Line 1: |
Line 1: |
− | Philosophical Discourse (Samskrit: सम्भाषा) or participating in philosophical debates is considered one of the three methods to obtain knowledge; the other two being, adhyayana (study) and adhyapana (teaching), says the [[Charaka Samhita (चरक संहिता)|Charaka Samhita]].<ref name=":9">Rajpreet Singh, Veenu Malhotra, Rimpaljeet Kaur and Shashikant Bharadwaj (2016) , [http://www.ijrap.net/admin/php/uploads/1534_pdf.pdf Comparative study of Sambhasha in Charaka Samhita with Sympoisums held in Modern Era], International Journal of Research in Ayurveda and Pharmacy.</ref><blockquote>अध्ययनमध्यापनं तद्विद्यसम्भाषा चेत्युपायाः ॥४॥<ref name=":14">Edited by Debendra Nath Sen and Upendra Nath Sen, Charaka Samhita, Vimana Sthana, Chapter 8, [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.322332/page/n399 Pg.no.326]</ref> ''adhyayanamadhyāpanaṁ tadvidyasambhāṣetyupāyāḥ ॥4॥''</blockquote>Meaning: To this end, we shall indicate the means viz. study, teaching and discussion with those versed in the same subject.<ref>Edited and Published by Ayurvedic Society (Jamnagar, 1949), Charaka Samhita (Volume 5), [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.326551/page/n375 Pg.no.324]</ref> | + | Philosophical Discourse (Samskrit: सम्भाषा) or participating in philosophical debates is considered one of the three methods to obtain knowledge; the other two being, adhyayana (study) and adhyapana (teaching), says the [[Charaka Samhita (चरक संहिता)|Charaka Samhita]].<ref name=":9">Rajpreet Singh, Veenu Malhotra, Rimpaljeet Kaur and Shashikant Bharadwaj (2016) , [http://www.ijrap.net/admin/php/uploads/1534_pdf.pdf Comparative study of Sambhasha in Charaka Samhita with Sympoisums held in Modern Era], International Journal of Research in Ayurveda and Pharmacy.</ref><blockquote>अध्ययनमध्यापनं तद्विद्यसम्भाषा चेत्युपायाः ॥४॥<ref name=":14">Edited by Debendra Nath Sen and Upendra Nath Sen, Charaka Samhita, Vimana Sthana, Chapter 8, [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.322332/page/n399 Pg.no.326]</ref> ''adhyayanamadhyāpanaṁ tadvidyasambhāṣetyupāyāḥ ॥4॥''</blockquote>Meaning: To this end, we shall indicate the means viz. study, teaching and discussion with those versed in the same subject.<ref name=":1">Edited and Published by Ayurvedic Society (Jamnagar, 1949), Charaka Samhita (Volume 5), [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.326551/page/n375 Pg.no.324]</ref> |
| | | |
| This article is an introduction to the science of 'Tadvidya Sambhasha' (debate between experts of same field). | | This article is an introduction to the science of 'Tadvidya Sambhasha' (debate between experts of same field). |
Line 18: |
Line 18: |
| Shabdakalpadruma explains Sambhasha as Sambhashana. It says,<blockquote>सम्भाषा सम्भाषणम् ॥<ref name=":10">[https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%83/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9%E0%A4%A8%E0%A5%80 Shabdakalpadruma]</ref> ''sambhāṣā sambhāṣaṇam ॥''</blockquote>And Sambhashana is,<blockquote>सम्भाषणं कथनम् । आलापनम् ।<ref name=":10" /> ''sambhāṣaṇaṁ kathanam । ālāpanam ।''</blockquote>Vachaspatya highlights 2 aspects of conversing. That is, | | Shabdakalpadruma explains Sambhasha as Sambhashana. It says,<blockquote>सम्भाषा सम्भाषणम् ॥<ref name=":10">[https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%83/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9%E0%A4%A8%E0%A5%80 Shabdakalpadruma]</ref> ''sambhāṣā sambhāṣaṇam ॥''</blockquote>And Sambhashana is,<blockquote>सम्भाषणं कथनम् । आलापनम् ।<ref name=":10" /> ''sambhāṣaṇaṁ kathanam । ālāpanam ।''</blockquote>Vachaspatya highlights 2 aspects of conversing. That is, |
| #सम्यक्कथने (''samyakkathane'' | approprite speech/conversation) | | #सम्यक्कथने (''samyakkathane'' | approprite speech/conversation) |
− | #परस्परकथने च (''parasparakathane'' | conversing with each other)<ref>[https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BF Vachaspatya]</ref> | + | #परस्परकथने च (''parasparakathane'' | conversing with each other)<ref name=":2">[https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BF Vachaspatya]</ref> |
| + | ==सम्भाषायाः इतिहासः ॥ History of Sambhasha== |
| + | The methodology of philosophical debate in India, gave rise to the study of the form of correct arguments and inference patterns as part of the science of Logic.<ref name=":0">Bimal Krishna Matilal, Jonardon Ganeri & Heeraman Tiwari (1998), The Character of Logic in India, SUNY Press, p. 31. </ref> |
| + | ===आन्वीक्षिकी ॥ Anvikshiki=== |
| + | The science of inquiry, Atmavidya, was at a later stage called Anvikshiki. However, while comprising the entire function of Atmavidya, Anvikshiki, was in fact different from it. Kautilya recognized Anvikshiki as a distinct branch of study over and above the three, viz, Trayi (the Vedas), Vartta (Commerce) and Dandaniti (Polity).<ref name=":13">Satis Chandra Vidyabhusana (1921), [https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.489008/page/n1 A History of Indian Logic], Calcutta University.</ref><blockquote>आन्वीक्षिकी त्रयी वार्त्ता दण्ड-नीतिश्चैति विद्याः ।। ०१.२.०१ ।।<ref name=":1" /> ''ānvīkṣikī trayī vārttā daṇḍa-nītiścaiti vidyāḥ ।। 01.2.01 ।।''</blockquote>The distinction between Atmavidya and Anvikshiki lay in this, that while the former embodied assertions about the nature of atman, the latter contained reasons supporting those assertions. Therefore, Anvikshiki dealt in fact with two subjects, viz. atman and hetu (theory of reasons). Later on, Anvikshiki was recognized as a distinct branch of learning that bifurcated into two branches - philosophy and logic.<ref name=":13" /> And this logic, developed in ancient India through the tradition of Vada Vidya, a discipline dealing with the categories of debate over various religious, philosophical, moral and doctrinal issues.<ref name=":0" /> Hence, Sambhasha is also called as Vada (discussion) in many texts. |
| + | |
| + | This concept of Vada is derived from the [[Nyaya Darshana (न्यायदर्शनम्)|Nyaya darshana]]. It is said that,<blockquote>प्रमाणतर्कसाधनोपालम्भः सिद्धान्ताविरुद्धः पञ्चावयवोपपन्नः पक्षप्रतिपक्षपरिग्रहः वादः ।।१।।<ref name=":2" /></blockquote><blockquote>''pramāṇatarkasādhanōpālambhaḥ siddhāntāviruddhaḥ pañcāvayavōpapannaḥ pakṣapratipakṣaparigrahaḥ vādaḥ ।।1।।''</blockquote>Amongst the 44 Vada marga padas (logical terms used in debate), the first one is Vada. It refers to a debate following the laws of shastra (text) ie. it should have 5 avayavas, paksha (in favour) and Pratipaksha (in opposing side) both laid down on the basis of Pramana (parametres of evidence) and tarka (logical reasoning).<ref name=":92">Rajpreet Singh, Veenu Malhotra, Rimpaljeet Kaur and Shashikant Bharadwaj (2016) , [http://www.ijrap.net/admin/php/uploads/1534_pdf.pdf Comparative study of Sambhasha in Charaka Samhita with Sympoisums held in Modern Era], International Journal of Research in Ayurveda and Pharmacy.</ref> |
| | | |
| == References == | | == References == |