Knowledge of books written in the language of Barbarians)
|<nowiki>बाह्वादिभिः जले तरणम् || Bahvadibhih jale tarana Knowledge of auspicious date and time for a particular work.</nowiki>
|<nowiki>बाह्वादिभिः जले तरणम् || Bahvadibhih jale tarana (Swimming)</nowiki>
|physical exercise
|physical exercise
|-
|-
|49
|49
|देशभाषाज्ञानम् ॥ Deshabhasha jnana (Fluently talking in the different Indian dialects)
|देशभाषाज्ञानम् ॥ Deshabhasha jnana (Fluently talking in the different Indian dialects)
|<nowiki>मार्जने गृहभाण्डादेः विज्ञानम् || Marjane Grhabhandadeh Vijnana Knowledge of instruments or machines</nowiki>
|<nowiki>मार्जने गृहभाण्डादेः विज्ञानम् || Marjane Grhabhandadeh Vijnana (Cleansing of domestic utensils)</nowiki>
|yogic
|yogic
|50
|50
|पुष्पशकटिकानिमित्तज्ञानम् ॥ Pushpashakatika nimitta jnana (Decoration of vehicles with flowers and Reading good or bad omens)
|पुष्पशकटिकानिमित्तज्ञानम् ॥ Pushpashakatika nimitta jnana (Decoration of vehicles with flowers and Reading good or bad omens)
|<nowiki>वस्त्रसम्मार्जनम् || Vastrasammarjana Remembering heard sentences.</nowiki>
|<nowiki>वस्त्रसम्मार्जनम् || Vastrasammarjana (Cleaning of clothes)</nowiki>
|
|
|-
|-
|51
|51
|यन्त्रमातृका ॥ Yantramatrka (Making diagrams by means of letters arranged in different orders as mystical formulae to be worshipped or worn as an amulet)
|यन्त्रमातृका ॥ Yantramatrka (Making diagrams by means of letters arranged in different orders as mystical formulae to be worshipped or worn as an amulet)
|<nowiki>क्षुरकर्म || Kshurakarma</nowiki>
|<nowiki>क्षुरकर्म || Kshurakarma (Shaving)</nowiki>
|
|
|-
|-
|52
|52
|धारणमातृका ॥ Dharanamatrka (Remembering heard sentences)
|धारणमातृका ॥ Dharanamatrka (Remembering heard sentences)
|<nowiki>तिलमांसादिस्नेहानां निष्कासने कृतिः || Tilamamsadisnehanam nishkasane krti – To complete incomplete poem or its part.</nowiki>
|<nowiki>तिलमांसादिस्नेहानां निष्कासने कृतिः || Tilamamsadisnehanam nishkasane krti ((Extraction of oil from seeds and fats from flesh)</nowiki>
|
|
|-
|-
|53
|53
|सम्पाट्यम् ॥ Sampatya (Splitting hard substances such as diamonds into two or more pieces of different shapes)
|सम्पाट्यम् ॥ Sampatya (Splitting hard substances such as diamonds into two or more pieces of different shapes)
|<nowiki>सीराद्याकर्षणे ज्ञानम् || Seeradyakarshane jnana</nowiki>
|<nowiki>सीराद्याकर्षणे ज्ञानम् || Seeradyakarshane jnana (Drawing of ploughs)</nowiki>
|
|
|-
|-
|54
|54
|मानसीकाव्यक्रिया ॥ Manasikavya kriya (Reading the thoughts of others and bringing them out in a verse)
|मानसीकाव्यक्रिया ॥ Manasikavya kriya (Reading the thoughts of others and bringing them out in a verse)
|<nowiki>वृक्षाद्यारोहणे कला || Vrkshadyarohane kala</nowiki>
|<nowiki>वृक्षाद्यारोहणे कला || Vrkshadyarohane kala (Climbing of trees)</nowiki>
|
|
|-
|-
|55
|55
|क्रियाविकल्पाः ॥ Kriyavikalpa (Poetry forms)
|क्रियाविकल्पाः ॥ Kriyavikalpa (Poetry forms)
|<nowiki>मनोऽनुकूलसेवायाः कृतिज्ञानम् || Manonukulasevayah krti jnana Poetry forms</nowiki>
|<nowiki>मनोऽनुकूलसेवायाः कृतिज्ञानम् || Manonukulasevayah krti jnana (Knowledge of pleasing in work)</nowiki>
|
|
|-
|-
|56
|56
|छलितकयोगाः ॥ Chalitayoga (Conceal body or speech)
|छलितकयोगाः ॥ Chalitayoga (Conceal body or speech)
|<nowiki>वेणुतृणादिपात्राणां कृतिज्ञानम् || Venutrnadipatranam krti jnana –Conceal body or speech.</nowiki>
|<nowiki>वेणुतृणादिपात्राणां कृतिज्ञानम् || Venutrnadipatranam krti jnana (Making of vessels with bamboo straws)</nowiki>
|
|
|-
|-
|57
|57
|अभिधानकोषच्छन्दोज्ञानम् ॥ Abhidhanakosh chanda jnana (lexicography and prosody)
|अभिधानकोषच्छन्दोज्ञानम् ॥ Abhidhanakosh chanda jnana (lexicography and prosody)
|<nowiki>काचपात्रादिकरणविज्ञानम् || Kacapatradikarana vijnana – covering parts of body with cloth.</nowiki>
|<nowiki>काचपात्रादिकरणविज्ञानम् || Kacapatradikarana vijnana (Making of glass vessels)</nowiki>
|
|
|-
|-
|58
|58
|वस्त्रगोपनानि ॥ Vastragopana (Showing off one's clothes as made of a superior texture than what they actually are)
|वस्त्रगोपनानि ॥ Vastragopana (Showing off one's clothes as made of a superior texture than what they actually are)
|<nowiki>जलानां संसेचनं संहरणम् || Jalanam sansechanam saharana</nowiki>
|<nowiki>जलानां संसेचनं संहरणम् || Jalanam sansechanam saharana (Pumping and withdrawing water)</nowiki>
|
|
|-
|-
|59
|59
|द्यूतविशेषः ॥ Dyutavishesha (Playing at dice)
|द्यूतविशेषः ॥ Dyutavishesha (Playing at dice)
|<nowiki>लोहाभिसारशस्त्रास्त्रकृतिज्ञानम् || Lohabhisarashastrastra krti jnana - Playing with dices.</nowiki>
|<nowiki>लोहाभिसारशस्त्रास्त्रकृतिज्ञानम् || Lohabhisarashastrastra krti jnana (Preparation of tools and implements from iron)</nowiki>
|
|
|-
|-
|60
|60
|आकर्षणक्रीडा ॥ Akarshana kreeda (Attracting remote objects)
|आकर्षणक्रीडा ॥ Akarshana kreeda (Attracting remote objects)
|<nowiki>गजाश्ववृषभोष्ट्राणां पल्याणादिक्रिया || Gajashvavrshbhoshtranam palyanadi krya</nowiki>
|<nowiki>गजाश्ववृषभोष्ट्राणां पल्याणादिक्रिया || Gajashvavrshbhoshtranam palyanadi krya (Preparation of saddles for horses, elephants, bulls and camels)</nowiki>
|
|
|-
|-
|61
|61
|बालकक्रीडनकानि ॥ Balaka kreedanaka (Playing childrens' games)
|बालकक्रीडनकानि ॥ Balaka kreedanaka (Playing childrens' games)
|<nowiki>शिशोः संरक्षणे धारणे क्रीडने ज्ञानम् || Shisho samrakshane dharane kreedane jnana – Behavior with known and unknown persons.</nowiki>
|<nowiki>शिशोः संरक्षणे धारणे क्रीडने ज्ञानम् || Shisho samrakshane dharane kreedane jnana (Maintenance, entertainment and nursing of children)</nowiki>
|
|
|-
|-
|62
|62
|वैनायिकीनां विद्यानां ज्ञानम् ॥ Vainaayiki vidya jnana (The Practice of charms)
|वैनायिकीनां विद्यानां ज्ञानम् ॥ Vainaayiki vidya jnana (The Practice of charms)
|<nowiki>अपराधिजने मुयुक्ताताडनज्ञानम् || Aparadhijane muyuktatadana jnana –Knowledge of victory.</nowiki>
|<nowiki>अपराधिजने मुयुक्ताताडनज्ञानम् || Aparadhijane muyuktatadana jnana (Punishment of offenders)</nowiki>
|
|
|-
|-
|63
|63
|वैजयिकीनां विद्यानां ज्ञानम् ॥ Vaijayiki vidya jnana (Fore knowledge of the party going to win in a debate)
|वैजयिकीनां विद्यानां ज्ञानम् ॥ Vaijayiki vidya jnana (Fore knowledge of the party going to win in a debate)
|<nowiki>नानादेशीयवर्णानां सुसम्यग् लेखने || Nanadeseeyavarnanam susamyag lekhane Physical exercise.</nowiki>
|<nowiki>नानादेशीयवर्णानां सुसम्यग् लेखने || Nanadeseeyavarnanam susamyag lekhane (Writing characters of various languages)</nowiki>
|
|
|-
|-
|64
|64
|वैतालिकीनां विद्यानां ज्ञानम् ॥ Vaitaliki vidya jnana (Keeping goblins and vampires under one's control)
|वैतालिकीनां विद्यानां ज्ञानम् ॥ Vaitaliki vidya jnana (Keeping goblins and vampires under one's control)
|<nowiki>ताम्बूलरक्षादिकृतिविज्ञानम् || Tambularakshadi krti vijnana </nowiki>
|<nowiki>ताम्बूलरक्षादिकृतिविज्ञानम् || Tambularakshadi krti vijnana (Making and preservation of betels)</nowiki>
|
|
|}
|}