| * '''[[Integral Unity of Sanatana Dharma (मूलसिद्धान्तसमैक्यता)|मूलसिद्धान्तसमैक्यता ॥ Integral Unity of Sanatana Dharma]]''' : Narratives highlight the rich diversity of various traditions with emphasis on the integral unity of core principles of Sanatana Dharma. | | * '''[[Integral Unity of Sanatana Dharma (मूलसिद्धान्तसमैक्यता)|मूलसिद्धान्तसमैक्यता ॥ Integral Unity of Sanatana Dharma]]''' : Narratives highlight the rich diversity of various traditions with emphasis on the integral unity of core principles of Sanatana Dharma. |
− | * '''[[Non-translatability (अनुवाद-अनीयता)|अनुवाद-अनीयता ॥ Non-translatability]]''' : English or any language is grossly insufficient to explain the numerous nuances of the divine language Samskrit. Hence words such as Moksha translated as 'liberation' or 'release from bondage' do not exactly stand for Moksha. Hence such words, viz., atma, karma, moksha, sat, chit, etc are used as is in the narratives. We keep adding to the list of such words [[Non-Translatable Sanskrit words|here.]] | + | * [[Non-translatability (अननुवाद्यता)|अननुवाद्यता '''॥ Non-translatability''']] : English or any language is grossly insufficient to explain the numerous nuances of the divine language Samskrit. Hence words such as Moksha translated as 'liberation' or 'release from bondage' do not exactly stand for Moksha. Hence such words, viz., atma, karma, moksha, sat, chit, etc are used as is in the narratives. We keep adding to the list of such words [[Non-Translatable Sanskrit words|here.]] |
| * '''[[Verifiability (परीक्षणम्)|परीक्षणम् ॥ Verifiability]]''' : Articles should contain references to primary sources which are properly cited at appropriate places to ensure verifiability of references cited. | | * '''[[Verifiability (परीक्षणम्)|परीक्षणम् ॥ Verifiability]]''' : Articles should contain references to primary sources which are properly cited at appropriate places to ensure verifiability of references cited. |
| * '''[[Towards Diligence (रचनासौष्ठवम्)|रचनासौष्ठवम् ॥ Towards Diligence]]''' : The quality goals of narratives compiled here include : good research (after indepth study) maintaining depth of the subject, towards comprehensiveness and consistency. It is to be noted that the articles are foundational to provide a discussion platform and they are gradually refined over time with more scholarly inputs. Interdisciplinary extrapolations, and psychoanalysis are strongly discouraged here. | | * '''[[Towards Diligence (रचनासौष्ठवम्)|रचनासौष्ठवम् ॥ Towards Diligence]]''' : The quality goals of narratives compiled here include : good research (after indepth study) maintaining depth of the subject, towards comprehensiveness and consistency. It is to be noted that the articles are foundational to provide a discussion platform and they are gradually refined over time with more scholarly inputs. Interdisciplinary extrapolations, and psychoanalysis are strongly discouraged here. |