Jambavan (जाम्बवान्) - Revision history

Fordharma: /* Jambavan and Syamantakopakhyana */

2019-06-04T11:04:20Z

Jambavan and Syamantakopakhyana

Fordharma: added transliteration

2019-06-04T10:59:54Z

added transliteration

Fordharma: /* End of Yadava Race */

2019-06-04T10:47:32Z

End of Yadava Race

Fordharma: /* In Vamana Avatara */

2019-06-04T10:41:48Z

In Vamana Avatara

Fordharma at 09:42, 4 June 2019

2019-06-04T09:42:51Z

Fordharma: /* Syamantakopakhyana */ added content and references

2019-06-04T09:41:33Z

Syamantakopakhyana: added content and references

Fordharma: /* Syamantakopakhyana */ added content and references

2019-06-04T08:43:53Z

Syamantakopakhyana: added content and references

Show changes

Fordharma: /* Syamantakopakhyana */

2019-06-04T07:25:27Z

Syamantakopakhyana

Fordharma: /* Jambavan and Sahadeva */

2019-06-03T10:46:06Z

Jambavan and Sahadeva

Fordharma: /* In Vamana Avatara */

2019-06-03T05:55:05Z

In Vamana Avatara

@@ Line 36: / Line 36: @@
 Different Puranas recount this anecdote
 # Brahma Purana (Adhyayas 16 and 17)<ref name=":2">Brahma Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A7%E0%A5%AC Adhyaya 16])</ref>
 # Bhagavata Purana (Skanda 10 Adhyayas 56<ref>Bhagavata Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B5%E0%A4%A4%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%83_%E0%A5%A7%E0%A5%A6/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%83/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%AB%E0%A5%AC Skanda 10 Adhyaya 56])</ref> and 57)
 # Brahmanda Purana (2.3.71.20 to 52)<ref>Brahmanda Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%83/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%AD%E0%A5%A7 Madhyabhaga Adhyaya 71])</ref>
 # Vayu Purana (2.34.21-52)<ref name=":0" />
 # Harivamsa (Adhyaya 1.38.12 to 46)<ref>Harivamsha ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%82%E0%A4%B6%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A5%A7_(%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%82%E0%A4%B6%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5)/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A9%E0%A5%AE Purvabhaga Adhyaya 38])</ref>
 # Padma Purana (Kanda 1 Adhyaya 13 Slokas 71 to 93)<ref>Padma Purana (Khanda 1 [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%96%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%83_%E0%A5%A7_(%E0%A4%B8%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%96%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%AE%E0%A5%8D)/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A7%E0%A5%A9 Adhyaya 13])</ref>

@@ Line 4: / Line 4: @@
 === Birth ===
-In Valmiki Ramayana, Jambavan is described as Rksapungava (ऋक्षपुङ्गव: । foremost of bears) who was created from Brahma.<blockquote>पूर्वमेव मया सृष्टो जाम्बवानृक्षपुङ्गव:। जृम्भमाणस्य सहसा मम वक्त्रादजायत।।1.17.6।। (Valm. Rama. 1.17.6)<ref>Valmiki Ramayana (Balakanda [https://www.valmiki.iitk.ac.in/sloka?field_kanda_tid=1&language=dv&field_sarga_value=17 Sarga 17])</ref></blockquote>Brahma says - earlier Jambavan, the Rkshapungava, the foremost among bears arose from my face at the instance of my yawning.<ref name=":1" />
+In Valmiki Ramayana, Jambavan is described as Rksapungava (ऋक्षपुङ्गव: । foremost of bears) who was created from Brahma.<blockquote>पूर्वमेव मया सृष्टो जाम्बवानृक्षपुङ्गव:। जृम्भमाणस्य सहसा मम वक्त्रादजायत।। (Valm. Rama. 1.17.6)<ref>Valmiki Ramayana (Balakanda [https://www.valmiki.iitk.ac.in/sloka?field_kanda_tid=1&language=dv&field_sarga_value=17 Sarga 17])</ref></blockquote><blockquote>pūrvameva mayā sr̥ṣṭo jāmbavānr̥kṣapuṅgava:। jr̥mbhamāṇasya sahasā mama vaktrādajāyata।।</blockquote>Brahma says - earlier Jambavan, the Rkshapungava, the foremost among bears arose from my face at the instance of my yawning.<ref name=":1" />
 === Family ===
@@ Line 11: / Line 11: @@
 Sri Krsna married Jambavati the daughter of Jambavan described in the Samantopakhyana of many texts (Puranas, Mahabharata).
-Grandchildren of Jambavan : Shri Krishna and Jambavati's children include Bhadra, Bhadragupta, Bhadravinda and Saptabahu were the sons and Sambhodani and Bhadravati were the daughters. (Vayupurana 2.34.241)<ref name=":0">Vayu Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A9%E0%A5%AA Uttarartha Adhyaya 34])</ref><blockquote>भद्रश्च भद्रगुप्तश्च भद्रविन्द्रस्तथैव च। सप्तबाहुश्च विख्यातः कन्या भद्रावती तथा।</blockquote><blockquote>सम्बोधनी च विख्याता ज्ञेया जाम्बवतीसुताः ।। ३४.२४१ ।।<ref>Tagare, G. V. (1960) ''Vayu Purana, Volume 2.'' Delhi : Motilal Banarsidass Pvt. Ltd. ([https://archive.org/details/VayuPuranaG.V.TagarePart2/page/n305 Page 756])</ref></blockquote>
+Grandchildren of Jambavan : Shri Krishna and Jambavati's children include Bhadra, Bhadragupta, Bhadravinda and Saptabahu were the sons and Sambhodani and Bhadravati were the daughters. <ref>Tagare, G. V. (1960) ''Vayu Purana, Volume 2.'' Delhi : Motilal Banarsidass Pvt. Ltd. ([https://archive.org/details/VayuPuranaG.V.TagarePart2/page/n305 Page 756])</ref><blockquote>भद्रश्च भद्रगुप्तश्च भद्रविन्द्रस्तथैव च। सप्तबाहुश्च विख्यातः कन्या भद्रावती तथा। सम्बोधनी च विख्याता ज्ञेया जाम्बवतीसुताः ।। ३४.२४१ ।। (Vayu. Pura. 2.34.241)<ref name=":0">Vayu Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A9%E0%A5%AA Uttarartha Adhyaya 34])</ref></blockquote><blockquote>bhadraśca bhadraguptaśca bhadravindrastathaiva ca। saptabāhuśca vikhyātaḥ kanyā bhadrāvatī tathā। sambodhanī ca vikhyātā jñeyā jāmbavatīsutāḥ ।। 34.241 ।। (Vayu. Pura 2.34.241)</blockquote>
 == In Vamana Avatara ==
-Bhagavata Purana mentions Jambavan as follows<blockquote>जाम्बवान् ऋक्षराजस्तु भेरीशब्दैर्मनोजवः । विजयं दिक्षु सर्वासु महोत्सवमघोषयत् ॥ ८ ॥ (Bhaga. Pura. 8.21.8)<ref>Bhagavata Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B5%E0%A4%A4_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%82%E0%A4%A7_%E0%A5%A6%E0%A5%AE/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A8%E0%A5%A7 Skanda 8 Adhyaya 21])</ref></blockquote>Jambavan, the rksharaja, (moving) with the speed of the mind, proclaimed with beating of drums in all directions, the victory of Mahavishnu (over Bali Chakravarty) and the great festive occasion.<ref>Tagare, Ganesh. Vasudeo. ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.150116/page/n233 The Bhagavata Purana, Part 3.]'' Delhi : Motilal Banasidass Pvt. Ltd. </ref><ref name=":1" />
+Bhagavata Purana mentions Jambavan as follows<blockquote>जाम्बवान् ऋक्षराजस्तु भेरीशब्दैर्मनोजवः । विजयं दिक्षु सर्वासु महोत्सवमघोषयत् ॥ ८ ॥ (Bhaga. Pura. 8.21.8)<ref>Bhagavata Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B5%E0%A4%A4_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%82%E0%A4%A7_%E0%A5%A6%E0%A5%AE/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A8%E0%A5%A7 Skanda 8 Adhyaya 21])</ref></blockquote><blockquote>jāmbavān r̥kṣarājastu bherīśabdairmanojavaḥ । vijayaṁ dikṣu sarvāsu mahotsavamaghoṣayat ॥ 8 ॥ (Bhaga. Pura. 8.21.8)</blockquote>Jambavan, the rksharaja, (moving) with the speed of the mind, proclaimed with beating of drums in all directions, the victory of Mahavishnu (over Bali Chakravarty) and the great festive occasion.<ref>Tagare, Ganesh. Vasudeo. ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.150116/page/n233 The Bhagavata Purana, Part 3.]'' Delhi : Motilal Banasidass Pvt. Ltd. </ref><ref name=":1" />
 In the assembly of monkeys searching for Sita in the southern direction each monkey was discussing their individual capacity to leap across the sea. When asked about his ability Jambavan replied that he went around Mahavisnu, who took the avatar of Trivikrama Vamana to curb the powers of Mahabali. At that time Jambavan was immensely strong. But by the time of the incarnation of Sri Rama his strength had decreased much. Thus in Valmiki Ramayana he quotes his abilities thus,
-"My abilities in olden times were not what you see now. In the far old days, I had walked round that Eternal Being Visnu when he measured three steps at the sacrifice of Mahabali. Now, I am very old and have not enough strength to jump over the sea." (Valmiki Ramayana, Kiskindha kanda, Sarga 65).<blockquote>मया महाबलेश्चैव यज्ञे विष्णुस्सनातनः। प्रदक्षिणीकृतः पूर्वं क्रममाणस्त्रिविक्रमम्।।4.65.15।। (Vakm. Rama. 4.65.15)</blockquote><blockquote>स इदानीमहं वृद्धः प्लवने मन्दविक्रमः। यौवने च तदाऽसीन्मे बलमप्रतिमं परैः।।4.65.16।। (Vakm. Rama. 4.65.16)<ref>Valmiki Ramayana ([https://www.valmiki.iitk.ac.in/sloka?field_kanda_tid=4&language=dv&field_sarga_value=65 Kishkinda Kanda Sarga 65])</ref></blockquote>
+"My abilities in olden times were not what you see now. In the far old days, I had walked round that Eternal Being Visnu when he measured three steps at the sacrifice of Mahabali. Now, I am very old and have not enough strength to jump over the sea." (Valmiki Ramayana, Kiskindha kanda, Sarga 65).<blockquote>मया महाबलेश्चैव यज्ञे विष्णुस्सनातनः। प्रदक्षिणीकृतः पूर्वं क्रममाणस्त्रिविक्रमम्।।4.65.15।। (Vakm. Rama. 4.65.15)</blockquote><blockquote>mayā mahābaleścaiva yajñe viṣṇussanātanaḥ। pradakṣiṇīkr̥taḥ pūrvaṁ kramamāṇastrivikramam।।4.65.15।।</blockquote><blockquote>स इदानीमहं वृद्धः प्लवने मन्दविक्रमः। यौवने च तदाऽसीन्मे बलमप्रतिमं परैः।।4.65.16।। (Vakm. Rama. 4.65.16)<ref>Valmiki Ramayana ([https://www.valmiki.iitk.ac.in/sloka?field_kanda_tid=4&language=dv&field_sarga_value=65 Kishkinda Kanda Sarga 65])</ref></blockquote><blockquote>sa idānīmahaṁ vr̥ddhaḥ plavane mandavikramaḥ। yauvane ca tadā'sīnme balamapratimaṁ paraiḥ।।4.65.16।।</blockquote>From this sloka it may be noted that Jambavan existed way before Shri Rama took avataram on the earth.
 == Jambavan in Ramayana ==
 When the troubles and hardships caused by the wickedness of Ravana became unbearable the goddess Earth and the Devas approached Brahma for redress. Brahma took them to Vaikuntha, where Mahavisnu heard everything and said that he would incarnate as the son of Dasaratha and would kill Ravana. As Mahavishnu took the avatara of Shri Ramachandra, Brahma directed chiefs of Apasara and Gandharvas to create an army of monkeys to help Shri Rama on that occasion. Accordingly Brahma created Jambavan (earlier than Rama's incarnation) and several other monkeys. Distinguished rshis, siddhas, vidyadharas, uragas, charanas procreated heroic sons in the form of monkeys who became forest-dwellers.
-During the time of Shri Rama, Jambavan was the minister of Sugriva. It is stated in Valmiki Ramayana, Kiskindha Kanda, Sarga 41, that Nila, the son of Agni, Hanuman, Jambavan, Suhotra, Sarari, Saragulma, Gaja, Gavaksa, Gavaya, Susena, Rsabha, Mainda, Dvivida, Vijaya, Gandhamadana, Ulkamukha, Asanga, Angada and others were the ministers of Sugriva. <blockquote>नील मग्निसुतं चैव हनुमन्तं च वानरम्। पितामहसुतं चैव जाम्बवन्तं महाबलम्।।4.41.2।। (Valm. Rama. 4.41.2)<ref>Valmiki Ramayana ([https://www.valmiki.iitk.ac.in/sloka?field_kanda_tid=4&language=dv&field_sarga_value=41 Kishkinda Kanda Sarga 41])</ref></blockquote>Hanuman, Nila, Angada and Jambavan were the formidable troop of monkeys sent by Sugriva in the southern direction in search of Sita. On reaching the southern seas, the question was how to jump over the sea to Lanka. They were previously informed by Sampati that Sita was in the Asoka vana as a captive of Ravanasura. Each of them came forward to show his ability and admitted failure. Finally Jambavan called Hanuman and advised him to jump over to Lanka.
+During the time of Shri Rama, Jambavan was the minister of Sugriva. It is stated in Valmiki Ramayana, Kiskindha Kanda, Sarga 41, that Nila, the son of Agni, Hanuman, Jambavan, Suhotra, Sarari, Saragulma, Gaja, Gavaksa, Gavaya, Susena, Rsabha, Mainda, Dvivida, Vijaya, Gandhamadana, Ulkamukha, Asanga, Angada and others were the ministers of Sugriva. <blockquote>नील मग्निसुतं चैव हनुमन्तं च वानरम्। पितामहसुतं चैव जाम्बवन्तं महाबलम्।।4.41.2।। (Valm. Rama. 4.41.2)<ref>Valmiki Ramayana ([https://www.valmiki.iitk.ac.in/sloka?field_kanda_tid=4&language=dv&field_sarga_value=41 Kishkinda Kanda Sarga 41])</ref></blockquote><blockquote>nīla magnisutaṁ caiva hanumantaṁ ca vānaram। pitāmahasutaṁ caiva jāmbavantaṁ mahābalam।।4.41.2।।</blockquote>Hanuman, Nila, Angada and Jambavan were the formidable troop of monkeys sent by Sugriva in the southern direction in search of Sita. On reaching the southern seas, the question was how to jump over the sea to Lanka. They were previously informed by Sampati that Sita was in the Asoka vana as a captive of Ravanasura. Each of them came forward to show his ability and admitted failure. Finally Jambavan called Hanuman and advised him to jump over to Lanka.
 === Motivating Hanuman ===
@@ Line 48: / Line 46: @@
 So to clear himself of the false  charges Shri Krsna went in search of the jewel to the forest, and found the body of Prasena and his horse. Seeing the footprints he found that a lion had killed them. A few steps away he found the body of the lion and that a bear's prints. Following the footprints Shri Krishna arrives at the mountain cave of Jambavan. Inside the cave a small boy was being consoled saying "Don't cry, here is Syamantaka mani". Understanding that bear killed and took the jewel from the lion, Shri Krishna fights with Jambavan for 21 days (another version is 27 days), and defeats him. In the duel that ensued between Jambavan and Krsna the former was defeated. He recognised Krsna to be the Lord, and presented Syamantaka and also his daughter JambavatI to Krsna and JambavatI thus became Krsna's wife. (Page 425, Puranic Encyclopedia)<ref name=":1" />. Accepting defeat Jambavan offers the Syamantaka mani along with his daughter Jambavati in marriage to Shri Krishna. Upon return with his retinue to Dwaraka, Shri Krishna returned the mani to Satrajit and clears false accusations on him. Satrajit offers his daughter Satyabhama to Shri Krisna on knowing the true events. (Bhagavata, Skandha 10).
-From the story of Prasena it may be seen that Jambavan left Kiskindha and lived in the cave of Rkshavan with his sons and other relations.<blockquote>ऋक्षवन्तं गिरिवरं विन्ध्यं च गिरिमुत्तम्। अन्वेषयन् परिश्रान्तः स ददर्श महामनाः॥ १६.३१ ॥ (Brah. Pura. 16.31)<ref name=":2" /></blockquote>
+From the story of Prasena it may be seen that Jambavan left Kiskindha and lived in the cave of Rkshavan with his sons and other relations.<blockquote>ऋक्षवन्तं गिरिवरं विन्ध्यं च गिरिमुत्तम्। अन्वेषयन् परिश्रान्तः स ददर्श महामनाः॥ १६.३१ ॥ (Brah. Pura. 16.31)<ref name=":2" /></blockquote><blockquote>r̥kṣavantaṁ girivaraṁ vindhyaṁ ca girimuttam। anveṣayan pariśrāntaḥ sa dadarśa mahāmanāḥ॥ 16.31 ॥ (Brah. Pura. 16.31)</blockquote>
 === End of Yadava Race ===

@@ Line 39: / Line 39: @@
 Different Puranas recount this anecdote
 # Brahma Purana (Adhyayas 16 and 17)<ref name=":2">Brahma Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A7%E0%A5%AC Adhyaya 16])</ref>
 # Brahmanda Purana (2.3.71.20 to 52)<ref>Brahmanda Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%83/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%AD%E0%A5%A7 Madhyabhaga Adhyaya 71])</ref>
 # Vayu Purana (2.34.21-52)<ref name=":0" />
@@ Line 50: / Line 51: @@
 === End of Yadava Race ===
-Samba is the son of Jambavati through Shri Krishna and is famous for bringing about the end of Yadava race. The sages Visvamitra, Kanva and Narada came to Dvaraka once. Some Yadavas brought Samba dressed as a pregnant woman before the sages and asked them derisively what child, whether male or female, would Samba give birth to. Angry at this insult, the sages said that the 'pregnant woman' would deliver an iron rod, which would become instrumental for the destruction of the Yadava dynasty. (Page 428 of Puranic Encyclopedia)<ref name=":1" />
+Samba is the son of Jambavati through Shri Krishna and is well known for bringing about the end of Yadava race. The sages Visvamitra, Kanva and Narada came to Dvaraka once. Some Yadavas brought Samba dressed as a pregnant woman before the sages and asked them derisively what child, whether male or female, would Samba give birth to. Angry at this insult, the sages said that the 'pregnant woman' would deliver an iron rod, which would become instrumental for the destruction of the Yadava dynasty. (Page 428 of Puranic Encyclopedia)<ref name=":1" />
 == References ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Jambavan (Samskrit : जाम्बवान्) or Jambavanta is well known as the wise old minister (a noble bear) of Sugriva, the Vanara Raja who lived on the Kishkinda mountain of Bharatavarsha. He is also known for his fight with Shri Krishna for Syamantakamani (a precious ornament gifted by Surya) described in Bhagavata Purana. Thus his role in Ramayana and Bhagavata Purana is well discussed. There are different versions that Jambavan was described as a monkey and a bear. [[File:Jambavan and Krishna Fighting.png|thumb|450x450px|'''Jambavan fighting with Shrikrishna in a cave.''']]In some of the Ramayana versions in Indian languages he is described as a monkey. In some versions he was described as a monkey existing from an ancient period even prior to incarnation of Shri Rama. Jambavan is said to have witnessed nine out of the ten incarnations of Mahavisnu, thus he is known for his longevity.<ref name=":1">Mani, Vettam. (1975). ''[https://archive.org/details/puranicencyclopa00maniuoft Puranic encyclopaedia : A comprehensive dictionary with special reference to the epic and Puranic literature.]'' Delhi:Motilal Banasidass. (Page 613 and 614)</ref>
+Jambavan (Samskrit : जाम्बवान्) or Jambavanta is well known as the wise old minister (a noble bear) of Sugriva, the Vanara Raja who lived on the Kishkinda mountain of Bharatavarsha. He is also known for his fight with Shri Krishna for Syamantakamani (a precious ornament gifted by Surya) described in Bhagavata Purana. Thus his role in Ramayana and Bhagavata Purana is well discussed. There are different versions that Jambavan was described as a monkey and a bear. [[File:Jambavan and Krishna Fighting.png|thumb|450x450px|'''Jambavan fighting with Shrikrishna in a cave.''']]In some of the Ramayana versions in Indian languages he is described as a monkey. In some versions he was described as a monkey existing from an ancient period even prior to incarnation of Shri Rama. Jambavan is said to have witnessed nine out of the ten incarnations of Mahavishnu, thus he is known for his longevity.<ref name=":1">Mani, Vettam. (1975). ''[https://archive.org/details/puranicencyclopa00maniuoft Puranic encyclopaedia : A comprehensive dictionary with special reference to the epic and Puranic literature.]'' Delhi:Motilal Banasidass. (Page 613 and 614)</ref>
 == Birth and Family ==
@@ Line 11: / Line 11: @@
 Sri Krsna married Jambavati the daughter of Jambavan described in the Samantopakhyana of many texts (Puranas, Mahabharata).
-Grandchildren of Jambavan : Shri Krishna and Jambavati's children include Bhadra, Bhadragupta, Bhadravinda and Saptabahu were the sons and Sambhodani and Bhadravati were the daughters. (Vayupurana 2.34.241)<ref name=":0">Vayu Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A9%E0%A5%AA Uttarartha Adhyaya 34])</ref>
+Grandchildren of Jambavan : Shri Krishna and Jambavati's children include Bhadra, Bhadragupta, Bhadravinda and Saptabahu were the sons and Sambhodani and Bhadravati were the daughters. (Vayupurana 2.34.241)<ref name=":0">Vayu Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%8D/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A9%E0%A5%AA Uttarartha Adhyaya 34])</ref><blockquote>भद्रश्च भद्रगुप्तश्च भद्रविन्द्रस्तथैव च। सप्तबाहुश्च विख्यातः कन्या भद्रावती तथा।</blockquote><blockquote>सम्बोधनी च विख्याता ज्ञेया जाम्बवतीसुताः ।। ३४.२४१ ।।<ref>Tagare, G. V. (1960) ''Vayu Purana, Volume 2.'' Delhi : Motilal Banarsidass Pvt. Ltd. ([https://archive.org/details/VayuPuranaG.V.TagarePart2/page/n305 Page 756])</ref></blockquote>
-== Jambavan in Ramayana ==
+== In Vamana Avatara ==
 Bhagavata Purana mentions Jambavan as follows<blockquote>जाम्बवान् ऋक्षराजस्तु भेरीशब्दैर्मनोजवः । विजयं दिक्षु सर्वासु महोत्सवमघोषयत् ॥ ८ ॥ (Bhaga. Pura. 8.21.8)<ref>Bhagavata Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B5%E0%A4%A4_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%82%E0%A4%A7_%E0%A5%A6%E0%A5%AE/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A8%E0%A5%A7 Skanda 8 Adhyaya 21])</ref></blockquote>Jambavan, the rksharaja, (moving) with the speed of the mind, proclaimed with beating of drums in all directions, the victory of Mahavishnu (over Bali Chakravarty) and the great festive occasion.<ref>Tagare, Ganesh. Vasudeo. ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.150116/page/n233 The Bhagavata Purana, Part 3.]'' Delhi : Motilal Banasidass Pvt. Ltd. </ref><ref name=":1" />
@@ Line 26: / Line 21: @@
 From this sloka it may be noted that Jambavan existed way before Shri Rama took avataram on the earth.
 === Motivating Hanuman ===
@@ Line 48: / Line 48: @@
 From the story of Prasena it may be seen that Jambavan left Kiskindha and lived in the cave of Rkshavan with his sons and other relations.<blockquote>ऋक्षवन्तं गिरिवरं विन्ध्यं च गिरिमुत्तम्। अन्वेषयन् परिश्रान्तः स ददर्श महामनाः॥ १६.३१ ॥ (Brah. Pura. 16.31)<ref name=":2" /></blockquote>
 == References ==
 [[Category:Ramayana]]
 [[Category:Mahabharata]]
 <references />

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Jambavan (Samskrit : जाम्बवान्) or Jambavanta is well known as the wise old minister (a noble bear) of Sugriva, the Vanara Raja who lived on the Kishkinda mountain of Bharatavarsha. He is also known for his fight with Shri Krishna for Syamantakamani (a precious ornament gifted by Surya) described in Bhagavata Purana. Thus his role in Ramayana and Bhagavata Purana is well discussed. There are different versions that Jambavan was described as a monkey and a bear.
+Jambavan (Samskrit : जाम्बवान्) or Jambavanta is well known as the wise old minister (a noble bear) of Sugriva, the Vanara Raja who lived on the Kishkinda mountain of Bharatavarsha. He is also known for his fight with Shri Krishna for Syamantakamani (a precious ornament gifted by Surya) described in Bhagavata Purana. Thus his role in Ramayana and Bhagavata Purana is well discussed. There are different versions that Jambavan was described as a monkey and a bear. [[File:Jambavan and Krishna Fighting.png|thumb|450x450px|'''Jambavan fighting with Shrikrishna in a cave.''']]In some of the Ramayana versions in Indian languages he is described as a monkey. In some versions he was described as a monkey existing from an ancient period even prior to incarnation of Shri Rama. Jambavan is said to have witnessed nine out of the ten incarnations of Mahavisnu, thus he is known for his longevity.<ref name=":1">Mani, Vettam. (1975). ''[https://archive.org/details/puranicencyclopa00maniuoft Puranic encyclopaedia : A comprehensive dictionary with special reference to the epic and Puranic literature.]'' Delhi:Motilal Banasidass. (Page 613 and 614)</ref>
 == Birth and Family ==
@@ Line 37: / Line 35: @@
 == Jambavan and Syamantakopakhyana ==
 Many Puranic texts have mentioned about Jambavan being seen in Dvapara Yuga, in connection with the precious stone Syamantaka. This upakhyana (anecdote) during the avatara of Shri Krishna is famous because Jambavan gives his daughter Jambavati as the wife of Shri Krishna. Jambavan is one among the chiranjeevi's (a long lived being) is evident in this story.

@@ Line 54: / Line 54: @@
 == Syamantakopakhyana ==
 [[File:Jambavan and Krishna Fighting.png|thumb|450x450px|'''Jambavan fighting with Shrikrishna in a cave.''']]
-Jambavan is seen in Dvapara Yuga, in connection with the precious stone Syamantaka, in the avatara of Shri Krishna.
+Many Puranic texts have mentioned about Jambavan being seen in Dvapara Yuga, in connection with the precious stone Syamantaka. This upakhyana (anecdote) during the avatara of Shri Krishna is famous because Jambavan gives his daughter Jambavati as the wife of Shri Krishna. Jambavan is one of the chiranjeevi's (a long lived being) is evident in this story.
 Different Puranas recount this anecdote as follows
-# Brahma Purana (10.56 and 57)
+# Brahma Purana (14 and 15)
 # Brahmanda Purana (2.3.71. 22-29)
 # Vayu Purana (2.34.21-52)<ref name=":0" />
 The Sun-god gave this jewel Syamantaka to King Satrajit. His younger brother Prasena wore it and went to the forest for hunting. A lion killed him and took the jewel in his mouth and was going along the forest when Jambavan killed it and took the jewel. It was rumoured that Sri Krsna had killed Prasena and taken the jewel.
 [[File:Krishna Milking the Cow.png|thumb|417x417px|Shrikrishna milking the cow on the night of Bhadrapada Chaviti day when he sees the reflection of Chandra in the milk.]]
-So Sri Krsna went in search of the jewel to the forest, defeated Jambavan and took the jewel, and returned it to Satrajit. Sri Krsna married Jambavati the daughter of Jambavan. (Bhagavata, Skandha 10).
+So to clear himself of the false  charges Shri Krsna went in search of the jewel to the forest, and found the body of Prasena and his horse. Seeing the footprints he found that a lion had killed them. A few steps away he found the body of the lion and that a bear's prints. Following the footprints Shri Krishna arrives at the mountain cave of Jambavan. Inside the cave a small body was being consoled saying "Don't cry, here is Syamantaka mani". Understanding that bear killed and and took the jewel from the lion, Shri Krishna fights with Jambavan for 21 days, and defeats him. Accepting defeat Jambavan offers the Syamantaka mani along with his daughter Jambavati in marriage to Shri Krishna. Upon return with his retinue to Dwaraka, Shri Krishna returned the mani to Satrajit and clears false accusations on him. Satraji offers his daughter Satyabhama to Shri Krisna on knowing the true events. (Bhagavata, Skandha 10).
-From the story of Prasena it may be seen that Jambavan left Kiskindha and lived in another cave with his sons and other relations. (Page 413-414, Puranic Encyclopedia - Vettam Maṇi)
+From the story of Prasena it may be seen that Jambavan left Kiskindha and lived in the cave of Rkshavan with his sons and other relations.
 Prasena, brother of the Yadava King Satrajit, went ahunting wearing on him the gem called Syamantaka presented to the latter by the Sungod. Jambavan saw a lion carrying off the gem after killing Prasena. He killed the lion, recovered the gem from it and gave it to his children to play with. A rumour was spread that it was Krsna who had killed and stolen the gem. Krsna searched for the gem in the forest and found it out in the cave of Jambavan. In the duel that ensued between Jambavan and Krsna the former was defeated. He recognised Krsna to be the Lord, and presented Syamantaka and also his daughter JambavatI to Krsna and JambavatI thus became Krsna's wife. (Page 425, Puranic Encyclopedia - Vettam Maṇi)

@@ Line 42: / Line 42: @@
 === Jambavan and Sahadeva ===
-During the triumphal tour of Sahadeva in the South he fought against Kiskindha, and after seven days' fighting the monkeys saw Sahadeva off with a present of costly gems. "Sahadeva fought against the monkey chiefs like Mainda, Dvivida etc. for seven days, but neither of them got exhausted, and the monkey chiefs, with affection and gratitude asked Sahadeva to depart with gems." (Sabha Parva, Chapter 31). During this period nothing was heard of Sugriva,Hanuman and Jambavan in Kiskindha. Might be Sugriva was no more. Hanuman, after the death of Sri Rama, lived in Gandhamadana in Kimpurusavarsa. (Bharata and Bhagavata, 10th Skandha) .
+During this period nothing was heard of Sugriva,Hanuman and Jambavan in Kiskindha. Might be Sugriva was no more. Hanuman, after the death of Sri Rama, lived in Gandhamadana in Kimpurusavarsa. (Bharata and Bhagavata, 10th Skandha) .
 In South India, at the southern tip of the Sahya ranges, a mountain reputed for medicinal herbs., may still be seen. This mountain is known by the name "Marutvamala". A legend- connected with the origin of this mountain, is given in Uttara Ramayana as follows:- “It was the time of the battle between Rama & Ravana. Ravana's younger brother Vibhisana, joined the side of Rama and fought against Ravana. The enraged Ravana shot his arrow at Vibhisana. In his endeavour to save Vibhisana, Laksmana fell down unconscious. Rama and his followers discussed how Laksmana could be revived. Jambavan observed that there was a herb called "Dronam" in one of the peaks of the Himalayas and if it was brought at once, Laksmana  could be restored to his senses. Hanuman flew; to the Himalayas immediately. But although he combed the forests there, he was not able to find the herb: Dronam. So he tore away and lifted a whole peak which was full of all kinds of medicinal herbs and returned to Lanka. Jambavan took the needed herbs from it and deposited the peak at the southern end of India. This is the present Marutvamala. (Mala means mountain).  (Page 491, Puranic Encyclopedia - Vettam Maṇi)

@@ Line 15: / Line 15: @@
 Marjara, was the son of Jambavan. It is said in Brahmapurana that the marjaras (cats) have their origin from this son of Jambavan. (Page 488 and 491, Puranic Encyclopedia)<ref name=":1" />.
-Sri Krsna married Jambavati the daughter of Jambavan described in the Samantopakhyana of Mahabharata and also in Shrimad Bhagavatam (Skandha 10)
+Sri Krsna married Jambavati the daughter of Jambavan described in the Samantopakhyana of many texts (Puranas, Mahabharata).
 == Jambavan in Ramayana ==
@@ Line 36: / Line 38: @@
 === In Vamana Avatara ===
 Jambavan himself in the Ramayana proclaims that he was stronger in olden days (from Tretayuga) as seen in Sarga 65 of Kishkinda kand of Valmiki Ramayana. Bhagavata Purana mentions Jambavan as follows<blockquote>जाम्बवान् ऋक्षराजस्तु भेरीशब्दैर्मनोजवः । विजयं दिक्षु सर्वासु महोत्सवमघोषयत् ॥ ८ ॥ (Bhaga. Pura. 8.21.8)<ref>Bhagavata Purana ([https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B5%E0%A4%A4_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A3/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%82%E0%A4%A7_%E0%A5%A6%E0%A5%AE/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%83_%E0%A5%A8%E0%A5%A7 Skanda 8 Adhyaya 21])</ref></blockquote>Jambavan, the rksharaja, (moving) with the speed of the mind, proclaimed with beating of drums in all directions, the victory of Mahavishnu (over Bali Chakravarty) and the great festive occasion.<ref>Tagare, Ganesh. Vasudeo. ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.150116/page/n233 The Bhagavata Purana, Part 3.]'' Delhi : Motilal Banasidass Pvt. Ltd. </ref>
 === Jambavan and Sahadeva ===
@@ Line 48: / Line 52: @@
 Soon after Sri Rama entered Lanka, Ravana sent Suka and Sarana to Sri Rama's camp. After taking a distant view of the surroundings, they entered the camp of Sri Rama in the form of monkeys. Taking care not to come within the observation of Vibhisana, they went about the military camps, gathering secret information. Just then they were met by Jambavan and Hanuman. After closely observing them for a considerable time, they understood that they were enemy spies. The monkey-heroes promptly seized them and produced them before Sugriva. (Page 758, Puranic Encyclopedia - Vettam Maṇi)
-== Jambavan in Shrimad Bhagavata Purana ==
+== Syamantakopakhyana ==
 [[File:Jambavan and Krishna Fighting.png|thumb|450x450px|'''Jambavan fighting with Shrikrishna in a cave.''']]
-Jambavan is seen in Dvapara Yuga, in connection with the precious stone Syamantaka, in the incarnation of Krsna. The Sun-god gave this jewel Syamantaka to King Satrajit. His younger brother Prasena wore it and went to the forest for hunting. A lion killed him and took the jewel in his mouth and was going along the forest when Jambavan killed it and took the jewel. It was rumoured that Sri Krsna had killed Prasena and taken the jewel.
+Jambavan is seen in Dvapara Yuga, in connection with the precious stone Syamantaka, in the avatara of Shri Krishna.
 [[File:Krishna Milking the Cow.png|thumb|417x417px|Shrikrishna milking the cow on the night of Bhadrapada Chaviti day when he sees the reflection of Chandra in the milk.]]
 So Sri Krsna went in search of the jewel to the forest, defeated Jambavan and took the jewel, and returned it to Satrajit. Sri Krsna married Jambavati the daughter of Jambavan. (Bhagavata, Skandha 10).