Line 1: |
Line 1: |
− | {{ToBeEdited}}Vyakarana (Samskrit: व्याकरणम्) or grammar, one of the important topics in the [[Shad Vedangas (षड्वेदाङ्गानि)|shad vedangas]], is the foundation of language and communication in the evolutionary history of human beings. In the tradition of vyakarana, one can see the origin of analysis tracing back to Vedas. There are innumerable references to language elements, structure and nature in classical literature. Evidence shows that the terminology used for language analysis has its origin in the Vedas. | + | {{ToBeEdited}}Vyakarana (Samskrit: व्याकरणम्) or grammar, one of the important topics in the [[Shad Vedangas (षड्वेदाङ्गानि)|shad vedangas]], is the foundation of language and communication in the evolutionary history of human beings. In the tradition of vyakarana, one can see the origin of analysis tracing back to Vedas. There are innumerable references to language elements, structure and nature in classical literature. Evidence shows that the terminology used for language analysis has its origin in the Vedas. [[File:Niruktam Sarwang.png|thumb|'''Maheshvara Sutras emanating from Guru''' Courtesy: Book "Sarwang" Published by Adivasi Lok Kala Evam Boli Vikas Academy, Madhya Pradesh Sanskriti Parishad|link=http://dharmawiki.org/index.php/File:Niruktam_Sarwang.png|465x465px]] |
| | | |
| == Introduction == | | == Introduction == |
| The philosophy of language evolved by the schools of Vyakarana and Mimasa, is the outcome of elaboration of the suggestions found in the Vedas. The divine nature of speech, the creative and illuminative power of the word and the different levels of speech are the main doctrines which formed the philosophy of language in Bharatiya shastras. Of the six vedangas, the ancillary disciplines of the Vedas, Siksha (pronunciation), Vyakarana (grammar) and Nirukta are directly connected with the Vedas. | | The philosophy of language evolved by the schools of Vyakarana and Mimasa, is the outcome of elaboration of the suggestions found in the Vedas. The divine nature of speech, the creative and illuminative power of the word and the different levels of speech are the main doctrines which formed the philosophy of language in Bharatiya shastras. Of the six vedangas, the ancillary disciplines of the Vedas, Siksha (pronunciation), Vyakarana (grammar) and Nirukta are directly connected with the Vedas. |
| | | |
− | Every system of thought and the various darshana schools had to consider language at some stage or other and each one had given attention to the ultimate question concerning the relation between the word and reality. Language had both outer empirical and inner metaphysical dimensions. Panini and Patanjali while elaborating on technical and grammatical aspects of human speech also discussed the divine nature of Vak and the metaphysical qualities of language. Shabda has been directly identified with the language of Vedas as Shabda Brahman and divine Vak has been considered as the seed of creation. The Brhadaranyaka Upanishad has equates speech with Brahman. [[File:Niruktam Sarwang.png|thumb|'''Maheshvara Sutras emanating from Guru''' Courtesy: Book "Sarwang" Published by Adivasi Lok Kala Evam Boli Vikas Academy, Madhya Pradesh Sanskriti Parishad|link=http://dharmawiki.org/index.php/File:Niruktam_Sarwang.png]] | + | Every system of thought and the various darshana schools had to consider language at some stage or other and each one had given attention to the ultimate question concerning the relation between the word and reality. Language had both outer empirical and inner metaphysical dimensions. Panini and Patanjali while elaborating on technical and grammatical aspects of human speech also discussed the divine nature of Vak and the metaphysical qualities of language. Shabda has been directly identified with the language of Vedas as Shabda Brahman and the divine Vak has been considered as the seed of creation. |
− | | |
| == Origin and History of Vyakarana == | | == Origin and History of Vyakarana == |
− | It is indisputable that language and literature of Bharatavarsha began with the Vedas. In Rigveda (also in Atharvaveda, Taittriya Aranyaka and Shatapatha Brahmana) we come across the four fold division of Vak (वाक्) an important aspect of Vyakarana.<ref>Subramanya Sharma. V. M. (2012) Ph.D Thesis: ''[http://hdl.handle.net/10603/105711 The Notion of Word in Vakyapadiyam.]'' Hyderabad : University of Hyderabad</ref><blockquote>चत्वारि वाक्परिमिता पदानि तानि विदुर्ब्राह्मणा ये मनीषिणः ।</blockquote><blockquote>गुहा त्रीणि निहिता नेङ्गयन्ति तुरीयं वाचो मनुष्या वदन्ति ॥४५॥ (Rig. Veda. 1.164.45)</blockquote>Gopathabrahmana of Atharvaveda mentions many terms that we use in vyakarana even today.<blockquote>ओंकारं पृच्छामः। को धातुः। किं प्रातिपदिकम्। किं नामाख्यातम्। किं लिङ्गम्। किं वचनम्। का विभक्तिः। कः प्रत्ययः। कः स्वर उपसर्गो निपातः। किं वै व्याकरणम्। को विकारः। को विकारी। कतिमात्रः। कतिवर्णः। कत्यक्षरः। कतिपदः। कः संयोगः। किं स्थानानुप्रदानकरणं। (Gopa. Brah. 1.1.24)<ref>Gopatha Brahmana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A4%A5_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%83 Purvabhaga])</ref></blockquote>Meaning: Let us analyse Omkara, what is the dhatu? what is pratipadika? what is nama and akhyata? what is lingam ? what is vibhakti ? what is pratyaya? what is svara, upasarga, nipata? what is vyakarana? what is vikara? what is vikari and how many matras? how many varnas? how many aksharas? how many pada-s? what is samyoga? what is staana-naada-anupradana and anukaranam? | + | It is indisputable that language and literature of Bharatavarsha began with the Vedas. Five rk mantras have been chosen and discussed in relation to vyakarana, by Patanjali in the Paspashnika of his Mahabhashya.<blockquote>चत्वारि वाक्परिमिता पदानि तानि विदुर्ब्राह्मणा ये मनीषिणः । गुहा त्रीणि निहिता नेङ्गयन्ति तुरीयं वाचो मनुष्या वदन्ति ॥४५॥ (Rig. Veda. 1.164.45)</blockquote><blockquote>चत्वारि शृङ्गा त्रयो अस्य पादा द्वे शीर्षे सप्त हस्तासो अस्य । त्रिधा बद्धो वृषभो रोरवीति महो देवो मर्त्याँ आ विवेश ॥३॥ (Rig. Veda. 4.58.3)</blockquote><blockquote>सुदेवो असि वरुण यस्य ते सप्त सिन्धवः । अनुक्षरन्ति काकुदं सूर्म्यं सुषिरामिव ॥१२॥ (Rig. Veda. 8.69.12)</blockquote>Gopathabrahmana of Atharvaveda mentions many terms that we use in vyakarana even today.<blockquote>ओंकारं पृच्छामः। को धातुः। किं प्रातिपदिकम्। किं नामाख्यातम्। किं लिङ्गम्। किं वचनम्। का विभक्तिः। कः प्रत्ययः। कः स्वर उपसर्गो निपातः। किं वै व्याकरणम्। को विकारः। को विकारी। कतिमात्रः। कतिवर्णः। कत्यक्षरः। कतिपदः। कः संयोगः। किं स्थानानुप्रदानकरणं। (Gopa. Brah. 1.1.24)<ref>Gopatha Brahmana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A4%A5_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%83 Purvabhaga])</ref></blockquote>Meaning: Let us analyse Omkara, what is the dhatu? what is pratipadika? what is nama and akhyata? what is lingam ? what is vibhakti ? what is pratyaya? what is svara, upasarga, nipata? what is vyakarana? what is vikara? what is vikari and how many matras? how many varnas? how many aksharas? how many pada-s? what is samyoga? what is staana-naada-anupradana and anukaranam? |
| | | |
| Apart from Gopatha Brahmana, Maitrayana samhita and Aitareya Brahmana also discusses different vibhaktis. | | Apart from Gopatha Brahmana, Maitrayana samhita and Aitareya Brahmana also discusses different vibhaktis. |