Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 66: Line 66:  
=====Samanyatodrshtam (सामान्यतोदृष्टम्)=====
 
=====Samanyatodrshtam (सामान्यतोदृष्टम्)=====
 
<blockquote>सामान्यतो दृष्टं व्रज्यापूर्वकम् अन्यत्र दृष्टस्य अन्यत्र दर्शनमिति तथा चाऽऽदित्यस्य । तस्मात् अस्ति अप्रत्यक्षा अपि आप्यादित्यस्य व्रज्येति। (Page 65 and 66 of Reference <ref name=":5" />)</blockquote>Samanyatodrsta Anumana (is that in which the inference is based on a general observation) e.g. we have observed in all cases that we see a thing in a place different from where we saw it before only when it has moved; from such general observation we infer that the sun must be moving, even though we cannot perceive it. (Page 26 of Reference <ref name=":6" />)<blockquote>सामान्यतो दृष्टं नाम, यत्राप्रत्यक्षे लिङ्गलिङ्गिनोः सम्बन्धे केनचिदर्थेन लिङ्गस्य सामान्यादप्रत्यक्षो लिङ्गी गम्यते । यथेच्छादिभिरात्मा । इच्छादयो गुणाः । गुणाश्च द्रव्यसंस्थानाः । तद्यदेषां स्थानं स आत्मेति । (Page 65 and 66 of Reference <ref name=":5" />)</blockquote>Samanyatodrsta Anumana is that in which, the relation between the Linga and Lingi being Apratyaksha (imperceptible), the imperceptible Lingi is inferred from the similarity of the Linga (mark) to something else. e.g. When the Atma is inferred from Desire etc. Desire etc are a Qualities and Qualities always pervade in substances. Similarity of Desire to other qualities which pervade in substances leads to the Anumana that, that Substance in which Desire pervades is the Atma. (Page 27 of Reference <ref name=":6" />)
 
<blockquote>सामान्यतो दृष्टं व्रज्यापूर्वकम् अन्यत्र दृष्टस्य अन्यत्र दर्शनमिति तथा चाऽऽदित्यस्य । तस्मात् अस्ति अप्रत्यक्षा अपि आप्यादित्यस्य व्रज्येति। (Page 65 and 66 of Reference <ref name=":5" />)</blockquote>Samanyatodrsta Anumana (is that in which the inference is based on a general observation) e.g. we have observed in all cases that we see a thing in a place different from where we saw it before only when it has moved; from such general observation we infer that the sun must be moving, even though we cannot perceive it. (Page 26 of Reference <ref name=":6" />)<blockquote>सामान्यतो दृष्टं नाम, यत्राप्रत्यक्षे लिङ्गलिङ्गिनोः सम्बन्धे केनचिदर्थेन लिङ्गस्य सामान्यादप्रत्यक्षो लिङ्गी गम्यते । यथेच्छादिभिरात्मा । इच्छादयो गुणाः । गुणाश्च द्रव्यसंस्थानाः । तद्यदेषां स्थानं स आत्मेति । (Page 65 and 66 of Reference <ref name=":5" />)</blockquote>Samanyatodrsta Anumana is that in which, the relation between the Linga and Lingi being Apratyaksha (imperceptible), the imperceptible Lingi is inferred from the similarity of the Linga (mark) to something else. e.g. When the Atma is inferred from Desire etc. Desire etc are a Qualities and Qualities always pervade in substances. Similarity of Desire to other qualities which pervade in substances leads to the Anumana that, that Substance in which Desire pervades is the Atma. (Page 27 of Reference <ref name=":6" />)
==Upamana Pramana==
+
==उपमानप्रमाणम् ॥ Upamana Pramana==
 
The third instrument of knowledge is called Upamana Pramana or Analogy. The knowledge of similarity is generated by Upamana.  This knowledge arises by the use of comparison of two things and the presence of some common factors in a thing.  
 
The third instrument of knowledge is called Upamana Pramana or Analogy. The knowledge of similarity is generated by Upamana.  This knowledge arises by the use of comparison of two things and the presence of some common factors in a thing.  
   Line 81: Line 81:     
A person, who has perceived a cow in a town goes to a forest, and perceives a wild cow. He has an apprehension "this animal is similar to a cow" owing to the meeting of his eyes with the animal.. This knowledge of similarity of a cow with a wild cow is acquired by comparison.
 
A person, who has perceived a cow in a town goes to a forest, and perceives a wild cow. He has an apprehension "this animal is similar to a cow" owing to the meeting of his eyes with the animal.. This knowledge of similarity of a cow with a wild cow is acquired by comparison.
==Shabda Pramana==
+
==शब्दः आगमप्रमाणं वा॥ Shabda or Agama Pramana==
 
The fourth instrument of knowledge is called as Shabda or Word. This knowledge depends on reliable authority and also on yogyata aakaksha, and aasatti of a sentence. Different sounds such as those arising from musical instruments and bamboos also contribute to the realization of this knowledge. Shabda literally means verbal knowledge, that evidence about objects realized by the power of words and sentences is called Shabhda pramana.
 
The fourth instrument of knowledge is called as Shabda or Word. This knowledge depends on reliable authority and also on yogyata aakaksha, and aasatti of a sentence. Different sounds such as those arising from musical instruments and bamboos also contribute to the realization of this knowledge. Shabda literally means verbal knowledge, that evidence about objects realized by the power of words and sentences is called Shabhda pramana.
   Line 103: Line 103:     
Shabda pramana is designated in various ways by the different schools of Indian Darshanas. Thus, it is "shabda", according to Naiyayikas and Mimamsakas, "Shastra" according to Vedantins, "Aptavachana" according to Samkhya and "Aagama" to Yoga darshana.<blockquote>तया च सर्वेषां व्यवहाराः प्रवर्तन्त इति । एवमेभिः प्रमाणैर्देवमनुष्यतिरश्च व्यवहाराः प्रकल्पन्ते नातोऽन्यथेति ।<ref name=":0" /></blockquote>Thus concludes the bhasya of the 4 pramanas given by Nyaya sutras.
 
Shabda pramana is designated in various ways by the different schools of Indian Darshanas. Thus, it is "shabda", according to Naiyayikas and Mimamsakas, "Shastra" according to Vedantins, "Aptavachana" according to Samkhya and "Aagama" to Yoga darshana.<blockquote>तया च सर्वेषां व्यवहाराः प्रवर्तन्त इति । एवमेभिः प्रमाणैर्देवमनुष्यतिरश्च व्यवहाराः प्रकल्पन्ते नातोऽन्यथेति ।<ref name=":0" /></blockquote>Thus concludes the bhasya of the 4 pramanas given by Nyaya sutras.
==Arthaapatti Pramana==
+
==Arthaapatti Pramana==
 
Arthapatti is the presumption of something for the explanation of a known fact. The word arthaapatti goes under various translations as presumption, postulation, supposition, implication, and assumption. When a given or perceived fact cannot be explained without some other fact we have to presuppose or postulate the existence of this other fact even though we do not perceive it. What is presumed is said to be a distinct source of knowledge. Thus it a process of explaining an otherwise inexplicable phenomenon by the explanation of the fact itself is called Arthapatti. Only the Mimamsakas (Prabhakara school) and Vedantins (Advaita) accept this pramana. Nyaya does not accept Arthapatti as given in sutra <blockquote>अर्थापत्तिः अप्रमाणं अनैकान्तिकत्वात् ।।३।।{अर्थापत्तिप्रामाण्यपरीक्षा}<ref>Nyaya Sutras ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BF/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A8/%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%83 Adhyaya 2 Ahnika 2])</ref></blockquote>
 
Arthapatti is the presumption of something for the explanation of a known fact. The word arthaapatti goes under various translations as presumption, postulation, supposition, implication, and assumption. When a given or perceived fact cannot be explained without some other fact we have to presuppose or postulate the existence of this other fact even though we do not perceive it. What is presumed is said to be a distinct source of knowledge. Thus it a process of explaining an otherwise inexplicable phenomenon by the explanation of the fact itself is called Arthapatti. Only the Mimamsakas (Prabhakara school) and Vedantins (Advaita) accept this pramana. Nyaya does not accept Arthapatti as given in sutra <blockquote>अर्थापत्तिः अप्रमाणं अनैकान्तिकत्वात् ।।३।।{अर्थापत्तिप्रामाण्यपरीक्षा}<ref>Nyaya Sutras ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BF/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A8/%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%AF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%83 Adhyaya 2 Ahnika 2])</ref></blockquote>
   Line 110: Line 110:     
Shabara Bhashya which is the authoritative commentary for Purva Mimamsa sutras Arthapatti is elaborated as follows<blockquote>औत्पत्तिकस्तु शब्दस्यार्थेन सम्बन्धस्तस्य ज्ञानमुपदेशोऽव्यतिरेकश्चार्थेऽनुपलब्धे तत् प्रमाणं सू.1.1.5 (Shab. Bhas. Sutr. 1.1.5)<ref>Shabara Bhashya For Sutra Purva Mimasa Sutra (1.1.5) ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A5%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%BD%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A5%E0%A4%AE%E0%A4%83_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%83 Adhyaya 1 Pada 1 Adhikara 4])</ref></blockquote>Under this Mimamsa Sutra (1.1.5) Shabara Bhashya explanation for Arthapatti is as follows<blockquote>अर्थापत्तिरपि - दृष्टः, श्रुतो वार्थोऽन्यथा नोपपद्यते इत्यर्थकल्पना। यथा, जीवति देवदत्ते गृहाभावदर्शनेन बहिर्भावस्यादृष्टस्य कल्पना।। </blockquote>Arthapatti, "Presumption", as a Pramana also consists in the presuming of something not seen, on the ground that a fact already perceived or heard would not be possible without that presumption; for instance Devadatta who is not in the house, and this non-existence in the house leads to the presumption that he is somewhere outside the house (as without this, the aforesaid fact of his being alive and not in the house could not be explained).<ref>Mm. Ganganatha Jha () Shabara Bhasya [https://archive.org/details/ShabaraBhasyaTrByGanganathJha/page/n29 Translation] </ref>
 
Shabara Bhashya which is the authoritative commentary for Purva Mimamsa sutras Arthapatti is elaborated as follows<blockquote>औत्पत्तिकस्तु शब्दस्यार्थेन सम्बन्धस्तस्य ज्ञानमुपदेशोऽव्यतिरेकश्चार्थेऽनुपलब्धे तत् प्रमाणं सू.1.1.5 (Shab. Bhas. Sutr. 1.1.5)<ref>Shabara Bhashya For Sutra Purva Mimasa Sutra (1.1.5) ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A5%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%BD%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A5%E0%A4%AE%E0%A4%83_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%83 Adhyaya 1 Pada 1 Adhikara 4])</ref></blockquote>Under this Mimamsa Sutra (1.1.5) Shabara Bhashya explanation for Arthapatti is as follows<blockquote>अर्थापत्तिरपि - दृष्टः, श्रुतो वार्थोऽन्यथा नोपपद्यते इत्यर्थकल्पना। यथा, जीवति देवदत्ते गृहाभावदर्शनेन बहिर्भावस्यादृष्टस्य कल्पना।। </blockquote>Arthapatti, "Presumption", as a Pramana also consists in the presuming of something not seen, on the ground that a fact already perceived or heard would not be possible without that presumption; for instance Devadatta who is not in the house, and this non-existence in the house leads to the presumption that he is somewhere outside the house (as without this, the aforesaid fact of his being alive and not in the house could not be explained).<ref>Mm. Ganganatha Jha () Shabara Bhasya [https://archive.org/details/ShabaraBhasyaTrByGanganathJha/page/n29 Translation] </ref>
==Anupalabdhi or Abhava Pramana==
+
==अभावः अनुपलब्दिः वा ॥ Anupalabdhi or Abhava Pramana==
The concept of Abhava (negative existence) has been discussed in two forms, namely, actual presence or absence of a thing (reality) and knowledge of the same. Reality of existence is expressed by words such as asat, alika, nirupakhya etc, while the way of knowing it is expressed as Anupalabdhi. Simply put, negation is that there is some reality known as Abhava and the means to ascertain it is known as Anupalabdhi.  
+
The concept of Abhava (अभावः । negative existence) has been discussed in two forms, namely, actual presence or absence of a thing (reality) and knowledge of the same. Reality of existence is expressed by words such as asat, alika, nirupakhya etc, while the way of knowing it is expressed as Anupalabdhi (अनुपलब्दिः). Simply put, negation is that there is some reality known as Abhava and the means to ascertain it is known as Anupalabdhi.  
    
Even though Kanada explains the concept of Abhava in his Vaiseshika sutras, the means of knowing it as as a pramana (Anupalabdhi) has been put forth by Kumarila Bhatta and their close followers the Vedantins. अभाव is accepted by Naiyāyikas as a separate पदार्थ and not as a pramana.<ref name=":1">Paper Presentation by Prof. K. Subrahmanayam titled ''[https://groups.google.com/d/msg/bvparishat/xY1Y-wdPeSo/CKzUaFPABwAJ Pramāṇas in Indian Philosophy]''</ref> According to Kumarila Bhatta Mimamsa and Advaita Vedanta Anupalabdhi is an independent pramana.<ref name=":32" />   
 
Even though Kanada explains the concept of Abhava in his Vaiseshika sutras, the means of knowing it as as a pramana (Anupalabdhi) has been put forth by Kumarila Bhatta and their close followers the Vedantins. अभाव is accepted by Naiyāyikas as a separate पदार्थ and not as a pramana.<ref name=":1">Paper Presentation by Prof. K. Subrahmanayam titled ''[https://groups.google.com/d/msg/bvparishat/xY1Y-wdPeSo/CKzUaFPABwAJ Pramāṇas in Indian Philosophy]''</ref> According to Kumarila Bhatta Mimamsa and Advaita Vedanta Anupalabdhi is an independent pramana.<ref name=":32" />   

Navigation menu