Difference between revisions of "Prthvi (पृथ्वी)"
(→Shabdakalpadruma: Adding content with reference, editing and formatting) |
(→व्युत्पत्तिः ॥ Etymology: Adding content with reference, editing and formatting) |
||
Line 154: | Line 154: | ||
|} | |} | ||
== व्युत्पत्तिः ॥ Etymology == | == व्युत्पत्तिः ॥ Etymology == | ||
− | Earth is commonly known in Samskrit by the terms Prthvi, Prthivi, Bhumi, Dhara, Medini, etc. The significance of these names are explained | + | Earth is commonly known in Samskrit by the terms Prthvi, Prthivi, Bhumi, Dhara, Mahi, Medini, Kashyapi etc. The significance of these names are explained in Samskrit dictionaries with etymologies as well as with stories from the itihasas and puranas. Some such interesting interpretations of the names are enumerated here.<ref name=":1" /> For example, |
* According to the Devi Bhagavata Purana, earth is called Medini since it was made out of the marrow (meda) of the two Asuras Madhu and Kaitabha. She is also called Dhara as she supports everything, Prthvi due to her expanse and Mahi because of her greatness in supporting so many beings.<ref>Swami Vijnanananda (1921-22), [https://archive.org/details/SrimadDeviBhagavatamEnglish/page/n129/mode/2up?view=theater The Srimad Devi Bhagawatam (Part I & II)]</ref> | * According to the Devi Bhagavata Purana, earth is called Medini since it was made out of the marrow (meda) of the two Asuras Madhu and Kaitabha. She is also called Dhara as she supports everything, Prthvi due to her expanse and Mahi because of her greatness in supporting so many beings.<ref>Swami Vijnanananda (1921-22), [https://archive.org/details/SrimadDeviBhagavatamEnglish/page/n129/mode/2up?view=theater The Srimad Devi Bhagawatam (Part I & II)]</ref> | ||
+ | <blockquote>मधुकैटभयोर्मेदः संयोगान्मेदिनी स्मृता । धारणाच्च धरा प्रोक्ता पृथ्वी विस्तारयोगतः ॥ ८ ॥ मही चापि महीयस्... ।<ref>Devi Bhagavata Purana, Skandha 3, [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B5%E0%A4%A4%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%83_%E0%A5%A6%E0%A5%A9/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A7%E0%A5%A9 Adhyaya 13]</ref> madhukaiṭabhayormedaḥ saṁyogānmedinī smr̥tā । dhāraṇācca dharā proktā pr̥thvī vistārayogataḥ ॥ 8 ॥ mahī cāpi mahīyas... ।</blockquote> | ||
− | + | * According to Shabdakalpadruma, the words Prthvi or Prthivi stem from the root word 'Prath' which means 'to spread' or 'to extend'; it is endowed with the quality of 'sthulatva' or 'expanse'. She is called Prthvi on account of her being considered the daughter of Raja Prthu. | |
− | + | <blockquote>प्रथते विस्तारं यातीति पृथिवी । पृथ्वी स्थूलत्वगुणयुक्ता । पृथोर्दुहितृत्वस्वीकारादेतन्नाम ।<ref name=":1" /> prathate vistāraṁ yātīti pr̥thivī । pr̥thvī sthūlatvaguṇayuktā । pr̥thorduhitr̥tvasvīkārādetannāma ।</blockquote>It is said that formerly, the grounds were not even, there were no divisions like villages and towns, no crops like rice or wheat, no agriculture, no cow-protection and no trade. People desired to live in places where the grounds were even. Then they lived on fruits, leaves and roots. But then came a time when everything was destroyed and people found it difficult to live. Therefore, Prthu, making Svayambhuva Manu as calf, milked all the plants from the earth for the welfare of his people. Even today, people live by what was milked then. And because he brought back life on Earth, Prthu became father of the earth and she got the name Prthvi.<ref>Vettam Mani (1975), Puranic Encyclopaedia, Delhi: Motilal Banarsidass. See: [https://archive.org/details/puranicencyclopa00maniuoft/page/608/mode/2up?view=theater Prthu milks the earth]</ref> | |
− | + | === पृथ्वीदोहनम् । === | |
+ | Shabdakalpadruma<ref name=":1" /> | ||
− | + | पृथुरप्यवदद्वाक्यमीप्सितं देहि सुव्रते ! । सर्व्वस्य जगतः शीघ्रं स्थावरस्य चरस्य च ॥ तथैव चाब्रवीद्भूमिदुंदोह च नराधिपः । स्वे स्वे पाणौ पृथुर्वत्सं कृत्वा स्वायम्भुवं मनुम् ॥ तदन्नमभवत् शुद्धं प्रजा जीवन्ति तेन वै । ततस्तु ऋषिभिर्दुग्धा वत्सः सोमस्तदाभवत् ॥ दोग्धा बृहस्पतिरभूत् पात्रं वेदस्तपो रसः । वेदैश्च वसुधा दुग्धा दोग्धा मित्रस्तदाभवत् ॥ इन्द्रो वत्सः समभवत् क्षीरमूर्ज्जस्करं बलम् । देवानां काञ्चनं पात्रं पितॄणां राजतन्तदा ॥ अन्तकश्चाभवद्दोग्धा यमो वत्सः सुधारसः । अलावुपात्रं नागानां तक्षको वत्सकोऽभवत् ॥ विषं क्षीरं ततो दोग्धा धृतराष्ट्रोऽभवत् पुनः । असुरैरपि दुग्धेयमायसे शक्रपीडनीम् ॥ पात्रे मायामभूद्वत्सः प्रह्रादिश्च विरोचनः । दोग्धा द्बिमूर्द्धा तत्रासीन्माया येन प्रवर्त्तिताः ॥ यक्षैश्च वसुधा दुग्धा पुरान्तर्द्धानमीप्सुभिः । कृत्वा वैश्रवणं वत्समामपात्रे महीपते ! ॥ प्रेतरक्षोगणैर्दुग्धा धरा रुचिरमुल्वणम् । रौप्यलाभोऽभवद्दोग्धा सुमाली वत्स एव तु ॥ गन्धर्व्वैश्च पुनर्दुग्धा वसुधा चाप्सरोगणैः । वतसं चैत्ररथं कृत्वा गन्धान् पद्मदले तथा ॥ दोग्धा च सुरुचिर्नाम नाट्यवेदस्य पारगः । गिरिभिर्वसुधा दुग्धा रत्नानि विविधानि च ॥ औषधानि च दिव्यानि दोग्धा मेरुर्महाबलः । वत्सोऽभूद्धिमवांस्तत्र पात्रं शैलमयं पुनः ॥ वृक्षैश्च वसुधा दुग्धा क्षीरं छिन्नप्ररोहणम् । पालाशपात्रे दोग्धा तु सालः पुष्पदलाकुलः ॥ प्लक्षोऽभवत्ततो वत्सः सर्व्ववृक्षगणाधिपः । एवमन्यैश्च वसुधा तथा दुग्धा यथेप्सितम् ॥” इति मत्स्यपुराणे १० अध्यायः ॥ * ॥ अन्यद्विवरणं भूगोलशब्दे द्रष्टव्यम् ॥ | |
− | + | The learned call the land Prthvi because she was milked by the old and righteous Raja Prthu.<ref name=":4" /> | |
− | + | दुहितृत्वङ्गता यस्मात् पृथौर्धर्म्मवतो मही। तदानुरागयोगाच्च पृथिवी विश्रुता बुधैः।। १०.३५ ।।<ref>Matsya Purana, [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A7%E0%A5%A6 Adhyaya 10]</ref> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | Note: Earth is called 'Go' because it appeared in the form of a cow when Prthu took his bow and arrow to destroy it.<ref name=":4" /> | |
पृथ्वीदोहनम् ।<ref name=":4">Major B D Basu (1916), The Sacred Books of the Hindus ([https://shaivam.org/english/sen-purana-matsya-puranam-1.pdf Vol. 17, Part 1-The Matsya Puranam]), Allahabad: The Panini Office.</ref> | पृथ्वीदोहनम् ।<ref name=":4">Major B D Basu (1916), The Sacred Books of the Hindus ([https://shaivam.org/english/sen-purana-matsya-puranam-1.pdf Vol. 17, Part 1-The Matsya Puranam]), Allahabad: The Panini Office.</ref> | ||
Line 182: | Line 178: | ||
The Matya Purana in Adhyaya 10 elaborates on how the earth came to be called 'Prthvi' and 'Gau' through the story of Raja Vena and Raja Prthu. | The Matya Purana in Adhyaya 10 elaborates on how the earth came to be called 'Prthvi' and 'Gau' through the story of Raja Vena and Raja Prthu. | ||
− | Long time ago, there was an oppressive and extremely non-righteous ruler by the name Vena. He refused to heed to the good advice of the brahmanas who wished to bring about law and order and thereby got killed by their curse. | + | Long time ago, there was an oppressive and extremely non-righteous ruler by the name Vena. He refused to heed to the good advice of the brahmanas who wished to bring about law and order and thereby got killed by their curse. Then, in order to avoid anarchy, the brahmanas churned the body of Raja Vena giving rise Prthu who sprung out as a result of the good qualities of Vena's father, Prajapati Anga. Prthu was then anointed as the ruler while he continued to practice severe austerities and was eventually blessed by Bhagavan Vishnu making him powerful and illustrous. However, Raja Prthu noticed the absence of Vedic rites on the earth and set out to destroy the earth with his arrow. It is then that the earth is known to have taken the form of a cow to flee. Thereby, gaining the name Gau. |
This story expresses a beautiful allegory wherein the righteous ruler Prthu envisioned the earth in the form of a cow (an important aspect of agricultural activity) that could give sweet milk, if milked properly. And thereby applied himself to the task of uplifting the degenerated. As the allegory continues, the cow could also represent the offenders whom the Raja is portrayed chasing before they crave for forgiveness, being overpowered by the sovereign who is also anxious to reclaim and uplift them. Therefore, the bow and arrow of the ruler here is like the stick in the hand of a cow's master that directs the footsteps of the animal. | This story expresses a beautiful allegory wherein the righteous ruler Prthu envisioned the earth in the form of a cow (an important aspect of agricultural activity) that could give sweet milk, if milked properly. And thereby applied himself to the task of uplifting the degenerated. As the allegory continues, the cow could also represent the offenders whom the Raja is portrayed chasing before they crave for forgiveness, being overpowered by the sovereign who is also anxious to reclaim and uplift them. Therefore, the bow and arrow of the ruler here is like the stick in the hand of a cow's master that directs the footsteps of the animal. | ||
− | The Matsya Purana then states the different ways in which the earth was milked by different people beginning with Raja Prthu himself while the cow obliged them to cater to the needs of all beings as per Raja Prthu's request. | + | The Matsya Purana then states the different ways in which the earth was milked by different people beginning with Raja Prthu himself while the cow obliged them to cater to the needs of all beings as per Raja Prthu's request. |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+Metaphors in milking of the Earth | |+Metaphors in milking of the Earth | ||
Line 210: | Line 206: | ||
|- | |- | ||
|Antaka | |Antaka | ||
− | | | + | |Yama |
|Svadha | |Svadha | ||
|- | |- | ||
Line 241: | Line 237: | ||
|Power of regerminating even after being lopped in a leaf of Palasa | |Power of regerminating even after being lopped in a leaf of Palasa | ||
|} | |} | ||
− | The | + | == Puranic Encyclopedia == |
+ | |||
+ | === Bhumi === | ||
+ | The Puranas maintain Bhumi as a Devi (goddess). The births of Bhumi and its basic goddess are in two different ways. The Mahabharata, (Daksinatya Patha) says that the goddess Bhumi was the daughter of Brahma and that she was married by Mahavisnu. The earth on which we live is the Mrtpinda of which the basic deity is this Bhumidevi. Of the many versions given in the Puranas regarding the origin of earth, three are given below: | ||
− | + | (2) Mahavisnu lay on the surface of water which spread everywhere in the beginning. A lotus sprang up from the navel of Visnu and from its top Brahma was born. Liquid matter began to flow out of Visnu's ears on both sides. From it were born two Raksasas named Madhu and Kaitabha. They persecuted Brahma. Mahavisnu woke up and killed Madhu and Kaitabha. The thick fat of these Raksasas hardened into the earth (Medini). (Devi Bhagavata, Navama Skandha). | |
− | + | गतप्राणौ तदा जातौ दानवौ मधुकैटभौ । सागरः सकलो व्याप्तस्तदा वै मेदसा तयोः ॥ ८३ ॥ | |
− | + | मेदिनीति ततो जातं नाम पृथ्व्याः समन्ततः । अभक्ष्या मृत्तिका तेन कारणेन मुनीश्वराः ॥ ८४ ॥<ref>Devi Bhagavata Purana, Skandha 1, [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B5%E0%A4%A4%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%83_%E0%A5%A6%E0%A5%A7/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A6%E0%A5%AF Adhyaya 9]</ref> | |
− | + | 3) In the beginning Mahavisnu (Mahavirat Purusa) spread everywhere. In every pore of that Mahavirat who was lying on the surface of the water, there was a Brahmanda. In course of time that '''Virat obtained mind'''. That mind stood connected with each of the pores equally. Later from it were formed the "Pancamahabhutas". From their combination was formed the Bhuta called "'''Maha''' '''Prthvi'''". It was cut into many pieces and each of the pieces was deposited in each pore. It was these '''Prthvi pieces''' which became "'''Bhumis'''” at the time of creation. At the time of the floods, these Bhumis sank again into those pores as before. In each of these Brahmandas, there are the earth, mountains, forests, oceans, the seven islands, Himavan, Meru, Sun, Moon, Stars and other lokas. Also, each of them has its own Brahma, Visnu, Siva and other Devas. Since all the different Bhumis in all the Brahmandas had been formed artificially, they all perish in the floods. (Devi Bhagavata, Navama Skandha). | |
− | |||
− | + | एवं सर्वं कृत्रिमं च बाह्याभ्यन्तरमेव च ॥ १४ ॥ तद्विनाशे विनाशश्च सर्वेषामेव नारद । जलबुद्बुदवत्सर्वं विश्वसंघमनित्यकम् ॥ १५ ॥<ref>Devi Bhagavata Purana, Skandha 9, [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B5%E0%A4%A4%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%83_%E0%A5%A6%E0%A5%AF/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A6%E0%A5%A9 Adhyaya 3]</ref> | |
− | |||
− | + | -- Above text from [https://archive.org/details/puranicencyclopa00maniuoft/page/142/mode/2up?view=theater Page 142, Puranic Encyclopedia - Vettam Maṇi] | |
− | + | Parashurama gifted the whole earth to the sage Kashyapa. From that time, Bhumidevi has been called Kasyapi (daughter of Kashyapa) - Anushasana Parva, Adhyaya 154, verse 7. | |
− | + | Once Prthvi, the daughter of Brahma, decided to give up her 'bhumitva' and proceed to brahmaloka to deprive Raja Anga of his kingdom that he wished to give as dana to brahmanas. Seeing her leave, Maharshi Kashyapa temporarily gave up his body and installed himself in the gross body of the Earth with the help of yoga thereby making the earth flourish more than ever. Maharshi Kashyapa upheld the earth for 3000 divine years. When Prthvi returned from brahmaloka, she offered salutations to the great Kashyapa and began living as his daughter thereby gaining the name Kashyapi.<ref>Pandit Ramnarayanadatta Shastri Pandey, Mahabharata (Khanda 6), Gorakhpur: Gita Press.</ref> | |
− | + | अथागम्य महाराजन्नमस्कृत्यि च कश्यपम्। पृथवी काश्यपी जज्ञे सुता तस्य महात्मनः।।<ref>Mahabharata, Anushasana Parva, [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A5%8D-13-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5-259 Adhyaya 259]</ref> | |
== Preservation of the Earth == | == Preservation of the Earth == |
Revision as of 18:16, 29 June 2022
Prthvi (Samskrit: पृथ्वी) or Earth is one of the five great elements or Panchamahabhutas, the others being Ap (water), Teja (fire), Vayu (air) and Akasha (space). The creation is said to have originated from these five elements.[1]
परिचयः ॥ Introduction
The body of all living beings and non-living substances of this earth are made of the Panchamahabhutas viz. earth, water, fire, air and sky.[1]
इह हि द्रव्यं पञ्चमहाभूतात्मकम् ।१७.२[2] iha hi dravyaṁ pañcamahābhūtātmakam ।17.2
Speaking of the evolution of the five great elements, the Taittiriya Upanishad[3] says,
आकाशाद्वायुः । वायोरग्निः । अग्नेरापः । अद्भ्यः पृथिवी ।...॥ १ ॥[4] ākāśādvāyuḥ । vāyoragniḥ । agnerāpaḥ । adbhyaḥ pr̥thivī ।...॥ 1 ॥
Meaning: Air originated from the sky, from air came fire, from fire came water and from water came earth. So, earth is believed to have originated from water.[1] According to Tarkasangraha, a basic text of the Nyaya-Vaisheshika schools of Indian philosophy, the characteristic of Prthvi is smell. Prthvi is of two kinds, Nitya (eternal) and Anitya (perishable). It is nitya in the form of Paramanu (earth-particles) and anitya in the form of Karya (all the products made of earth). The earth in the form of products can further be classified into three types viz. body of living beings, sense organs and objects made of earth.[5][6]
तत्र गन्धवती पृथिवी । सा द्विविधा, नित्याऽनित्या च । नित्या परमाणुरूपा । अनित्या कार्यरूपा । पुनस्त्रिविधा शरीरेन्द्रियविषयभेदात् ।...॥१॥[7] tatra gandhavatī pr̥thivī । sā dvividhā, nityā'nityā ca । nityā paramāṇurūpā । anityā kāryarūpā । punastrividhā śarīrendriyaviṣayabhedāt ।...॥1॥
Infact, each of the mahabhutas are said to have a basic essential property and as they evolve from one another, their properties also expand. Therefore, along with the distinguishing property of earth viz. smell, the property of akasha and others ie. shabda, touch, form and taste together form the five basic properties of earth which like the earth itself are everlasting in nature.
Manifestation of the qualities of Sattva, Rajas and Tamas are also described in the five great elements. And the earth is considered tamas predominant.[1]
नामाभिधानम् ॥ Names
Samskrit lexicons since the vedic times like the Vedic Nighantu, Amarakosha by Amarasimha, Rajanighantu by Vaidya Narahari, Abhidhanatantra by Jatadhara, Shabdaratnavali by Mathuresha, Shabdakalpadruma by Raja Radhakantdev Bahadur, etc. have enlisted multiple samskrit terms for 'earth'.[8] They are as follows:
Vedic Nighantu (1.1)[9] | Amarakosha (2.1.3-8)[10] | Rajanighantu (2.1-3)[11] | |||
---|---|---|---|---|---|
गौः । gauḥ | भूः । bhūḥ | पृथिवी । pr̥thivī | धरणिः । dharaṇiḥ | वसुमती । vasumatī | पृथुः | pr̥thuḥ |
ग्मा । gmā | भूमिः । bhūmiḥ | पृथ्वी । pr̥thvī | धरित्री । dharitrī | इरा | irā | मही । mahī |
ज्मा । jmā | अचला । acalā | क्ष्मा । kṣmā | भूतधात्री । bhūtadhātrī | काश्यपी । kāśyapī | क्षौणी | kṣauṇī |
क्ष्मा । kṣmā | अनन्ता । anantā | अवनिः । avaniḥ | धरा । dharā | रत्नगर्भा । ratnagarbhā | सर्वंसहा । sarvaṁsahā |
क्षा । kṣā | रसा । rasā | मेदिनी । medinī | भूः । bhūḥ | आदिमा | ādimā | अनन्ता । anantā |
क्षमा । kṣamā | विश्वम्भरा । viśvambharā | मही । mahī | क्षितिः । kṣitiḥ | भूमिः । bhūmiḥ | भूतमाता | bhūtamātā |
क्षोणी । kṣoṇī | स्थिरा । sthirā | विपुला । vipulā | महिः । mahiḥ | इला । ilā | निश्चला | niścalā |
क्षितिः । kṣitiḥ | धरा । dharā | गह्वरी । gahvarī | धरणी । dharaṇī | वसुन्धरा । vasundharā | भूमी | bhūmī |
अवनिः । avaniḥ | धरित्री । dharitrī | धात्री । dhātrī | इडा । iḍā | वरा | varā | बीजप्रसूः | bījaprasūḥ |
उर्वी । urvī | धरणिः । dharaṇiḥ | गो । go | क्ष्मा । kṣmā | धात्री । dhātrī | श्यामा | śyāmā |
पृथ्वी । pr̥thvī | क्षोणिः । kṣoṇiḥ | इला । ilā | अवनी । avanī | वसुधा । vasudhā | क्रोड्ककान्ता | kroḍkakāntā |
मही । mahī | ज्या । jyā | कुम्भिनी । kumbhinī | मेदिनी । medinī | अचला । acalā | |
रिपः । ripaḥ | काश्यपी । kāśyapī | क्षमा । kṣamā | ज्या । jyā | उर्वरा | urvarā | |
अदितिः । aditiḥ | क्षितिः । kṣitiḥ | भूतधात्री । bhūtadhātrī | अवनिः । avaniḥ | विश्वम्भरा । viśvambharā | |
इळा । ilaā | सर्वंसहा । sarvaṁsahā | रत्नगर्भा । ratnagarbhā | उदधिः । udadhiḥ | आद्या | ādyā | |
निरृतिः । nirr̥tiḥ | वसुमती । vasumatī | जगती । jagatī | वस्त्रा | vastrā | जगती । jagatī | |
भूः । bhū | वसुधा । vasudhā | सागराम्बरा । sāgarāmbarā | गौः | gauḥ | क्षिती | kṣitī | |
भूमिः । bhūmiḥ | उर्वी । urvvī | क्षमा । kṣamā | रसा | rasā | ||
पूषा । pūṣā | वसुन्धरा । vasundharā | क्षौणिः | kṣauṇiḥ | पृथ्वी । pr̥thvī | ||
गातुः । gātuḥ | गोत्रा । gotrā | उर्वी । urvvī | गोत्रा । gotrā | ||
गोत्रा । gotrā | कुः । kuḥ | कुः । kuḥ | पृथिवी । pr̥thivī |
व्युत्पत्तिः ॥ Etymology
Earth is commonly known in Samskrit by the terms Prthvi, Prthivi, Bhumi, Dhara, Mahi, Medini, Kashyapi etc. The significance of these names are explained in Samskrit dictionaries with etymologies as well as with stories from the itihasas and puranas. Some such interesting interpretations of the names are enumerated here.[8] For example,
- According to the Devi Bhagavata Purana, earth is called Medini since it was made out of the marrow (meda) of the two Asuras Madhu and Kaitabha. She is also called Dhara as she supports everything, Prthvi due to her expanse and Mahi because of her greatness in supporting so many beings.[12]
मधुकैटभयोर्मेदः संयोगान्मेदिनी स्मृता । धारणाच्च धरा प्रोक्ता पृथ्वी विस्तारयोगतः ॥ ८ ॥ मही चापि महीयस्... ।[13] madhukaiṭabhayormedaḥ saṁyogānmedinī smr̥tā । dhāraṇācca dharā proktā pr̥thvī vistārayogataḥ ॥ 8 ॥ mahī cāpi mahīyas... ।
- According to Shabdakalpadruma, the words Prthvi or Prthivi stem from the root word 'Prath' which means 'to spread' or 'to extend'; it is endowed with the quality of 'sthulatva' or 'expanse'. She is called Prthvi on account of her being considered the daughter of Raja Prthu.
प्रथते विस्तारं यातीति पृथिवी । पृथ्वी स्थूलत्वगुणयुक्ता । पृथोर्दुहितृत्वस्वीकारादेतन्नाम ।[8] prathate vistāraṁ yātīti pr̥thivī । pr̥thvī sthūlatvaguṇayuktā । pr̥thorduhitr̥tvasvīkārādetannāma ।
It is said that formerly, the grounds were not even, there were no divisions like villages and towns, no crops like rice or wheat, no agriculture, no cow-protection and no trade. People desired to live in places where the grounds were even. Then they lived on fruits, leaves and roots. But then came a time when everything was destroyed and people found it difficult to live. Therefore, Prthu, making Svayambhuva Manu as calf, milked all the plants from the earth for the welfare of his people. Even today, people live by what was milked then. And because he brought back life on Earth, Prthu became father of the earth and she got the name Prthvi.[14]
पृथ्वीदोहनम् ।
Shabdakalpadruma[8]
पृथुरप्यवदद्वाक्यमीप्सितं देहि सुव्रते ! । सर्व्वस्य जगतः शीघ्रं स्थावरस्य चरस्य च ॥ तथैव चाब्रवीद्भूमिदुंदोह च नराधिपः । स्वे स्वे पाणौ पृथुर्वत्सं कृत्वा स्वायम्भुवं मनुम् ॥ तदन्नमभवत् शुद्धं प्रजा जीवन्ति तेन वै । ततस्तु ऋषिभिर्दुग्धा वत्सः सोमस्तदाभवत् ॥ दोग्धा बृहस्पतिरभूत् पात्रं वेदस्तपो रसः । वेदैश्च वसुधा दुग्धा दोग्धा मित्रस्तदाभवत् ॥ इन्द्रो वत्सः समभवत् क्षीरमूर्ज्जस्करं बलम् । देवानां काञ्चनं पात्रं पितॄणां राजतन्तदा ॥ अन्तकश्चाभवद्दोग्धा यमो वत्सः सुधारसः । अलावुपात्रं नागानां तक्षको वत्सकोऽभवत् ॥ विषं क्षीरं ततो दोग्धा धृतराष्ट्रोऽभवत् पुनः । असुरैरपि दुग्धेयमायसे शक्रपीडनीम् ॥ पात्रे मायामभूद्वत्सः प्रह्रादिश्च विरोचनः । दोग्धा द्बिमूर्द्धा तत्रासीन्माया येन प्रवर्त्तिताः ॥ यक्षैश्च वसुधा दुग्धा पुरान्तर्द्धानमीप्सुभिः । कृत्वा वैश्रवणं वत्समामपात्रे महीपते ! ॥ प्रेतरक्षोगणैर्दुग्धा धरा रुचिरमुल्वणम् । रौप्यलाभोऽभवद्दोग्धा सुमाली वत्स एव तु ॥ गन्धर्व्वैश्च पुनर्दुग्धा वसुधा चाप्सरोगणैः । वतसं चैत्ररथं कृत्वा गन्धान् पद्मदले तथा ॥ दोग्धा च सुरुचिर्नाम नाट्यवेदस्य पारगः । गिरिभिर्वसुधा दुग्धा रत्नानि विविधानि च ॥ औषधानि च दिव्यानि दोग्धा मेरुर्महाबलः । वत्सोऽभूद्धिमवांस्तत्र पात्रं शैलमयं पुनः ॥ वृक्षैश्च वसुधा दुग्धा क्षीरं छिन्नप्ररोहणम् । पालाशपात्रे दोग्धा तु सालः पुष्पदलाकुलः ॥ प्लक्षोऽभवत्ततो वत्सः सर्व्ववृक्षगणाधिपः । एवमन्यैश्च वसुधा तथा दुग्धा यथेप्सितम् ॥” इति मत्स्यपुराणे १० अध्यायः ॥ * ॥ अन्यद्विवरणं भूगोलशब्दे द्रष्टव्यम् ॥
The learned call the land Prthvi because she was milked by the old and righteous Raja Prthu.[15]
दुहितृत्वङ्गता यस्मात् पृथौर्धर्म्मवतो मही। तदानुरागयोगाच्च पृथिवी विश्रुता बुधैः।। १०.३५ ।।[16]
Note: Earth is called 'Go' because it appeared in the form of a cow when Prthu took his bow and arrow to destroy it.[15]
पृथ्वीदोहनम् ।[15]
The Matya Purana in Adhyaya 10 elaborates on how the earth came to be called 'Prthvi' and 'Gau' through the story of Raja Vena and Raja Prthu.
Long time ago, there was an oppressive and extremely non-righteous ruler by the name Vena. He refused to heed to the good advice of the brahmanas who wished to bring about law and order and thereby got killed by their curse. Then, in order to avoid anarchy, the brahmanas churned the body of Raja Vena giving rise Prthu who sprung out as a result of the good qualities of Vena's father, Prajapati Anga. Prthu was then anointed as the ruler while he continued to practice severe austerities and was eventually blessed by Bhagavan Vishnu making him powerful and illustrous. However, Raja Prthu noticed the absence of Vedic rites on the earth and set out to destroy the earth with his arrow. It is then that the earth is known to have taken the form of a cow to flee. Thereby, gaining the name Gau.
This story expresses a beautiful allegory wherein the righteous ruler Prthu envisioned the earth in the form of a cow (an important aspect of agricultural activity) that could give sweet milk, if milked properly. And thereby applied himself to the task of uplifting the degenerated. As the allegory continues, the cow could also represent the offenders whom the Raja is portrayed chasing before they crave for forgiveness, being overpowered by the sovereign who is also anxious to reclaim and uplift them. Therefore, the bow and arrow of the ruler here is like the stick in the hand of a cow's master that directs the footsteps of the animal.
The Matsya Purana then states the different ways in which the earth was milked by different people beginning with Raja Prthu himself while the cow obliged them to cater to the needs of all beings as per Raja Prthu's request.
Who milked the cow ? | Calf | Milk |
---|---|---|
Raja Prthu | Svayambhuva Manu | Grains to support mankind |
Rishis through Brhaspati | Moon | Milk of virtue in the pot of Vedas |
Devas through Mitra | Indra | Elixir of life in the pot of gold |
Pitrs | - | Elixir of life in the pot of Silver |
Antaka | Yama | Svadha |
Nagas through Dhrtarashtra | Takshaka | Poison in a gourd |
Asuras through Dvimurdha | Virochana | Maya in a pot of iron |
Yakshas | Kuvera | Knowledge of making themselves invisible in an earthen pot |
Pretas and Rakshasas | Sumali and Raupya | Stream of blood |
Gandharvas and Apsaras through Vararuchi | Chaitraratha | Various kinds of fragrance on a lotus leaf |
Mountains through Mount Sumeru | Mount Himalaya | Precious gems and medicinal herbs in the foot of hill ranges |
Trees through Shala tree | Figtree | Power of regerminating even after being lopped in a leaf of Palasa |
Puranic Encyclopedia
Bhumi
The Puranas maintain Bhumi as a Devi (goddess). The births of Bhumi and its basic goddess are in two different ways. The Mahabharata, (Daksinatya Patha) says that the goddess Bhumi was the daughter of Brahma and that she was married by Mahavisnu. The earth on which we live is the Mrtpinda of which the basic deity is this Bhumidevi. Of the many versions given in the Puranas regarding the origin of earth, three are given below:
(2) Mahavisnu lay on the surface of water which spread everywhere in the beginning. A lotus sprang up from the navel of Visnu and from its top Brahma was born. Liquid matter began to flow out of Visnu's ears on both sides. From it were born two Raksasas named Madhu and Kaitabha. They persecuted Brahma. Mahavisnu woke up and killed Madhu and Kaitabha. The thick fat of these Raksasas hardened into the earth (Medini). (Devi Bhagavata, Navama Skandha).
गतप्राणौ तदा जातौ दानवौ मधुकैटभौ । सागरः सकलो व्याप्तस्तदा वै मेदसा तयोः ॥ ८३ ॥
मेदिनीति ततो जातं नाम पृथ्व्याः समन्ततः । अभक्ष्या मृत्तिका तेन कारणेन मुनीश्वराः ॥ ८४ ॥[17]
3) In the beginning Mahavisnu (Mahavirat Purusa) spread everywhere. In every pore of that Mahavirat who was lying on the surface of the water, there was a Brahmanda. In course of time that Virat obtained mind. That mind stood connected with each of the pores equally. Later from it were formed the "Pancamahabhutas". From their combination was formed the Bhuta called "Maha Prthvi". It was cut into many pieces and each of the pieces was deposited in each pore. It was these Prthvi pieces which became "Bhumis” at the time of creation. At the time of the floods, these Bhumis sank again into those pores as before. In each of these Brahmandas, there are the earth, mountains, forests, oceans, the seven islands, Himavan, Meru, Sun, Moon, Stars and other lokas. Also, each of them has its own Brahma, Visnu, Siva and other Devas. Since all the different Bhumis in all the Brahmandas had been formed artificially, they all perish in the floods. (Devi Bhagavata, Navama Skandha).
एवं सर्वं कृत्रिमं च बाह्याभ्यन्तरमेव च ॥ १४ ॥ तद्विनाशे विनाशश्च सर्वेषामेव नारद । जलबुद्बुदवत्सर्वं विश्वसंघमनित्यकम् ॥ १५ ॥[18]
-- Above text from Page 142, Puranic Encyclopedia - Vettam Maṇi
Parashurama gifted the whole earth to the sage Kashyapa. From that time, Bhumidevi has been called Kasyapi (daughter of Kashyapa) - Anushasana Parva, Adhyaya 154, verse 7.
Once Prthvi, the daughter of Brahma, decided to give up her 'bhumitva' and proceed to brahmaloka to deprive Raja Anga of his kingdom that he wished to give as dana to brahmanas. Seeing her leave, Maharshi Kashyapa temporarily gave up his body and installed himself in the gross body of the Earth with the help of yoga thereby making the earth flourish more than ever. Maharshi Kashyapa upheld the earth for 3000 divine years. When Prthvi returned from brahmaloka, she offered salutations to the great Kashyapa and began living as his daughter thereby gaining the name Kashyapi.[19]
अथागम्य महाराजन्नमस्कृत्यि च कश्यपम्। पृथवी काश्यपी जज्ञे सुता तस्य महात्मनः।।[20]
Preservation of the Earth
In our ancient knowledge tradition, there was a lot of emphasis for the preservation of the earth. It is said in the Vedas that ¶ekrkHkwfe% iq=kks¿g¡i`fpO;k%¸ meaning that the earth is our mother, it is as nutritious as mother and I am its protector like a son.
In the Aranyani Sukta of the Rigveda, the sage says that ¶u okv[;kfugaUaUaURlUJ~p~p=kfHkxPNfr¸ meaning that those who love and know the importance of forests never destroy the forests nor do any other violence towards such forest lovers. Here the sage of the Rigveda is saying that we should conserve our natural resources.
The Atharva sage in the Atharvaveda has set a unique example for the earth -
( 12.1.35 )
That is, O land! I wish whichever of your part I dig, that should fill itself again. O discoverable earth! I should never harm your heart nor make your heart sad.
In Vedic culture, small components of the environment have been considered superior in specific condition. And it has been said that just as parents nurture their children, so do the land and solar system-
(Rigveda 6.51.5)[21]
Land Conservation in the Vedas
Earth is the only place that has nourished and protected biodiversity. ¶ekrk Hkwfwfwfe% iq=q=kks¿sge~ i`f`fFkR;k%¸ Conservation of land in the Vedas is inherent in the protection of the mother's land. Even in the Earth Sukta of the Atharvaveda it has been said that in order to protect the land, we should be ready for self-sacrifice -¶o;a rq';a cfyâr%L;keA¸
the importance of conserving land in the Vedas;
the basic spirit of the Vedas for conservation of land.
In Vedic culture there is a lot of emphasis on conservation of land. The Earth Sukta of the Atharvaveda is note worthy in this subject-
(Atharvaveda-12.1.35)
That is, O land! If I dig any part of you, it should be filled immediately. O discoverable earth! I won't do anything that will either hurt your heart or harm you.
This personal prayer towards the earth shows how sensitive the Vedic sage is to the earth. If we keep this kind of sensation in our minds, then the conservation of the land will be done by itself.
According to the Vedas, the earth is our shelter. It nurtures us and takes care of us. Therefore it is our responsibility to protect it. In the Atharvaveda, the sage says, O land! As long as I see your various forms with the yam sun, till then my vision should not destroy the best and good action.
(Atharvaveda 12.01.33)
The sage here wishes for the preservation of the various forms of the earth.
Atharva, the sage of the Rigveda says that we should protect the earth because this earth nourishes us, protects our wealth, has a firm foundation, has gold in itself, is always moving, provides happiness to all, is nurturing fire; such land which considers Indra as prime, will protect us amidst the power of money -
(Atharvaveda 12.01.6)
The sage of the Atharvaveda expresses his concern for the preservation of the Earth and says that O Earth! May we be healthy in your lap. Keep ourselves prepared for sacrifice while sustaining the life of our metals. Here the sage talks about sacrificing our lives for the protection of the Earth.
(Atharvaveda 12.1.62)
The sage of the Arthavaveda warns that if the earth is not preserved in time, then the human species should be prepared to suffer the vicious cycle because just as the horse shakes off the dust particles, in the same way earth, the planet, the protector of the world, the receptive earth of flora and medicines, has always shaken those humans who do not conserve it and harm it
(Atharvaveda 12.1.57)
The sage of the Rigveda accorded the status of mother to the earth.
(Rigveda 1.164.23)
That is, the sky is my father, the fraternity is my navel, and this earth is my mother who is the greatest.
In the Vrihdarnpakopanisd , Yajnavalkya explains to the sage Maitreyi that this earth is the soul of all the bhut (core elements) and all bhut are in the middle of this earth.
(Vrihadaranyakopanishad 2.5)
When the Vedic sages are so conscious about the preservation of the earth, then we should not over-exploit nature, but rather emphasize the preservation of the earth.
Mahatma Gandhi also said that the nature is capable of fulfilling our needs but not in fulfilling anyone's greed. Here, Gandhi ji gives more indication to stop the over exploitation of nature and says that if the nature is used by inclusive conservation, then all the needs of human species can be fulfilled.
We should be conscious of the environment around us, exploitation of land and conserve the earth as much as possible.
Conservation of the Earth in Vedas
Importance of Conservation of earth[22]
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Vijnana - Level A (Chapter 2), Noida: National Institute of Open Schooling (Open Basic Education Programme).
- ↑ Ashtanga Sangraha, Sutra Sthana, Adhyayas 11-20
- ↑ Vettam Mani (1975), Puranic Encyclopaedia, Delhi: Motilal Banarsidass. See: Jivatman
- ↑ Taittiriya Upanishad, Brahmananda Valli, Anuvaka 1.
- ↑ V N Jha (2010), Tarkasangraha of Annambhatta, Kerala: Chinmaya International Foundation Shodha Sansthan.
- ↑ Vettam Mani (1975), Puranic Encyclopaedia, Delhi: Motilal Banarsidass. See: Pancabhuta
- ↑ Tarkasangraha, Dravya Lakshana Prakarana.
- ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Shabdakalpadruma, Kanda 3, See: पृथिवी and पृथ्वी |
- ↑ Nighantu, Adhyaya 1
- ↑ Amarakosha, Kanda 2
- ↑ Rajanighantu, See: Dharanyadi Varga, Bhumi (1-3)
- ↑ Swami Vijnanananda (1921-22), The Srimad Devi Bhagawatam (Part I & II)
- ↑ Devi Bhagavata Purana, Skandha 3, Adhyaya 13
- ↑ Vettam Mani (1975), Puranic Encyclopaedia, Delhi: Motilal Banarsidass. See: Prthu milks the earth
- ↑ 15.0 15.1 15.2 Major B D Basu (1916), The Sacred Books of the Hindus (Vol. 17, Part 1-The Matsya Puranam), Allahabad: The Panini Office.
- ↑ Matsya Purana, Adhyaya 10
- ↑ Devi Bhagavata Purana, Skandha 1, Adhyaya 9
- ↑ Devi Bhagavata Purana, Skandha 9, Adhyaya 3
- ↑ Pandit Ramnarayanadatta Shastri Pandey, Mahabharata (Khanda 6), Gorakhpur: Gita Press.
- ↑ Mahabharata, Anushasana Parva, Adhyaya 259
- ↑ Vijnana - Level A (Chapter 3), Noida: National Institute of Open Schooling (Open Basic Education Programme).
- ↑ Vijnana - Level A (Chapter 4), Noida: National Institute of Open Schooling (Open Basic Education Programme).