Changes

Jump to navigation Jump to search
Adding Sanskrit verses with reference and editing
Line 123: Line 123:  
Therefore, there is no knowledge that takes place in these discussions. Even if one is losing his arguments, he only goes and comes back with more ammunition to defend himself. Thus, the outcome of Jalpa may be a lot of noise.<ref name=":2" /> But those who are bystanders can learn the defect in each of their arguments and they can learn out of these discussions if they do not have any preconceived notions.<ref name=":1" />
 
Therefore, there is no knowledge that takes place in these discussions. Even if one is losing his arguments, he only goes and comes back with more ammunition to defend himself. Thus, the outcome of Jalpa may be a lot of noise.<ref name=":2" /> But those who are bystanders can learn the defect in each of their arguments and they can learn out of these discussions if they do not have any preconceived notions.<ref name=":1" />
   −
Each party to the Jalpa is already convinced that his thesis is true and perfect; while that of the opponent is false and totally wrong. Each is not prepared to understand and appreciate the rival argument; but, is over anxious to ensure the opponent is ‘defeated’ and is made to accept his thesis. Even while it becomes apparent that one might be on the verge of defeat , he will not accept the position; instead , he will try to devise a strategy or will take a ‘break’ to gather some material or to concoct a fallacious argument to evade defeat and , if possible, to prove the other wrong.
+
=== जल्पसाधनानि ॥ Means of disputation ===
 +
Both the Vadin and the Prativadin work hard to establish their thesis through direct and indirect proofs. In Jalpa, the Pramana-s, the means of valid knowledge do not have much role to play. The arguments in Jalpa relay more on negation or negative tactics, such as: discrediting the rival argument, misleading the opponent or willfully misinterpreting rival’s explanations. The main thrust of the arguments in Jalpa is not so much as to establish the thesis directly, as to disprove or refute the rival’s thesis, through circumvention. The reason why Jalpa is labeled as tricky is that apart from traditional means of proving one’s thesis and for refuting the opponent’s thesis, the debater can use elusive and distracting devices such as: quibbling or hair-splitting (Chala); inappropriate rejoinders (Jati), and any kind of ruse that tries to outwit and disqualify the opponent (nigrahasthana), circumvention, false generalization and showing the unfitness of the opponent to argue; without, however, establishing his own thesis.
   −
Both the Vadin and the Prati-vadin work hard to establish their thesis through direct and indirect proofs. In Jalpa, the Pramana-s, the means of valid knowledge do not have much role to play. The arguments in Jalpa relay more on negation or negative tactics, such as: discrediting the rival argument, misleading the opponent or willfully misinterpreting rival’s explanations. The main thrust of the arguments in Jalpa is not so much as to establish the thesis directly, as to disprove or refute the rival’s thesis, through circumvention.
+
Nyaya Sutra gives a fairly detailed treatment to the negative tactics of Jalpa.<ref name=":3" /> Nyaya Sutra enumerates
 +
* Three kinds of quibbling (Chala)
 +
<blockquote>तत्त्रिविधं वाक्छलं सामान्यच्छलं उपचारच्छलं च इति ।।१.२.११।।<ref name=":6" /></blockquote><blockquote>''tattrividhaṁ vākchalaṁ sāmānyacchalaṁ upacāracchalaṁ ca iti ।।1.2.11।।''</blockquote>
 +
* Twenty-four kinds of inappropriate rejoinders (Jati)
 +
<blockquote>साधर्म्यवैधर्म्योत्कर्षापकर्षवर्ण्यावर्ण्यविकल्पसाध्यप्राप्त्यप्राप्तिप्रसङ्गप्रतिदृष्टान्तानुत्पत्तिसंशयप्रकरणहेत्वर्थापत्त्यविशेषोपपत्त्युपलब्ध्यनुपलब्धिनित्यानित्यकार्यसमाः ॥ ५.१.१ ॥<ref name=":7">Maharshi Gautama, Nyayasutras, [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BF/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%AB Adhyaya 5].</ref></blockquote><blockquote>''sādharmyavaidharmyotkarṣāpakarṣavarṇyāvarṇyavikalpasādhyaprāptyaprāptiprasaṅgapratidr̥ṣṭāntānutpattisaṁśayaprakaraṇahetvarthāpattyaviśeṣopapattyupalabdhyanupalabdhinityānityakāryasamāḥ ॥ 5.1.1 ॥''</blockquote>
 +
* Twenty-two kinds of clinchers or censure-situations (Nigrahasthana).
 +
<blockquote>प्रतिज्ञाहानिः प्रतिज्ञान्तरं प्रतिज्ञाविरोधः प्रतिज्ञासंन्यासो हेत्वन्तरमर्थान्तरं निरर्थकमविज्ञातार्थमपार्थकमप्राप्तकालं न्यूनमधिकं पुनरुक्तमननुभाषणम-ज्ञानमप्रतिभा विक्षेपो मतानुज्ञा पर्यनुयोज्योपेक्षणं निरनुयोज्यानुयोगोऽप-सिद्धान्तो हेत्वाभासाश्च निग्रहस्थानानि ॥५.२.१ ॥<ref name=":7" /></blockquote><blockquote>''pratijñāhāniḥ pratijñāntaraṁ pratijñāvirodhaḥ pratijñāsaṁnyāso hetvantaramarthāntaraṁ nirarthakamavijñātārthamapārthakamaprāptakālaṁ nyūnamadhikaṁ punaruktamananubhāṣaṇama-jñānamapratibhā vikṣepo matānujñā paryanuyojyopekṣaṇaṁ niranuyojyānuyogo'pa-siddhānto hetvābhāsāśca nigrahasthānāni ॥5.2.1 ॥''</blockquote>It is said; such measures or tricks to outwit the opponent are allowed in Jalpa arguments, since the aim of the debate is to score a victory. However, those maneuvers are like double-edged swords; they cut both ways. Over-indulgence with such tactics is, therefore, rather dangerous. One runs the risk of being censured, descaled unfit and treated as defeated, if the opponent catches him at his own game.<ref name=":3" />
   −
The reason why Jalpa is labeled as tricky is that apart from traditional means of proving one’s thesis and for refuting the opponent’s thesis, the debater can use elusive and distracting devices such as: quibbling or hair-splitting (Chala); inappropriate rejoinders (Jati), and any kind of ruse that tries to outwit and disqualify the opponent (nigrahasthana), circumvention, false generalization and showing the unfitness of the opponent to argue; without, however, establishing his own thesis.
+
==== छलम् ॥ Chala ====
 +
Chala (Quibbling) is basically,
 +
* an attempt to misinterpret the meaning of an expression (Vak chala)
 +
<blockquote>अविशेषाभिहिते अर्थे वक्तुः अभिप्रायातर्थान्तरकल्पना वाक्छलम् ।।१.२.१२।।<ref name=":6" /></blockquote><blockquote>''aviśeṣābhihite arthe vaktuḥ abhiprāyātarthāntarakalpanā vākchalam ।।1.2.12।।''</blockquote>For example, when one says: the boy has a nava kambala (new blanket); the other would look horrified and exclaim: why would a little boy need nava (nine) blankets !
 +
* improperly generalize its meaning (samanya chala)
 +
<blockquote>सम्भवतः अर्थस्य अतिसामान्ययोगातसम्भूतार्थकल्पना सामान्यच्छलम् ।।१.२.१३।।<ref name=":6" /></blockquote><blockquote>''sambhavataḥ arthasya atisāmānyayogātasambhūtārthakalpanā sāmānyacchalam ।।1.2.13।।''</blockquote>For example, when one says: he is a hungry man (purusha), the other would generalize Man – Purusha as ‘humans’, and ask why are all the human beings hungry?
 +
* conflation of an ordinary use of a word with its metaphorical use (upacara chala), with a view to derange the argument.
 +
<blockquote>धर्मविकल्पनिर्देशे अर्थसद्भावप्रतिषेधः उपचारच्छलम् ।।१.२.१४।।<ref name=":6" /></blockquote><blockquote>''dharmavikalpanirdeśe arthasadbhāvapratiṣedhaḥ upacāracchalam ।।1.2.14।।''</blockquote>For example, the term ‘mancha’ ordinarily means a cot; but, its metaphorical meaning could be platform or dais or the people sitting on it.<ref name=":3" />
   −
Nyaya Sutra gives a fairly detailed treatment to the negative tactics of Jalpa. Nyaya Sutra (1.2.11-14; 5.1.1- 39; and 5.2.1-25) enumerates three kinds of quibbling (Chala); twenty-four kinds of inappropriate rejoinders (Jati); and twenty-two kinds of clinchers or censure-situations (Nigrahasthana).
+
==== जातिः ॥ Jati ====
 +
Jati (Improper rejoinder or futile rejoinder) is generally through falsifying the analogy given; and ridiculing it.
   −
It is said; such measures or tricks to outwit the opponent are allowed in Jalpa arguments, since the aim of the debate is to score a victory. However, those maneuvers are like double-edged swords; they cut both ways. Over-indulgence with such tactics is, therefore, rather dangerous. One runs the risk of being censured, decaled unfit and treated as defeated, if the opponent catches him at his own game.<ref name=":3" />
+
For instance; when one says: sound is impermanent because it is a product, such as a pot; the other would ignore the ‘impermanent’ property of the analogy (pot), but would pick up a totally un-related property of the analogy (say, the hollow space or emptiness in the pot) and say that a pot is filled with space (akasha) which is eternal, then how could you say that a pot is impermanent? And, further pot is not audible either.<ref name=":3" />
   −
Quibbling (Chala) is basically an attempt to misinterpret the meaning of an expression (Vak-chala); or, improperly generalize its meaning (samanya-chala); or by conflation of an ordinary use of a word with its metaphorical use (upacara-chala), with a view to derange the argument.
+
==== निग्रहस्थानम् ॥ Nigrahasthana ====
 
+
Censures or the point at which the Jalpa could be force-closed (Nigrahasthana) is
For instance; when one says: the boy has a nava kambala ''smile emoticon'' new) blanket; the other would look horrified and exclaim: why would a little boy need nava (=nine) blankets !
+
* by pointing out that the opponent is arguing against his own thesis
 
+
* he is willfully abstracting the debate; or to his inappropriate ways.
And, when one says: he is a hungry man ''smile emoticon'' purusha) , the other would generalize Man – Purusha as ‘ humans’ , and ask why are all the human beings hungry?
  −
 
  −
Similarly, term ‘mancha’ ordinarily means a cot; but, its metaphorical meaning could be platform or dais or the people sitting on it.
  −
 
  −
Improper rejoinder or futile rejoinder (Jati) is generally through falsifying the analogy given; and ridiculing it.
  −
 
  −
For instance; when one says: sound is impermanent because it is a product, such as a pot; the other would ignore the ‘impermanent’ property of the analogy (pot), but would pick up a totally un-related property of the analogy (say, the hollow space or emptiness in the pot) and say that a pot is filled with space (akasha) which is eternal, then how could you say that a pot is impermanent? And, further pot is not audible either.
  −
 
  −
Censures or the point at which the Jalpa could be force-closed (Nigrahasthana) by pointing out that the opponent is arguing against his own thesis ; or that he is willfully abstracting the debate; or to his inappropriate ways.<ref name=":3" />
      
There are also some statements that defend the Jalpa-way of arguments.
 
There are also some statements that defend the Jalpa-way of arguments.
 
+
* One reason adduced for allowing in the debate the diverse interpretations of the terms is said to be the flexibility that the Sanskrit language has, where compound words can be split in ways to suit one’s argument; where words carry multiple meanings; and where varieties of contextual meanings can be read into with change in structure of phrases, sentences and context of topics.  
One reason adduced for allowing in the debate the diverse interpretations of the terms is said to be the flexibility that the Sanskrit language has, where compound-words can be split in ways to suit one’s argument; where words carry multiple meanings; and where varieties of contextual meanings can be read into with change in structure of phrases, sentences and context of topics.  
+
* The other is that the ancient texts in Sutra format – terse, rigid and ambiguous – can be read and interpreted in any number of ways. Each interpretation can be supported by one or the other authoritative text. There is therefore, plenty of scope for legitimate disputation.  
 
  −
And, the other is that the ancient texts in Sutra format – terse, rigid and ambiguous – can be read and interpreted in any number of ways. Each interpretation can be supported by one or the other authoritative text. There is therefore, plenty of scope for legitimate disputation.
  −
 
   
It is said; that Jalpa way of arguments is at times useful as a defensive measure to safeguard the real debate (Vada), ‘just as the thorns and branches are used for the protection of the (tender) sprout of the seed’.
 
It is said; that Jalpa way of arguments is at times useful as a defensive measure to safeguard the real debate (Vada), ‘just as the thorns and branches are used for the protection of the (tender) sprout of the seed’.
   −
It is also said that Jalpa-tactics might come in handy to a novice or an inexperienced debater. If such a person, without adequate skills, enters into a debate, he might not be able to come up with proper rejoinder at the right time to safeguard his thesis. In such a crisis, he may get away with such tricky debate. In any case, if the opponent is not quick witted, the (novice) debater may gain some time to think of the proper reason. Thus, he may even win the debate and the sprout of his knowledge would be protected.
+
It is also said that Jalpa-tactics might come in handy to a novice or an inexperienced debater. If such a person, without adequate skills, enters into a debate, he might not be able to come up with proper rejoinder at the right time to safeguard his thesis. In such a crisis, he may get away with such tricky debate. In any case, if the opponent is not quick witted, the (novice) debater may gain some time to think of the proper reason. Thus, he may even win the debate and the sprout of his knowledge would be protected. However, this justification was not altogether acceptable.<ref name=":3" />
 
  −
However, this justification was not altogether acceptable.<ref name=":3" />
  −
 
  −
The next question would be why would a debater resort to such tactics as quibbling and dishonest rejoinder? Or why would anyone waste his time and effort in learning those tactics?
  −
 
  −
Bimal Krishna Matilal in his The Character of Logic in India explains:
     −
Uddyotakara, in the beginning of his commentary on chapter five of the Nyaya Sutra explains that it is always useful to learn about these bad tricks, for at least one should try to avoid them in one’s own debate and identify them in the opponent’s presentation in order to defeat him. Besides, when faced with sure defeat, one may use a trick, and if the opponent by chance is confused by the trick, the debater will at least have the satisfaction of creating a doubt instead of courting sure defeat.<ref name=":3" />
+
==== जल्पसाधनप्रयोजनानि ॥ Need for means of disputation ====
 +
Explaining the need for a debater to resort to tactics such as Chala and Jati, and the need to invest time and effort in learning these tactics, Bimal Krishna Matilal in his 'The Character of Logic in India' says,<blockquote>''"Uddyotakara, in the beginning of his commentary on chapter five of the Nyaya Sutra explains that it is always useful to learn about these bad tricks, for at least one should try to avoid them in one’s own debate and identify them in the opponent’s presentation in order to defeat him. Besides, when faced with sure defeat, one may use a trick, and if the opponent by chance is confused by the trick, the debater will at least have the satisfaction of creating a doubt instead of courting sure defeat."''<ref name=":3" /></blockquote><blockquote>यदा वादी परस्य साधनं साध्विति मन्यते लाभपूजाख्यातिकामश्च भवति तदा जातिं प्रयुङ्क्ते कदाचिदयं जात्युत्तरेणाकुलीकृतो नोत्तरं प्रतिपद्यते उत्तराप्रतिपत्त्या च निगृह्यते । अनभिधाने च जातिरेकान्तजयः परस्येत्यैकान्तिकात्पराजयाद्वरमस्तु संदेह इति युक्तो जातेः प्रयोगः ॥ न्या.वा. ॥<ref name=":5" /></blockquote><blockquote>''yadā vādī parasya sādhanaṁ sādhviti manyate lābhapūjākhyātikāmaśca bhavati tadā jātiṁ prayuṅkte kadācidayaṁ jātyuttareṇākulīkr̥to nottaraṁ pratipadyate uttarāpratipattyā ca nigr̥hyate । anabhidhāne ca jātirekāntajayaḥ parasyetyaikāntikātparājayādvaramastu saṁdeha iti yukto jāteḥ prayogaḥ ॥ nyā.vā. ॥''</blockquote>
   −
=== Vitanda ===
+
=== वितण्डा ॥ Vitanda ===
 
And, Vitanda is the worst type of argument or squabbling descending to the level of quarrel and trickery. It is described as a destructive type of argument; the sole aim of each party being not only to inflict defeat on the opponent but also to demolish and humiliate him. The Vaitandika, the debater who employs Vitanda, is basically a refuter; he relentlessly goes on refuting whatever the proponent says. He has no thesis of his own – either to put forward or to defend. The aggressive Vaitandika goes on picking holes in the rival’s arguments and destabilizes his position, without any attempt to offer an alternate thesis. <ref name=":3" /> It is said that,<blockquote>स जल्पो वितण्डा भवति किं विशेषणः प्रतिपक्षस्थापनया हीनः ।<ref name=":5" /></blockquote><blockquote>''a jalpo vitaṇḍā bhavati kiṁ viśeṣaṇaḥ pratipakṣasthāpanayā hīnaḥ ।''</blockquote>Meaning: That Jalpa (disputation) becomes Vitanda (wrangling) which is devoid of counter conception.  
 
And, Vitanda is the worst type of argument or squabbling descending to the level of quarrel and trickery. It is described as a destructive type of argument; the sole aim of each party being not only to inflict defeat on the opponent but also to demolish and humiliate him. The Vaitandika, the debater who employs Vitanda, is basically a refuter; he relentlessly goes on refuting whatever the proponent says. He has no thesis of his own – either to put forward or to defend. The aggressive Vaitandika goes on picking holes in the rival’s arguments and destabilizes his position, without any attempt to offer an alternate thesis. <ref name=":3" /> It is said that,<blockquote>स जल्पो वितण्डा भवति किं विशेषणः प्रतिपक्षस्थापनया हीनः ।<ref name=":5" /></blockquote><blockquote>''a jalpo vitaṇḍā bhavati kiṁ viśeṣaṇaḥ pratipakṣasthāpanayā hīnaḥ ।''</blockquote>Meaning: That Jalpa (disputation) becomes Vitanda (wrangling) which is devoid of counter conception.  
  

Navigation menu